Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 36

надежда на проведение судебного поединка была потеряна (ведь такое разрешение мог дать тоже только король).

Фурне оказался полностью неготовым к пыткам, прежде всего морально. Совершенно так же, как Жана Ле Брюна и его сообщников, молодого экюйе внезапно лишили его собственного (на этот раз невыдуманного) образа, приравняли к простолюдинам, превратили в объект права. И он сам понимал это: признавая лживость своих показаний на пытке, он особо оговаривал, что сделал это, «чтобы спасти и сохранить свое достоинство». Логика этой фразы вполне понятна: я во всем признаюсь —> меня не будут больше пытать —> мое тело не будет страдать —> я верну себе свое достоинство знатного человека1.

Все дальнейшее поведение Фурне в тюрьме было связано с душевными переживаниями, в которые трансформировалась и в которых отражалась перенесенная боль. Выражения «если признает что-то иное, его снова будут пытать», «если будут пытать, расскажет, что продал и предал все французское королевство» характерны для его состояния осмысления физических страданий. Фурне страшила даже не собственно пытка, а ожидание ее. Он описывал своим визитерам не саму боль, а те мысли, которые она провоцирует. Так, осознание лживости признаний, что для человека его положения считалось недопустимым (об этом прямо говорит свидетель Жан де Мутероль), пришла к Фурне уже после допроса и доставила ему дополнительные страдания.

Важно, однако, отметить исключительность казуса Фурне. Недаром Кашмаре посвятил ему столько страниц своего регистра, недаром ввел в запись показаний прямую речь - явление само по себе экстраординарное для судебного документа, где повествование обычно велось от третьего лица  52. Таким образом автор RCh косвенно признавал, что ему самому трудно осмыслить речь Фурне, ведь даже для близких людей его поведение казалось странным и непонятным.

51    Ту же ситуацию мы наблюдаем в деле знаменитого Мериго Марше, также происходившего из знатной фамилии. Судьи решили послать его на пытки «один раз» (icellui Merigot feust une fois questionne) и то только потому, что его преступление (участие в войне на стороне англичан) было направлено против «общественного блага, королевского достоинства и благоденствия королевства» (bien publique, l'onneur du roy et prouffit de son royaume) (RCh, II, 203). Мериго полностью раздели (tout nu) и подготовили к пыткам, но ему удалось избежать мучений, поскольку он сразу начал давать показания. Более судьи к пыткам не прибегали, учтя благородное происхождение Марше и заслуги его семьи перед королем (RCh, II, 205).

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Число заразившихся коронавирусом в Швеции достигло семи

Пациент из Упсалы был инфицирован в Германии, из Стокгольма - в Иране. В минувшую среду управление объявило о двух случаях обнаружения Covid-19, таким образом на данный момент число инфицированных вирусом оставляет семь человек.

Глава ВОЗ: коронавирус может выйти из-под контроля

Тедрос Адханом Гебрейесус – глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) – заявил, что ситуация с новым типом коронавируса может выйти из-под контроля.

Игру про смертельный вирус Plague Inc. запретили в Китае

Apple сообщает, что получила уведомление с таким текстом: «В приложении присутствует контент, который нелегален в Китае». Разработчики Plague Inc. пока не выяснили, связан ли запрет на загрузку игры с распространением коронавируса.

В России презентовали конкурента AirPods от Harman за 5 990 рублей

Компания Harman презентовала в России беспроводные наушники-вкладыши JBL Tune 220TWS, выполненные в современном форм-факторе и предлагающие фирменное звучание JBL.Корпус каждого из наушников имеет кнопки, с помощью которых можно управлять воспроизведением аудиофайлов, отвечать на звонки в стерео-режиме и запускать голосового помощника со смартфона.

Пенсионеры начали скупать жилье в Москве

Ранее, в январе, стало известно, что в 2019 году минимальный возраст покупателей жилья в Москве составил 18 лет. Клиентами этой возрастной категории были, в частности, заключены сделки по покупке однокомнатной квартиры стоимостью 5,2 миллиона рублей и «двушки» за 16,9 миллиона рублей.

Формат таунхаусов может исчезнуть с первичного рынка Подмосковья

По данным экспертов, за пять лет объем продаж новых таунхаусов в Московской области сократился в пять раз, объем предложения – в 2,2 раза. В данный момент на первичном рынке загородного жилья Подмосковья насчитывается около 2,7 тыс. таунхаусов, что составляет 6% от предложения в сегменте.

В Черногории не зафиксировали снижения турпотока в январе

В январе Черногорию посетили 27,22 тысячи туристов. Это на 0,9 процента больше, чем за аналогичный период прошлого года. Такие данные приводит национальная туристическая организация.

Туры в Таиланд продаются вдвое дешевле перелета

Цены на туры в Таиланд продолжают падать. Как показал мониторинг систем онлайн-бронирования от 25 февраля, поездка в Паттайю на 10-11 ночей на двоих в начале марта стоит от 45 тысяч рублей, что почти вдвое дешевле прямого перелета (88 тысяч рублей).

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика