Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 45

Haussibut, чтобы он помогал ей, свою душу и один из пальцев руки, но это было противно ее душе и ее [вечному ] спасению»  71.

Родственница стала убеждать Жанну поступить точно так же, причем важным аргументом было то, что ее душу Дьявол получит только после смерти (вот только палец пришлось отдать теперь же). Но Жанна категорически отказалась идти на подобные сделки: «... она не отдаст ни свою душу, ни какой-нибудь из своих членов никому, кроме Бога...»  72. Тем временем болезнь наступала на несчастного Жана де Руйи и, поддавшись мольбам его жены, Жанна все-таки призвала к себе Haussibut, чтобы узнать способ излечения. «Явившись к ней, он заявил, что она доставила ему массу хлопот и работы, но взамен ничего не дает и не делает ему никакого добра»73.

Так продолжалось довольно долго: Жанна вызывала Нечистого, тот выполнял ее просьбы, но всячески укорял за стремление отделаться мелкими подачками типа пригоршни пепла. В конце концов Жанна была арестована и поведала в суде эту удивительную историю, которая и станет предметом нашего анализа.

Первое, на что следует обратить внимание, - это проблема сосуществования (раздельного или слитного) души и тела. Немецкий исследователь Вольфганг Шильд, исходя из предположения о наличии в человеке сильного (душа) и слабого (тело) начала, приходил к выводу о раздельном их восприятии в эпоху позднего средневековья. Важно, что теория Шильда строилась на правовом материале и, следовательно, в первую очередь касалась сферы правосознания. Он полагал, что именно душа, в представлении средневековых людей, была ответственна за все поступки человека. Ей одной принадлежало право выбора той или иной стратегии поведения - в частности, совершения преступления, которое рассматривалось как сговор с Дьяволом, как грех, вина за который лежит только на душе1. Таким образом, местоположением «Я» средневекового человека могла быть только его душа.

71    RCh, II, 290: ".....afin d'avoir tres-grant honeur et prouffit en ce monde, et pour ce que elle

craingnoit et doubtoit plus la honte et deshonneur de ce monde que celle de l'autre, elle avoit donne audit Haussibut, pour venir en son ayde, son ame et un des dois de sa main, mais c'estoit grandement centre son arme et le salut d'icelle".

72    RCh, II, 292: "... elle ne donrroit son arme ne aucuns de ses membres apersonne, fors que aDieu".

73    RCh, II, 295: "... lequel, venu a elle qui parle, lui dist que elle lui avoit fait moult de peine et de traveil, sanz ce que elle lui donnast aucune chose du sien, ne ne feist aucun bien".

1

   Schild W. Recht: Mittelalter // Europaische Mentalitatsgeschichte. Hauptthemen in Einzeldarstellungen / Hrsg. von P.Dinzelbacher. Stuttgart, 1993. S. 513-534.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Экстремальное вождение: на машинах «скорой» боятся ездить даже врачи

Часто в распоряжении врачей оказывается транспорт, на котором, в принципе, опасно передвигаться, не то что быстро ехать на вызов. Еще в прошлом году Минздрав признал, что около половины машин скорой помощи в России — изношены. В этом году началось активное обновление автопарков.

Около трех миллионов россиян ежегодно страдают от врачебных ошибок

Из 28 млн случаев госпитализации в России 2—3 млн заканчиваются неблагополучно. Чаще всего такие прецеденты связаны с врачебными ошибками. Такие данные представил руководитель Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) Михаила Мурашко.

Смартфоны на Android 11 смогут безопасно хранить цифровые документы

Компания Qualcomm анонсировала свои новые однокристальные системы Snapdragon 865 и Snapdragon 765/765G, способные похвастаться массой новых фич. Одна из них — поддержка API Android Identity Credential.

Xiaomi начала продажи умных телевизоров Mi TV 5 Pro

Xiaomi объявила о официальном запуске новых смарт-телевизоров Xiaomi Mi TV 5 Pro с диагональю 55 и 65 дюйма. Начиная с 12 декабря в китайских магазинах можно приобрести Xiaomi Mi TV 5 Pro. Ценник в переводе на доллары, весьма доступный – всего 523 и 707 долларов.

Определен объем реализуемого по эскроу московского «недожилья»

В 4-м квартале 2019 года продажи через эскроу-счета ведутся в 7 московских апарт-комплексах. Об этом «Стройгазете» сообщила управляющий партнер «Метриум» (участник партнерской сети CBRE) Мария Литинецкая, отметив, что совокупный объем апартаментов в этих проектах превышает 1 тыс. лотов.

Долевое строительство захотели сделать накопительным

После завершения строительства жилого дома и передачи квартир дольщикам начисленные проценты могут быть использованы на любые цели, в том числе на ремонт приобретенной квартиры и покупку необходимой мебели.

Около 50% туристов из России за год бывают минимум в двух странах

Некоторые соотечественники предпочитают ездить по Европе на автомобиле, открывая новую для себя культуру Половина россиян, которые активно путешествуют, посещают минимум две страны за год. Такие данные исследования в четверг, 5 декабря, публикует компания Aviasales.

Турпоток в Дагестан за 11 месяцев вырос на 33%

За 11 месяцев текущего года туристический поток в Дагестан вырос на 33% по сравнению соответствующим периодом 2018 года. Об этом сообщил информагентству ТАСС на полях IV бизнес-форума «Инвестируй в Кавказ» министр по туризму и художественным народным промыслам республики Расул Ибрагимов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика