Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Ученые считают, что обезьяны способны заговорить

Исследователи считают, что голосовой аппарат обезьян не так уж сильно уступает человеческому, но люди способны им более умело управлять. Ранее ИА "Народные новости" сообщало: Бразильские ученые опровергли теорию о происхождении человека.

В Финляндии «самой ненужной вещью года» назван пластиковый пакет

Антипремия «Самая ненужная вещь года» присуждается с 2000 года. В прошлом году этой сомнительной чести была удостоена пластмассовая упаковка для хранения яиц. До этого «самыми ненужными вещами» были названы, в частности, ловушка для насекомых и душистый пакет для мусора.

LeEco и Coolpad представили новый смартфон Cool1

Китайские компании LeEco и Coolpad, представившие в конце ноября смартфон Cool Changer 1C с 4K-камерой и аккумулятором на 4060 мАч, работают над новым совместным продуктом.

Смарт-часы Apple Watch побили рекорд продаж в 2016 году

Генеральный директор Apple Тим Кук надеется, что новый квартал установит еще один рекорд по продажам устройств Watch. Независимые эксперты опубликовали показатели продаж этого технологического продукта «яблочной» фирмы.

Омск вышел в лидеры по числу долгостроев и обманутых дольщиков

Министерство строительства и ЖКХ РФ опубликовало список регионов, лидирующих по количеству обманутых дольщиков и недостроенных домов. В этот антирейтинг попала и Омская область. Омск расположился на шестом месте «позорной десятки».

Особые экономические зоны получат дополнительные средства из бюджета

Две особые экономические зоны (ОЭЗ) в России в ближайшее время получат дополнительные средства из федеральной казны на создание там коммунальной и транспортной инфраструктуры. Речь идет о Калужской и Астраханской областях.

В Зеленоградске установят колесо обозрения

По предварительным данным, колесо обозрения смонтируют в городском парке. Работы по установке нового аттракциона выполнят за счёт инвестора.

В Крыму намерены продвигать собственный SPA-продукт

Идею решили продвигать в Министерстве курортов и туризма РК. В рамках рабочих поездок по регионам Крыма я побывал в различных учреждениях, которые сегодня выстраивают свою деятельность в направлении развития SPA-процедур.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика