Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Депутаты предложили запретить продажу электронных сигарет подросткам

Депутаты Законодательного Собрания Нижегородской области предложили запретить продажу электронных сигарет несовершеннолетним, сообщает пресс-служба ЗСНО. 25 мая на заседании регионального парламента депутаты приняли проект обращения к председателю Государственной Думы ФС РФ Вячеславу Володину.

Число покусанных клещами липчан приближается к тысяче

Как сообщает пресс-служба Управления Роспотребнадзора по Липецкой области, по состоянию на 25 мая по поводу присасывания клещей в медицинские организации области обратились 966 человек, в том числе 389 детей (39,2%). Покусы клещами зарегистрированы на всех административных территориях области.

Торнадо размером с Землю: Juno передал сенсационные данные о Юпитере

Зонд Juno передал на Землю первые сенсационные данные о Юпитере. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на материалы исследования, опубликованные в журнале Science.

Снимки Сатурна в день солнцестояния сделал зонд «Кассини»

Зонду «Кассини» удалось сделать снимки Сатурна в день летнего солнцестояния.

У россиян повысился интерес к коммерческой недвижимости за рубежом

Практически вдвое увеличился спрос со стороны россиян на зарубежную коммерческую недвижимость.

Смоленская область сохраняет лидерство по темпам строительства жилья

В 2017 году Смоленская область сохраняет лидирующие позиции по темпам жилищного строительства. Об этом на брифинге рассказала начальник регионального департамента по строительству и ЖКХ Елена Соколова.

Число желающих увидеть «Золотое кольцо России» растет на 20% в год

Поток туристов, которые хотят увидеть «Золотое кольцо России», три года подряд растет на 15–20%, сообщают «Аргументы недели». В этом году маршрут отмечает свое 50-летие. Ассоциация туроператоров России отмечает существенный рост спроса на весенние каникулярные туры – от 25 до 40%.

В Волго-Ахтубинской пойме проводится мониторинг водных объектов

Специалисты парка "Волго-Ахтубинская пойма" проводят гидролого-экологический мониторинг водных объектов, при котором ежедневно оценивается уровень наполняемости озер и ериков, отток воды, общее экологическое состояние поймы.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика