АБИНУ МАЛЬКЕНУ
евр. Наш отец, наш король; начальные слова молитвы, которую читают евреи в день Нового года, вспоминая свои грехи.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)