Help us create a biggest collection of medieval chronicles and manuscripts on line.
#   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 
Medieval chronicles, historical sources, history of middle ages, texts and studies

THOMAS JOHNES, ESQ. Memoirs of the life of Sir John Froissart



Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes 

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes 

  Previousall pages


Memoirs of the life of Sir John Froissart
page 80

Très chère dame, adieu jufquJ au-retour Le corps s'en va, mais le cœur vous demeure.1 My body moves, my heart remains with you j.-Till 1 return, adieu, enchanting fair I Short as the-time will- be, my griefs renew :. My body goes, my heart remains with you !.. Till 1 return, adieur enchanting fair !. But cheerful hope difplays the welcome view,. That cheers with raptures gay my fad defpair.. Adieu, till I return, enchanting fair ! My limbs depart, - my foul remains with you*. KONDEL EN lEFONSE.- €iMon doux ami,.adieu jufqu* au revoir;-Qu* amour bientôt devers moi vous remaine !;: Pour vous ferai loyaument mon devoir. Mon doux ami, - adieu jufqu* au revoir, Qu* amour bientôt devers moi vous remaine». Si fouhaiter pouvoit eftre veoir, Vous me verriez trente fois la femaine : Mais puifqu* ainfi il n'eft en mon pouvoir, Mon doux ami, adieu jufqu' au revoir, Ou* amour bientôt devus moi vous remaine.9 ' THE ANSWER.. Adieu my love, till I return, adieu !. Yet ftill with me your confiant image goes, And keeps my heart to Cupid ever true. Adieu my love, till 1 return, adieu ! 77

  Previous First Next