К. А. ИВАНОВ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

К. А. ИВАНОВ
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ
стр. 85

О, если б был я князем только,

Я приказал бы сжечь их всех... 1)

Но, обратимся к главному предмету нашей беседы, к самобичевалыцикам - флагеллантам. Увлекаемые крайним религиозным одушевлением, переходившем в безумие, собирались толпы в несколько сот человек, с красными крестами, со своими знаменами переходили из города в город, из села в село, посещали церкви, монастыри и кладбища, кидались на землю, заставляли своего предводителя ходит через них, бичевать их до крови.

Они составляли особые братства, с особым предводителем во главе, выбираемым всегда из среды светских лиц. Кто желал вступить в их общество, должен был предварительно исповедаться во всех своих грехах, дать клятву в беспрекословном повиновении вождю, отказаться от всяких житейских удобств и выгод, питаться подаянием. При входе в герберг (в    гостиницу, на постоялый двор) и

при выходе из него, каждый из сочленов должен был прочитать по пяти раз „Богородицу" и „Отче наш". Каждое утро он обязывался читать те же молитвы по 16 раз, кроме того,— 5 раз перед завтраком, 5 раз после него и 5 раз ночью. Поднявшись с постели, флагеллант должен был мыть свои руки, стоя на коленях; за столом он не мог произносить ни одного слова. Божба возбранялась. Возбранялась также и военная служба. В положенные дни все постились и подвергали себя бичеванию. Ложась в постель, брат-флагеллант клал туда же с собою и свой бич, чтобы всегда иметь его под рукой.


1

В подлиннике, с которого мы переводили, поэт обращается непосредственно к евреям:

uiul war ich ein lurst ze nennen, ich hiez inch alle brennen. ir juden...


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Врачи назвали длительный кашель опасным признаком

Врачи назвали очень опасным признаком длительный кашель без видимых раздражителей. Он может свидетельствовать о развитии тяжёлых заболеваний, вплоть до туберкулёза и рака лёгких. Причиной кашля зачастую являются внешние раздражители, воздействующие на дыхательные пути.

Волгоградские хирурги выполнили операцию в прямом эфире

За 15 лет работы в волгоградском уронефрологическом центре выполнено более 23 тысяч операций, в том числе и уникальных. Здесь используются современные технологии и индивидуальные программы лечения жителей муниципальных районов, пациентов из Астраханской, Ростовской областей и Республики Калмыкия.

Выдвижная камера смартфона Redmi K20 выдержит 300 тыс. циклов

Выдвижная камера, интегрированная в смартфон Redmi K20, выдержит 300 тыс. циклов закрытия и открытия. О новинке в соцсети Weibo рассказал генеральный менеджер бренда. Redmi K20 получит современную фронтальную камеру.

В Dota 2 появилась возможность защититься от травли

Боевой пропуск 2019 года в Dotа 2 получил новую экспериментальную опцию Avoid Player. Отныне, все игроки, заплатившие около десяти долларов, имеют возможность защититься от игробуллинга.

Мутко предсказал снижение ставок по ипотеке

Вице-премьер Виталий Мутко ожидает снижения ставок по ипотеке в России. Об этом он рассказал во время совещания по реализации проекта «Жилье и городская среда» в Нижнем Новгороде.

Названы страны Европы, в которые россияне стали реже летать

Эксперты Aviasales проанализировали бронирование авиабилетов в страны Европы за первые четыре месяца 2019 года и сравнили эти данные с показателями за аналогичный период прошлого года для определения теряющих популярность маршрутов.

Туристы назвали лучший вид транспорта для путешествий за рубежом

Почти половина опрошенных российских туристов назвали прогулку пешком лучшим способом изучать зарубежные города и достопримечательности. Специалисты сервиса «Туту.ру» опросили полторы тысячи путешественников и выяснили, что только 9% из них пользуются за границей услугами такси.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика