Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 36

надежда на проведение судебного поединка была потеряна (ведь такое разрешение мог дать тоже только король).

Фурне оказался полностью неготовым к пыткам, прежде всего морально. Совершенно так же, как Жана Ле Брюна и его сообщников, молодого экюйе внезапно лишили его собственного (на этот раз невыдуманного) образа, приравняли к простолюдинам, превратили в объект права. И он сам понимал это: признавая лживость своих показаний на пытке, он особо оговаривал, что сделал это, «чтобы спасти и сохранить свое достоинство». Логика этой фразы вполне понятна: я во всем признаюсь —> меня не будут больше пытать —> мое тело не будет страдать —> я верну себе свое достоинство знатного человека1.

Все дальнейшее поведение Фурне в тюрьме было связано с душевными переживаниями, в которые трансформировалась и в которых отражалась перенесенная боль. Выражения «если признает что-то иное, его снова будут пытать», «если будут пытать, расскажет, что продал и предал все французское королевство» характерны для его состояния осмысления физических страданий. Фурне страшила даже не собственно пытка, а ожидание ее. Он описывал своим визитерам не саму боль, а те мысли, которые она провоцирует. Так, осознание лживости признаний, что для человека его положения считалось недопустимым (об этом прямо говорит свидетель Жан де Мутероль), пришла к Фурне уже после допроса и доставила ему дополнительные страдания.

Важно, однако, отметить исключительность казуса Фурне. Недаром Кашмаре посвятил ему столько страниц своего регистра, недаром ввел в запись показаний прямую речь - явление само по себе экстраординарное для судебного документа, где повествование обычно велось от третьего лица  52. Таким образом автор RCh косвенно признавал, что ему самому трудно осмыслить речь Фурне, ведь даже для близких людей его поведение казалось странным и непонятным.

51    Ту же ситуацию мы наблюдаем в деле знаменитого Мериго Марше, также происходившего из знатной фамилии. Судьи решили послать его на пытки «один раз» (icellui Merigot feust une fois questionne) и то только потому, что его преступление (участие в войне на стороне англичан) было направлено против «общественного блага, королевского достоинства и благоденствия королевства» (bien publique, l'onneur du roy et prouffit de son royaume) (RCh, II, 203). Мериго полностью раздели (tout nu) и подготовили к пыткам, но ему удалось избежать мучений, поскольку он сразу начал давать показания. Более судьи к пыткам не прибегали, учтя благородное происхождение Марше и заслуги его семьи перед королем (RCh, II, 205).

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Карантин по АЧС введен еще в одном районе Владимирской области

Карантин в связи с выявлением очага африканской чумы свиней (АЧС) введен в Киржачском районе Владимирской области, следует из материалов правительства. Вирус АЧС выявлен на территории личного подсобного хозяйства в деревне Крутец.

В Роспотребнадзоре назвали города, лидирующие по заболеваемости ВИЧ

Глава Роспотребнадзора Анна Попова назвала города-лидеры по числу заражений ВИЧ и СПИДом. Это Кемерово, Новосибирск, Иркутск и Екатеринбург, передаёт агентство «РИА Новости». Как сообщает РБК, доля инфицированных в девяти регионах России на конец 2015 года составляла не менее 1%.

«Мать Тунгусского метеорита» уничтожит Землю в 2022 году

Исследователи дали комете название — мать Тунгусского метеорита. Ожидается, что комета приблизится к нашей планете на критическое расстояние уже в 2022 году. Ученые исключают какие-либо сомнения — опасный небесный объект намерен как можно ближе «познакомиться» с Землей.

«Кассини» обнаружил аномалию на Сатурне

Зонд «Кассини» обнаружил аномалию в магнитном поле Сатурна. Об этом в NASA рассказали во вторник. Данные, полученные «Кассини», показали, что магнитный диполь Сатурна отклоняется от оси вращения планеты менее чем на 0,06 градуса.

Банк «Зенит» запустил акцию по ипотеке

Банк «Зенит» запустил летнюю акцию по ипотеке, в рамках которой при наличии у заемщика первоначального взноса в размере от 50% стоимости жилья кредиты предоставляются без подтверждения дохода.

До конца года в Петербурге введут в строй 20 офисных центров

Как рассказали эксперты, в первом полугодии 2017 года в Петербурге было введено в строй 54 тыс. кв. метров офисных площадей, в итоге суммарная площадь качественных офисных помещений составила 2,953 млн кв. метров.

На Урале исследуют воду в озере Тургояк после жалоб отдыхающих на сыпь

В Челябинской области проводятся исследования качества воды в озере Тургояк. Региональный Роспотребнадзор начал проверку после сообщений в СМИ. Люди жалуются, что после купания тело покрывается сыпью.

Праздник 19 августа назовут «День Золотого кольца России»

В Ярославле празднование 50-го юбилея туристического маршрута «Золотое кольцо России» пройдет 19 августа. Вчера, 24 июля, завершилось в Интернете голосование на лучшее название юбилейных торжеств.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика