Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
В Индии 25 млн человек вышли на акцию против продажи алкоголя

В индийском штате Бихар около 25 млн человек вышли на улицы в знак поддержки введенного в 2016 году закона о полном запрете продажи и употребления любых спиртных напитков на территории штата, передает Hindustan Times.

В Мексике больных раком детей «лечили» дистиллированной водой

В медицинском центре мексиканского штата Веракрус детей, больных раком, вместо химиотерапии, лечили дистиллированной водой. Выдавая ее за «дорогостоящее лекарство». В результате, как сообщил правозащитник Артуро Нарваэс, под угрозу была поставлена жизнь многих детей.

Ученые определили, кто взламывает страницы в соцсетях чаще всего

Ученые установили, кто чаще всего взламывает страницы в социальных сетях. Об этом рассказали в пресс-центре Университета Британской Колумбии. По словам специалистов, примерно 25 процентов взломщиков являются друзьями или знакомыми пострадавших.

Компания Uber назначила главным инженером бывшего сотрудника Google

Амит Сингхал, работая в Google, был руководителем исследовательского подразделения компании. В августе Uber приступила к испытаниям беспилотных такси, созданных в рамках совместного проекта со шведским автопроизводителем Volvo. Машины разработаны на базе внедорожника Volvo XC90.

На строительство самарского метро в 2017 году потратят 741 млн рублей

В Самарской области утвердили изменения в региональной программе развития транспортной системы. На строительство метро в областной столице в 2017 году потратят 741 млн рублей. Также программа предполагает финансирование модернизации дорог - освещения, ремонта и так далее.

«ЕР» возьмет на контроль создание дополнительных мест в школах

Эффективность расходования бюджетных средств, выделенных на программу по введению дополнительных мест в школах, возьмет на контроль "Единая Россия". Речь об этом шла на дискуссионной площадке "Умная сила и культурное лидерство" в рамках работы XVI съезда партии.

Спрос на зимний отдых в Европе у россиян вырос на треть

В ноябре эксперты туриндустрии назвали деревню Церматт в Швейцарии наиболее популярным у россиян горнолыжным курортом Европы на зиму 2016-2017 годов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика