Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые объяснили, почему люди негативно реагируют на признание в любви

Американские ученые из Ассоциации Глендон установили, что признание в любви нередко воспринимается людьми негативно, так как вызывает подсознательный страх за безопасность. Довольно многие люди в момент признания испытывают бурю негативных эмоций.

Ученые назвали темы, которые не стоит обсуждать с коллегами по работе

Ученые назвали темы, которые никогда не стоит обсуждать с коллегами по работе, чтобы не попасть под внезапное сокращение. Психологи предоставили 6 тем, каждая их которых может негативно сказаться на карьере работника.

Ученые выяснили, как можно бороться с трудностями в жизни

Если человек может свободно и легко с ними общаться, а также иметь возможность поделится своими переживаниями, жизнь станет намного легче. Специалисты также советую начать заводить личный дневник, в который можно будет записывать все жизненные ситуации.

Стала известна стоимость обновленного телефона Nokia 3310

Стала известна стоимость обновленного сотового телефона Nokia 3310, презентация которого состоится на Mobile World Congress в Барселоне в конце текущего месяца.

В Евпатории морские штормы размывают пляжи

Одной из главных проблем Евпатории в зимний период остается вопрос размытия пляжей. Во время шторма море выносит песок с прибрежной зоны, отмечает администрация города. Представители рабочей группы зафиксировали эту проблему во время рейда по пляжам города.

Пенсионер из Екатеринбурга пересечет Байкал на коньках

Весь маршрут Леонид намерен преодолеть налегке, ночуя на льду и питаясь консервами. 1000 километров Расстояние, которое необходимо преодолеть 63-х летнему путешественнику Леонид надеется, что результатом похода также станет цикл стихов, которые он планирует посвятить Байкалу.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика