К. А. ИВАНОВ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

К. А. ИВАНОВ
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ
стр. 85

О, если б был я князем только,

Я приказал бы сжечь их всех... 1)

Но, обратимся к главному предмету нашей беседы, к самобичевалыцикам - флагеллантам. Увлекаемые крайним религиозным одушевлением, переходившем в безумие, собирались толпы в несколько сот человек, с красными крестами, со своими знаменами переходили из города в город, из села в село, посещали церкви, монастыри и кладбища, кидались на землю, заставляли своего предводителя ходит через них, бичевать их до крови.

Они составляли особые братства, с особым предводителем во главе, выбираемым всегда из среды светских лиц. Кто желал вступить в их общество, должен был предварительно исповедаться во всех своих грехах, дать клятву в беспрекословном повиновении вождю, отказаться от всяких житейских удобств и выгод, питаться подаянием. При входе в герберг (в    гостиницу, на постоялый двор) и

при выходе из него, каждый из сочленов должен был прочитать по пяти раз „Богородицу" и „Отче наш". Каждое утро он обязывался читать те же молитвы по 16 раз, кроме того,— 5 раз перед завтраком, 5 раз после него и 5 раз ночью. Поднявшись с постели, флагеллант должен был мыть свои руки, стоя на коленях; за столом он не мог произносить ни одного слова. Божба возбранялась. Возбранялась также и военная служба. В положенные дни все постились и подвергали себя бичеванию. Ложась в постель, брат-флагеллант клал туда же с собою и свой бич, чтобы всегда иметь его под рукой.


1

В подлиннике, с которого мы переводили, поэт обращается непосредственно к евреям:

uiul war ich ein lurst ze nennen, ich hiez inch alle brennen. ir juden...


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Ученые назвали самую «страшную» группу крови

Научные сотрудники Гарвардского университета сообщили, что самой «страшной» группой крови является четвертая отрицательная. Выводы специалистов были опубликованы 25 августа.

Приморский край занял последние строчки в рейтинге здравоохранения

Приморский край, как и весь Дальний Восток, в рейтинге здравоохранения по регионам занял 19 место из 22, сообщает PRIMPRESS со ссылкой на «Новые известия».

CD Projekt о том, почему не выпускает Cyberpunk 2077 только в GOG

Менеджер по связям с общественностью CD Projekt Марчин Трачик в разговоре с изданием PCGamesN поделился мыслями о том, почему компания отказалась от идеи выпускать РС-версии своих игр только в сервисе GOG. GOG, как известно, принадлежит CD Projekt.

Фотография и некоторые характеристики смартфона Redmi Note 8 Pro

Как известно, 29 августа Xiaomi представит смартфоны Redmi Note 8 и Note 8 Pro. Это будут первые аппараты под брендом Redmi с четырёхсоставной тыльной камерой. Старшая модель получит основной 64-Мп датчик Samsung ISOCELL Bright GW1.

Объём ввода жилья в Пермском крае вырос на 16,4%

По информации Пермьстата, за семь месяцев 2019 года в Пермском крае введено в эксплуатацию 480,6 тыс. кв. м жилья (5828 квартир). Это на 16,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Стоимость новостройки в Казани за год выросла на треть

Как показывает годовая динамика роста цен на жилье в России, стоимость новостроек в Казани за этот период подорожала на треть.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика