Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 39

пообещал подтвердить свои прежние показания: «... он вручил свою душу Богу, Пресвятой Богородице и Святой Троице Рая, умоляя их простить его преступления и грехи, и признал и подтвердил...»  55.

Как предатель короля, де Брюк был приговорен к отрубанию головы. Когда же его привели на место казни, «просил и умолял, чтобы, во имя Господа, Девы Марии и Святой Троицы Рая, его выслушали и записали [ все о тех ] грехах, кражах и преступлениях, которые он совершил, так как восемь лет назад он стал вести дурной образ жизни, жег и грабил многих добрых сеньоров и торговцев, и так как он прекрасно понимает, что пришел его последний день...»56. Гийом де Брюк признался еще в 51 краже и поклялся «своей душой и смертью, которую он ждет теперь», что у него не было сообщников и что все преступления он совершил в одиночку.

Сама форма признания in extremis, у подножия виселицы или эшафота, не являлась чем-то экстраординарным в судебной практике конца XIV

в. Напротив, она не только допускалась, но и приветствовалась судьями, которые могли использовать последние слова осужденного на смерть в качестве обвинения против его прежних сообщников. На место казни преступника сопровождал специальный судебный клерк, в обязанности которого и входила запись возможных признаний (Алом Кашмаре сам часто выступал в этой роли, о чем упоминает на страницах своего регистра).

Для нас более важным является то обстоятельство, что в признаниях in extremis, в какой бы форме они не были высказаны и записаны, чувствуется понимание собственной вины и раскаяние в содеянном, усиливавшееся осознанием близкой смерти. Прямое указание на необходимость исповедаться, проговаривание вслух мотивов, толкнувших человека на преступление, открытое обращение к судье или палачу как к священнику - все свидетельствует об очень личном восприятии собственной судьбы1.

55    RCh, I, 22: ".....il recommenda l'ame de soy a Dieu, a la benoite Vierge Marie et a toute la

sainte Trinite de Paradis, en eulx requerant que ses meffaiz, torfaiz et peschez lui voulsissent pardonner".

56    RCh, I, 26: "... supplia et requist, comme puis huit ans enca il eust et ait este homme de mauvaise vie et gouvernement, pillie et robe plusieurs bon seigneurs et marchans, et qu'il veoit bien qu'il estoit a la fin de ses jours, que en l'onneur de Dieu, de la Vierge Marie et de toute la benoite et sainte Trinite de Paradis l’on voulfist oir, escouter et escripre les pechez, larrecins et mauvaistiez par lui faits".

1

   Стремление исповедоваться перед смертью и обращение с «исповедью» к тюремщику,


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
1,2 млн доз вакцины от гриппа завезут в Алтайский край

Первая партия препарата для инъекций уже поступила В медучреждения Алтайского края завезут 1,2 млн доз противогриппозной вакцины, сообщают в региональном Минздраве.

Нездоровый интерес: большинство россиян мечтают об «умных браслетах»

Интерес россиян к инновациям в области медицины растет, однако не все ее сферы получают одинаковый уровень доверия со стороны общественного мнения. Об этом говорят результаты совместного исследования Аналитического центра НАФИ и организации «Цифровая экономика», с которыми ознакомились «Известия».

Официальные рендеры Nokia 7.2 появились в Сети

Официальные рендеры смартфона Nokia 7.2 появились в Сети почти за три недели до официальной презентации. Изображения опубликовал инсайдер. Презентация Nokia 7.2 состоится 5 сентября в Берлине, однако изображения гаджета появились уже сейчас.

Samsung и LG сокращают производство LCD-дисплеев

Как пишет издание «Чосон Ильбо» со ссылкой на представителей LG и Samsung, компании из-за больших складских запасов намерены временно остановить линии, где производят различные LCD-панели.

Группа ЦДС займет 13 млрд на строительство жилья в Петербурге

Деньги пойдут на строительство четырех корпусов жилого квартала бизнес-класса "Черная речка" в Петербурге площадью в 288 тысяч квадратных метров. Ввод на рынок очередного корпуса запланирован на четвертй квартал этого года. Релизация всего проекта завершится в конце 2025 года.

Спрос на аренду однушек в России достиг пика за пять лет

Спрос на аренду однокомнатных квартир в России достиг рекордной отметки за последние пять лет.

Липчанка увлеклась шок-туризмом по земному шару

Наша землячка Юлия Шишкина предпочитает не цивилизованный туризм с функцией «всё включено», а самостоятельный – чаще всего экстремальный. О своих приключениях Юлия рассказала «Итогам недели».

Западные туристы возвращаются в сирийскую Пальмиру

Фади Асси, гид группы, объяснил, что туристическое движение начало возвращаться в Сирию через ворота Пальмиры и что археологические памятники, даже разрушенные террористами, продолжают доказывать человеческую любовь к красоте.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика