Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 59

Такова была канва истории. Однако воспоминания Марион несоизмеримо больше, длиннее, чем история Флорана, представлявшая собой всего лишь отрывок из его показаний в суде. Если вынести за скобки рассказ Марион о своей неразделенной любви, окажется, что она не сказала в суде вообще ничего. Иными словами ее воспоминания и ее судебные показания представляли собой единое целое. При этом описание пережитого давалось в этом рассказе крайне абстрактно, без малейших деталей. Мы можем лишь догадываться об истинных отношениях двух молодых людей, поскольку единственное, что мы узнаем, это то, что Марион страстно любила своего Анселина.

Эта особенность ее рассказа становится особенно заметной в сравнении. История Флорана предельно конкретна. Он упоминал о внешности своей возлюбленной (она была красивой девушкой), о ее возрасте (24 года), об обстоятельствах их знакомства (романтический завтрак в таверне), об их первом разговоре и совместных странствиях... Марион не говорила ничего подобного: мы можем лишь предполагать, что какое-то время они с Анселином все-таки прожили вместе.

Как мне представляется, историю Марион легче всего описать в категориях любовного дискурса. Первые слова, произнесенные ею в суде, были словами любви к Анселину: «... [сказала, что] больше года назад она влюбилась в этого Анселина Планита, к которому она испытывала и все еще испытывает огромную любовь и привязанность, которую никогда не имела и не будет иметь ни к одному мужчине в мире»11. Эти слова она повторила затем около 10 раз, хотя только дважды давала в суде показания. В ее первых признаниях содержалось, собственно, только две мысли: 1. Ее любовь к Анселину так велика, что и описать

невозможно; 2. Аньес никогда не сможет ее заменить. Она полностью отрицала свою вину в смерти молодых супругов  12. В тот же день, 1 августа, ее в первый раз послали на пытку, но она «не желала признавать ничего из того, что нанесло бы ей урон»  13. Второй раз пытку назначили на 3 августа, но и тогда Марион «отказалась признаваться в чем-либо кроме того, что уже сказала»1.

11    RCh, I, 331: ". ...puis un an enca, s'est acointiee par amours dudit Hainsselin Planite...., auquel elle a eu et encore a la plus grant amour et affinite que elle ot onques a homme qui soit ou monde, ne qui ja sera".

1

   RCh, 1,335: ".... pour ce que autre chose que dit a dessus ne voult cognoistre... ” .


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Сочинские врачи вылечили иностранных болельщиков ЧМ

Еще один болельщик – швед Понтос Вирдбю тоже попал в эндокринологию с обострением заболевания.

Вологодские врачи провели уникальную операцию на головном мозге

В Вологодской области профессиональные врачи, специалисты регионального сердечно-сосудистого центра, провели операцию по стентированию сонной артерии в острый период инсульта.

Первую общую фотобазу амурских тигров создадут в Приморье

Предполагается, что общий отчет будет находиться в общем доступе для научных сотрудников, а первые результаты проекта появятся к концу 2018 года.

«ВКонтакте» показали обновленный сервис опросов

По словам директора по развитию продуктов "ВКонтакте" Вадима Дорохова, опросы 2.0 откроют еще больше возможностей для обсуждений и захватывающих публикаций: "Можно обмениваться мнениями с друзьями, составлять рейтинги, проводить конкурсы и статистические исследования", - отметил он.

Гонконг введет налог на непроданные квартиры в новостройках

Вводом нового налога власти города надеются заставить девелоперов выставить на продажу ничейные квартиры в новых домах, чтобы увеличить предложение и снизить нагрузку на рынок, пояснено в публикации.

Сколько стоит в Подмосковье наиболее бюджетный элитный дом с отделкой

Третье место занимает жилье с практически вдвое большей ценой — 83 млн рублей за домовладение площадью 392 кв. м.

Названы самые популярные экскурсионные направления России

Самыми популярными направлениями для экскурсионного отдыха в этом году стали туры в Москву и Подмосковье, по Золотому Кольцу, в Санкт-Петербург, Казань, Калининград и Карелию.

Российских туристов не заселили в отели в Турции и Китае

Как пишет «Вестник АТОР», 16 июня было зарегистрировано два случая незаселения российских туристов в отели.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика