Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 22

это не всегда удавалось. Тюремщикам запрещались любые физические и моральные издевательства над заключенными, тем более, что особо опасные преступники находились в карцере (cachot) или «каменном мешке» (oubliette) или бывали закованы в цепи (за которые сами же и платили)1. (Ил. 1)

Все источники, содержащие сведения о средневековых тюрьмах, отличает одна любопытная особенность. Мы никогда не встретим в них описания внутреннего строения тюрьмы. Даже авторы ордонансов в своем стремлении создать тип образцового учреждения не останавливались на этом вопросе, сразу же переводя повествование в риторический пласт:    «... [тюрьма должна быть] приличной и

соответствующим образом устроенной, чтобы человек без угрозы для жизни и здоровья мог [там] находиться и претерпевать тюремное исправление»2.

Такое описание тюрьмы роднит его с изображением подземелья в готическом романе: неспособность описать внутренность помещения «отражает зависимость дискурсивного от видимого... Стандартные описания обычно ограничиваются топосами страха и отчаяния»3.

***

Именно эту особенность мы наблюдаем прежде всего и в речи средневековых преступников. Восприятие тюрьмы, связанное с топосами «судьбы» и «смерти», наиболее типично для преступников-рецидивистов, знакомых с тюремным заключением не понаслышке. Характерным примером являются показания банды парижских воров под предводительством Жана Ле Брюна, арестованной в сентябре 1389 г. Каждый из них, представ перед прево и его помощниками, объявил себя клириком и потребовал передачи дела в церковный суд, ссылаясь на наличие тонзуры (о причинах такого поведения я скажу ниже). Когда же выяснилось, что все тонзуры фальшивые, их обладатели дали практически одинаковые показания. Так, Жан ла Гро признал, что, по совету товарищей, сделал себе тонзуру, «чтобы избежать ареста и наказания в светском суде и чтобы продлить себе жизнь»4. Жан Руссо уточнил, что «если бы он был

9    Наиболее полный материал о положении заключенных собран в статьях: Batiffol L. Le Chatelet de Paris vers 1400 // RH. 1896. № 61. P. 225-264; 1896. № 62. P. 225-235; 1897. № 63. P. 42-55, 266-283; Porteau-Bitker A. L'emprisonnement dans le droit laique au Moyen Age // RHDFE. 1968. № 46. P. 211-245,389-428.

1

2

   Ord. T.8. P. 309 (1398): "... convenables et competament aereez ou creature humaine sanzperilg de mort ou de mehaing peut estre et souffrir penitence de prison".

3

   Ямпольский М. Демон и лабиринт (диаграммы, деформации, мимесис). М., 1996. С. 82.

4

   RCh, I, 70: ".... afin d'eschever la punicion et contrainte d'icelle, etpour alonger sa vie".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Ольга Бузова поддержала «Серьезные отношения» ИНВИТРО

Певица отметила, что анализы можно сдать в медицинских офисах компании ИНВИТРО, где до 30 июня проходит акция «Серьезные отношения», в соответствии с которой пары могут сдать анализы со скидкой.

Депутаты Краснодарского края обратились за помощью в минздрав России

Напомним, строительство моста через Керченский пролив началось весной 2016 года. Он соединяет Крым и Краснодарский край.

Пользователи Telegram сообщили о сбоях в работе мессенджера

Согласно сервису Downdetector, в некоторых странах Telegram работал с серьезными сбоями.

Mail.ru Group представила новый логотип электронной почты

Mail.ru Group показала новый логотип электронной почты.

Продажи жилья на вторичном рынке США в мае неожиданно снизились - на 0,4%

Количество сделок по продаже жилья на вторичном рынке США в мае сократилось на 0,4% по сравнению с пересмотренным показателем апреля — до 5,43 миллиона, говорится в докладе Национальной ассоциации риелторов (National Association of Realtors, NAR).

KR Properties: Roza Rossa демонстрирует отличные темпы продаж

Проект демонстрирует прекрасные темпы продаж, привлекая покупателей выгодной локацией в Хамовниках, отличным сервисным обслуживанием от легендарного Metropol Hotel Moscow и оригинальными архитектурными решениями от маэстро Пьеро Лиссони.

Болельщики из Перу отправились «зайцами» на экскурсию по Екатеринбургу

Первыми к достопримечательностям поехали французы. Автобус с болельщиками выехал в 10 часов.

Для астраханцев проведут бесплатную экскурсию по Кремлю

На территории Астрахани продолжается проект "Free Walking Tours", в рамках которого жителей и гостей города приглашают на бесплатную пешую экскурсию по Кремлю.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика