Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 36

надежда на проведение судебного поединка была потеряна (ведь такое разрешение мог дать тоже только король).

Фурне оказался полностью неготовым к пыткам, прежде всего морально. Совершенно так же, как Жана Ле Брюна и его сообщников, молодого экюйе внезапно лишили его собственного (на этот раз невыдуманного) образа, приравняли к простолюдинам, превратили в объект права. И он сам понимал это: признавая лживость своих показаний на пытке, он особо оговаривал, что сделал это, «чтобы спасти и сохранить свое достоинство». Логика этой фразы вполне понятна: я во всем признаюсь —> меня не будут больше пытать —> мое тело не будет страдать —> я верну себе свое достоинство знатного человека1.

Все дальнейшее поведение Фурне в тюрьме было связано с душевными переживаниями, в которые трансформировалась и в которых отражалась перенесенная боль. Выражения «если признает что-то иное, его снова будут пытать», «если будут пытать, расскажет, что продал и предал все французское королевство» характерны для его состояния осмысления физических страданий. Фурне страшила даже не собственно пытка, а ожидание ее. Он описывал своим визитерам не саму боль, а те мысли, которые она провоцирует. Так, осознание лживости признаний, что для человека его положения считалось недопустимым (об этом прямо говорит свидетель Жан де Мутероль), пришла к Фурне уже после допроса и доставила ему дополнительные страдания.

Важно, однако, отметить исключительность казуса Фурне. Недаром Кашмаре посвятил ему столько страниц своего регистра, недаром ввел в запись показаний прямую речь - явление само по себе экстраординарное для судебного документа, где повествование обычно велось от третьего лица  52. Таким образом автор RCh косвенно признавал, что ему самому трудно осмыслить речь Фурне, ведь даже для близких людей его поведение казалось странным и непонятным.

51    Ту же ситуацию мы наблюдаем в деле знаменитого Мериго Марше, также происходившего из знатной фамилии. Судьи решили послать его на пытки «один раз» (icellui Merigot feust une fois questionne) и то только потому, что его преступление (участие в войне на стороне англичан) было направлено против «общественного блага, королевского достоинства и благоденствия королевства» (bien publique, l'onneur du roy et prouffit de son royaume) (RCh, II, 203). Мериго полностью раздели (tout nu) и подготовили к пыткам, но ему удалось избежать мучений, поскольку он сразу начал давать показания. Более судьи к пыткам не прибегали, учтя благородное происхождение Марше и заслуги его семьи перед королем (RCh, II, 205).

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Пользу прививок объясняют в Петрозаводске ходе Недели иммунизации

Ежегодно в рамках недели проводятся лекции, беседы с родителями. Медики объясняют, почему важно прививаться.

РАН предупредила о смертельной опасности багровых водорослей в Анапе

Водоросли едят мидии, моллюски и ракообразные. Люди, которые употребляют их в пищу, получают отравление морскими деликатесами. Завлабораторией водной микробиологии уточнила, что Роспотребнадзор должен провести соответствующие исследования, которые помогут установить, опасны ли конкретные водоросли.

«ВКонтакте» ввела подписку на прослушивание музыки без рекламы

Подписка будет стоить 149 руб. в месяц и распространяться на "ВКонтакте", "Одноклассники" и платформу Boom (приложение United Media Agency). Прослушивание музыки без рекламы возможно в режиме онлайн в соцсетях, в приложении Boom (также в режиме офлайн).

NASA переносит запуск сверхтяжелой ракеты на 2019 год

NASA переносит запуск первой сверхтяжелой ракеты SLS на Марс на 2019 год. Эта информация была опубликована в отчете ответственного за пилотируемые полеты Билла Герстенмайера.

Каждая вторая квартира в новостройках Петербурга продается с отделкой

На квартиры с отделкой приходится до половины жилья в новостройках Санкт-Петербурга и около трети – в Ленобласти. По мнению экспертов, в будущем доля квартир с чистовой отделкой будет расти, а без предчистовой отделки жилья сдаваться практически не будет.

Более половины апартаментов в Петербурге покупают с целью заработка

В этом году более половины сделок по покупке апартаментов в Санкт-Петербурге прошли в инвестиционных целях. По данным аналитиков сети апарт-отелей YE’S, покупатели намерены использовать недвижимость не для собственного проживания, а для получения дохода.

На Кубани создали путеводитель о Сочи к старту Гран-при «Формулы-1»

Власти Краснодарского края запустили серию бесплатных путеводителей «Открывая Кубань», посвященных курортам региона. Первым выпуском стал буклет о Сочи. Он приурочен к старту Гран-при России чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1».

РСТ: спрос на поездки в Европу на майские праздники вырос на 30%

Ранее гендиректор НТК "Интурист" Виктор Тополкараев заявил, что в 2017 году выездной турпоток из России может вырасти на 30%.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика