Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 45

Haussibut, чтобы он помогал ей, свою душу и один из пальцев руки, но это было противно ее душе и ее [вечному ] спасению»  71.

Родственница стала убеждать Жанну поступить точно так же, причем важным аргументом было то, что ее душу Дьявол получит только после смерти (вот только палец пришлось отдать теперь же). Но Жанна категорически отказалась идти на подобные сделки: «... она не отдаст ни свою душу, ни какой-нибудь из своих членов никому, кроме Бога...»  72. Тем временем болезнь наступала на несчастного Жана де Руйи и, поддавшись мольбам его жены, Жанна все-таки призвала к себе Haussibut, чтобы узнать способ излечения. «Явившись к ней, он заявил, что она доставила ему массу хлопот и работы, но взамен ничего не дает и не делает ему никакого добра»73.

Так продолжалось довольно долго: Жанна вызывала Нечистого, тот выполнял ее просьбы, но всячески укорял за стремление отделаться мелкими подачками типа пригоршни пепла. В конце концов Жанна была арестована и поведала в суде эту удивительную историю, которая и станет предметом нашего анализа.

Первое, на что следует обратить внимание, - это проблема сосуществования (раздельного или слитного) души и тела. Немецкий исследователь Вольфганг Шильд, исходя из предположения о наличии в человеке сильного (душа) и слабого (тело) начала, приходил к выводу о раздельном их восприятии в эпоху позднего средневековья. Важно, что теория Шильда строилась на правовом материале и, следовательно, в первую очередь касалась сферы правосознания. Он полагал, что именно душа, в представлении средневековых людей, была ответственна за все поступки человека. Ей одной принадлежало право выбора той или иной стратегии поведения - в частности, совершения преступления, которое рассматривалось как сговор с Дьяволом, как грех, вина за который лежит только на душе1. Таким образом, местоположением «Я» средневекового человека могла быть только его душа.

71    RCh, II, 290: ".....afin d'avoir tres-grant honeur et prouffit en ce monde, et pour ce que elle

craingnoit et doubtoit plus la honte et deshonneur de ce monde que celle de l'autre, elle avoit donne audit Haussibut, pour venir en son ayde, son ame et un des dois de sa main, mais c'estoit grandement centre son arme et le salut d'icelle".

72    RCh, II, 292: "... elle ne donrroit son arme ne aucuns de ses membres apersonne, fors que aDieu".

73    RCh, II, 295: "... lequel, venu a elle qui parle, lui dist que elle lui avoit fait moult de peine et de traveil, sanz ce que elle lui donnast aucune chose du sien, ne ne feist aucun bien".

1

   Schild W. Recht: Mittelalter // Europaische Mentalitatsgeschichte. Hauptthemen in Einzeldarstellungen / Hrsg. von P.Dinzelbacher. Stuttgart, 1993. S. 513-534.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Почти две трети россиян предпочитают самолечение, показал опрос

Заболев, 32% россиян сразу обращаются к врачам, а 63% предпочитают лечиться самостоятельно, следует из опроса Фонда "Общественное мнение" (ФОМ), опубликованного во вторник.

Два отделения ярославской ДКБ №1 могут переехать в больницу РЖД

Ремонт начнется не раньше следующего года, а потому два отделения ДКБ №1, в том числе занимающееся детьми с муковисцидозом, предложено перевести в помещения больницы РЖД.

Ученые проверяют межзвездный астероид Оумуамуа на наличие инопланетян

Радиотелескопы проекта Breakthrough Listen изучат первый в истории наблюдений межзвездный астероид Оумуамуа.

Минобороны Сингапура пригласит «белых хакеров» для проверки сайтов

Минобороны Сингапура объявило о начале программе, в рамках которой около 300 "белых хакеров" со всего мира будут проверять интернет-ресурсы ведомства на уязвимость, сообщается на сайте министерства.

На Ямале платят ипотеку дольше всех в России

По данным Национального бюро кредитных историй, средний срок ипотеки в России в третьем квартале 2017 года составил 14,9 лет, увеличившись на 4,3% по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Квартиры вблизи новых станций метро Москвы подорожали в среднем на 1%

Средний рост цен на вторичные квартиры вблизи новых станций Московского метрополитена составил 1% за последние два года, говорится в исследовании департамента консалтинга и аналитики компании "Азбука Жилья".

Пешеходные маршруты разработают в Москве для болельщиков к ЧМ-2018

Мосгортур совместно со столичным департаментом культуры разработал культурную программу для болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 года.

В Египте не знают о сроках подписания протокола о прямом авиасообщении

Информации по срокам и месту подписания протокола между РФ и Египтом о прямом авиасообщении нет, сообщил РИА Новости осведомленный источник в министерстве гражданской авиации Египта, комментируя заявление министра транспорта России Максима Соколова о готовности подписать протокол уже на текущей неделе.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика