Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 16

Глава 1

В ожидании смерти (Молчание и речь средневековых преступников в суде)

24 марта 1391 г. Жирар де Сансер, человек без определенных занятий, любовался вереницей повозок, проезжавшей по улицам Парижа. Повозки принадлежали королеве, мадам де Турэн и мадемуазель д'Аркур. Жирар, увязавшийся за кортежем, показался королевским слугам весьма подозрительным типом. Они попытались его прогнать, но он не уходил. Тогда они применили силу, призвав на помощь сержанта квартала, чтобы тот арестовал наглеца. «Увидев это, [ Жирар] громко закричал, [ прося] во имя Бога не сажать его в Шатле, ибо если он там окажется, он умрет»} Предчувствия несчастного оправдались: обвиненный в воровстве и признавший под пыткой свою вину, он был повешен на следующий же день.

***

Дело Жирара де Сансера (как и 123 подобных ему) дошло до нас, благодаря единственному сохранившемуся уголовному регистру королевской тюрьмы Шатле, составленному секретарем суда Аломом Кашмаре в 1389-1392 гг. О характере этого регистра и о причинах, подтолкнувших Кашмаре к его созданию, я уже упоминала выше. Говоря коротко, RCh должен был стать образцовым регистром, своеобразным учебником по уголовному судопроизводству конца XIV в. Однако, замысел автора не сводился лишь к констатации нормы, т.е. того, как должен был развиваться уголовный процесс в соответствии с устоявшимися правилами. Создавая образцовый регистр, Кашмаре одновременно стремился предупредить все возможные нестандартные ситуации, возникающие в зале суда. Исключительность того или иного процесса могла проявляться и в составе преступления, и в особенностях процедуры и наказания. Однако, для нас важнее всего тот факт, что через анализ таких ситуаций удается хоть отчасти раскрыть внутренний мир подсудимых, поскольку в ряде случаев Алом Кашмаре определенно связывал нестандартность того или иного процесса с поведением и речью обвиняемых в суде.

1 RCh, II, 457: "... en се faisant, avoit crie a haulte voix que pour Dieu il ne feust pas mene prisonnier ou Chastelet, et que .v 'ily estoit menez, il seroit mort" (здесь и далее курсив мой - О. Т.).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Великобритания снизит содержание сахара в сладостях на 20%

Министерство здравоохранения Великобритании разработало программу, которая предусматривает снижение содержания сахара в сладостях на 20% к 2020 году. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на соответствующий документ.

Губернатор Кубани предложил увольнять врачей-хамов

На заседании по вопросам краевой медицины чиновники отметили, что низкая квалификация врачей и медсестер, а также отсутствие этики в общении с пациентами – самые частые жалобы на сегодняшний день. Губернатор Кубани предложил увольнять медиков за хамское поведение.

В России смартфоны научились мгновенно распознавать текст на 63 языках

Новая разработка позволит быстро считывать текст с этикеток, экранов, автомобильных номеров, паспортов и других предметов. Также отмечается, что RTR может распознавать текст на 63 языках мира. В ABBYY добавили, что новую технологию будут выпускать для ОС iOS и Android.

Ученые рассказали, почему мужчины смотрят порно

Ученые выяснили, почему мужчины часто смотрят фильмы для взрослых. Чаще всего к порно обращаются мужчины, у которых не все ладится с женщинами в реальной жизни. К такому выводу ученые пришли, проведя масштабное исследование, передает "Росбалт".

Новостройки в Челнах подешевели больше, чем в среднем по стране

В Набережных Челнах по итогам первого квартала 2017 года квартиры в новостройках подешевели на 2,6%. Средняя цена за квадратный метр – 47,2 тыс. рублей – скинула 1,3% с начала года. В среднем квартира в Челнах сегодня стоит 2,4 млн.

«Сбербанк» аккредитовал новые корпуса в ЖК «Нахабино Ясное»

"Сбербанк" дополнил список аккредитованных объектов сразу 16 домами в ЖК "Нахабино Ясное", строительство которого "Группа ЛСР" ведет в одном из наиболее комфортных мест ближнего Подмосковья.

Власти Южной Кореи отказали во въезде в страну 23 россиянам

Власти Республики Корея (РК) отказали во въезде в страну 23 гражданам России, прибывшим в страну несколькими авиарейсами. Об этом сообщили в четверг корреспонденту ТАСС в консульстве РФ в Сеуле.

Кировчанин добежит из Владивостока до Севастополя

Через несколько дней во Владивостоке стартует беспрецедентный одиночный забег с говорящим названием «Пробежать Россию!». В предстоящую пятницу, 31 марта, кировчанин Евгений Глушаев выбежит из столицы Приморья, чтобы добраться до Севастополя.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика