Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 38

смерть - единственный способ искупить преступления (la mort ... en remission et pardon).

Близость смерти заставляла преступника задуматься о достойной подготовке к «последнему испытанию» (darrenier tourment). Смысл этого выражения представляется двояким. В судебных документах под ним обычно подразумевалось непосредственное приведение приговора в исполнение: «и был приведен на свое последнее испытание», «и на своем последнем испытании заявил». Однако постоянные мысли осужденных о спасении (salut, sauvement) или вечном проклятии (dampnement) души позволяют предположить иную трактовку, увидеть в этом «испытании» указание на последний, Страшный суд. Преступники были уверены, что после смерти, в Раю (en Paradis), их душа попадет в руки Бога, Пресвятой Богородицы, Святой Троицы и «всех святых Рая» (tous sains qui sont en Paradis). Но ее спасение, по их мнению, в первую очередь зависело от них самих, от их последних слов в этом мире. В ожидании смерти они должны были облегчить душу (descharger son ame), очистить ее от совершенных преступлений, дабы «не уносить их с собой» (que avec soy ne pas emporter les autre crimes). Таким образом, признание в суде обретало в глазах средневекового преступника характер исповеди, тем более, что в некоторых случаях преступление (crime) именовалось грехом (peche), который не стоило «брать на душу» (prendre sur l'ame).

Дело Гийома де Брюка, экюйе, является наиболее ярким примером такого отношения к признанию в суде.

Гийом был арестован 24 сентября 1389 г. поиску капитана арбалетчиков из    гарнизона Сант в Пуату Жака Ребутена, экюйе. Де Брюк обвинялся в краже одежды, оружия и двух лошадей. На первом допросе он показал, что является человеком благородного происхождения (gentilhomme), хотя и без определенных занятий, и что в последнее время«участвовал в войнах и был     на службе у многих достойных людей»  54.

В связи с недостаточностью этих сведений де Брюка послали на пытку, где он признал факт воровства, а также рассказал о других кражах, грабежах и поджогах. Но уже через две недели обвиняемый отказался от своих слов, заявив, что признался под давлением. Ему пригрозили новой пыткой, он испугался и


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
В Великобритании объяснили, почему детям можно играть с едой

Ученые Университета Де Монфор в Великобритании пояснили, почему не стоит запрещать детям играть с едой, передает ФБА "Экономика сегодня". По мнению специалистов, во время игры дети съедят больше еды.

Медики подтверждают пользу перца чили для стройности и здоровья

Ученые Медицинского колледжа Ларнера, функционирующего в Университете Вермонта, не сомневаются в уникальных целебных свойствах перца чили для здоровья человека вообще и его фигуры в частности.

Россияне отказываются от SMS в пользу бесплатных мессенджеров

Россияне отказываются от SMS в пользу бесплатных мессенджеров, о чем свидетельствуют итоги минувшего 2016 года. Эксперты фиксируют снижение популярности SMS-сообщения с одновременным увеличением спроса на бесплатные сервисы, включая мобильные приложения, электронную почту и мессенджеров.

Роскомнадзор внес в реестр новостных агрегаторов первые сервисы

Роскомнадзор на своем сайте начал вести реестр новостных агрегаторов в российском интернете. Первыми ресурсами в список надзорной службы попали «СМИ2» и «Новости Mail.Ru».

МЦК установило новый рекорд по числу пассажиров

Новый рекорд пассажиропотока побит на Московском центральном кольце (МЦК), сообщил "Интерфаксу" в среду заммэра столицы Максим Ликсутов.

Гордума одобрила размещение муниципального облигационного займа

Дефицит бюджета планируется покрывать за счет остатка средств на счетах города в объеме 2,068 млрд. рублей. Также депутаты единогласно проголосовали за размещение муниципального облигационного займа в объеме 5 млрд. рублей сроком на 5 лет.

Журналисты протестировали Skoda Yeti в спецверсии Monte-Carlo на Красной Поляне

Автопутешествие началось с контрольной точки — башни Ахун, одной из самых знаменитых туристических локаций, откуда открывается вид на олимпийскую столицу и горы. Дорога к башне — серпантин, окруженный сугробами и тонкими пластами льда. Оттуда команда отправилась на Красную Поляну.

Аксенов проверит готовность крымских пляжей к курортному сезону

Глава РК Сергей Аксенов пообещал лично проверить в мае все пляжи полуострова на готовность к курортному сезону.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика