Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Волгоградский врач-диетолог назвала полезные свойства творога

«Волга-Медиа.ру» / Как рассказала «Волгоградской правде.ру» врач-диетолог Валентина Спирина, этот молочный продукт надолго придаст человеку ощущение сытости. Чтобы удвоить пользу творога, в него можно добавить ягоды или отруби.

Россиянам предложили ограничить размеры талии

Роспотребнадзор изучает опыт Японии по ограничению окружности талии до 90 сантиметров для мужчин и до 80 сантиметров для женщин, заявила глава ведомства Анна Попова.

Продукция компании Apple может заговорить голосом куклы Барби

Продукция американской технологической корпорации Apple в скором времени может начать говорить голосом Барби. Коммерческая организация из Купертино купила компанию Pullstring, стартап по созданию приложений для игрушек.

Складной iPhone показался в обновленном патенте Apple

Apple в патенте показывает устройство, которое складывается вдвое, причем в нем установлен гибкий экран. В раскрытом состоянии гаджет по размерам сопоставим с планшетом. В сложенном он не больше чем смартфон.

Цены на вторичное жилье в России выросли впервые за четыре года

По итогам прошлого года средняя цена квартир на вторичном рынке выросла на 4,9%, следует из данных Росстата. Рост цен в этом сегменте зафиксирован впервые за четыре года: с января 2015 года стоимость готовых квартир снижалась от квартала к кварталу.

В России за год выдали 1,47 млн ипотечных кредитов

В минувшем году россиянам выдали 1,47 млн ипотечных кредитов на общую сумму более 3 трлн рублей. Данные приводятся в исследовании компании «Финэкспертиза», основанном на статистике Центробанка РФ.

Названы самые необычные авторские туры для путешественников

Специалисты сервиса бронирования «Туту.ру» изучили рынок индивидуальных авторских туров и составили рейтинг лучших и самых необычных из них. Подобные поездки подходят для состоятельных путешественников.

В расписании аэропорта Перми появились рейсы в Батуми и Анапу

Российский лоукостер – авиакомпания «Победа» открывает прямые рейсы из Перми в Батуми, Анапу и Минеральные воды. Все перелеты будут выполняться на воздушных судах Boeing 737. Согласно расписанию аэропорта «Большое Савино», полеты в Грузию стартуют 6 июня.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика