К. А. ИВАНОВ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

К. А. ИВАНОВ
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ
стр. 100

das fuhrtc cr machtig und prachtig aus.


Dcnkt an das Laby rinth /urn Schluss:

Wer ist geschickt wie Dadalus?

Другой из присутствующих воспел каменщика, „строящего на оборону всем крепкие стены и башни и воздвигающего своды, что высоко подымаются в воздушном пространстве". К тому же дерево гниет, а камень остается камнем: каменщик должен быть на первом месте.

Das Holz verfault, der Stein bleibt Stein:

Der Steinmetz muss der erste sein,

Певец упомянул и о падающей Пизанской башне, и о высоком храме Иерусалимском, о Вавилонской башне, что возвышалась до небес, о гробнице царя Мавзола 1), о пирамидах, искусственных горах, которые превышают все другие работы.

Die Pyramiden, die kiinstlichen Berg,

Sie iiberragen weit alle Werk.

Ганс Сакс, возражая певшим до него, воспел живописца, который воспроизводит то, что Господь Бог создал в начале призывом Своего Божественного Слова, — траву, листву, цветы на полях и в лесу, летающую по воздуху птицу, самый лик человеческий, который в работе живописца является совсем как живой. Живописец властвует над всеми стихиями, над яростью огня, над морскими волнами, изображает дьявола, ад и смерть, рай, ангелов и Самого Бога, открывая все это нашему взору таинственным своим искусством: красками, светом и тенью...

...was zu Anfang Gott erschuf durch seines gottlichen Wortes Ruf.

1

Маюол — карийский царь, правил с 377 — 353 до Рождества Христом. Pro гробница считалась у древних одним и:* семи чудес спета. От имени наря Ман:юда производят слово маи:юдей (надгробное сооружение).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Ученые предупредили о риске развития рака из-за работы по ночам

Канадские ученые выяснили, что у мужчин, работающих в ночные смены, втрое выше шансы развития рака предстательной железы. Также у них в два раза значительнее риск развития рака кишечника.

Учёные нашли простой способ лечения простуды

Группа международных ученых выяснила, что сон является идеальным средством для лечения простудных заболеваний. В ходе исследования эксперты установили, что сон помогает бороться с разными болезнями, поскольку положительно влияет на иммунитет человека.

«Мир» начал тестирование «умной» системы проверки трансакций

Российская платежная система проверит стандарт 3D-Secure 2.0 Национальная система платежных карт (НСПК, оператор российской платежной системы «Мир») первой в мире начала тестирование технологии 3D-Secure 2.0, которая выводит на новый уровень использование интернет- и мобильных приложений, рассказали «Известиям» участники рынка.

«ВКонтакте» выпустит неприятные изменения 16 декабря

16 декабря администрация "ВКонтакте" отключит доступ к своему музыкальному API для сторонних приложений, которые больше не смогут работать с музыкой, хранящейся в социальной сети. Информация об этом опубликована в профильном сообществе.

Семь ветхих домов в Ивантеевке расселят в первом квартале 2017 года

Новый жилой дом располагается в Ивантеевке на улице Колхозной. «Мероприятия по расселению семи ветхих домов в рамках договора о развитии застроенной территории части квартала 21 города Ивантеевка застройщик планирует завершить в первом квартале 2017 года», — добавил Пахомов.

СМП банк откроет Махачкале кредитную линию с лимитом 300 млн руб

Ранее сообщалось, что средства привлекаются сроком на 1 год для финансирования дефицита городского бюджета.

«Диво России» ждет новых видеосюжетов

В III Всероссийском фестивале-конкурсе туристических видеопрезентаций «Диво России - 2016» приняли участие 329 проектов из 67 регионов России. Победителем стал проект «Бик темле - Очень вкусно» из Республики Татарстан.

Протяженность трасс на Армхи увеличится до 4 километров

На горнолыжном курорте «Армхи» в Ингушетии в ближайшем будущем планируют построить еще одну трассу. Вместе с ней общая протяженность спусков составит 4 километра.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика