Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 67

инцеста - т.е. того, что само по себе не являлось нормой43. Так, в одном деле за 1405 г. дословно передавался разговор некоего Тома с Марион, вдовой его лучшего друга Жана Булпньп. Тома подозревал, что его знакомая ждет ребенка от собственного свекра, что давало ему повод обвинить их в инцесте. Интересно, что подробности истории он, нимало не смущаясь, попытался узнать у самой Марион: «[спросил ее], правда ли то, что она беременна от Пьера де Булиньи, отца умершего Жана Булиньи, ее супруга, [потому что] он хочет знать, не от него ли она забеременела» 1.

Однако частная жизнь собеседников никогда не становилась предметом разговора, не обсуждалась публично. Показать свою сентиментальность значило проявить слабость. Приревновать значило признать, что тебя обманывают. Флоран же не делал из своих чувств тайны, и этим сильно отличался от большинства своих современников.

Возможно, что особенности его дискурса, так же, как и особенности рассказа Марион ла Друатюрьер, привлекли внимание Алома Кашмаре в неменьшей степени, чем вызывающее поведение этих двоих в зале суда. Их желания и устремления, их речь - столь непохожие друг на друга - шли вразрез с принятыми в средневековом обществе нормами. Выбирая наиболее интересные дела из своей практики, Кашмаре мог сохранить рассказанные ими истории любви в качестве иллюстрации странных, а порой и вовсе ненормальных, с точки зрения окружающих, нравов некоторых заключенных.

Что касается самих Флорана и Марион, думается, что их воспоминания позволили нам до некоторой степени проникнуть в мир чувств реально существовавших людей прошлого, узнать - пусть даже в несколько искаженном виде - как они понимали любовь и как могли рассказать о ней.

43    Та же ситуация характерна для многих средневековых литературных произведений: Regnier-Bohler D. Voix litteraires, voix mystiques // Histoire des femmes en Occident / Sous la dir. de G.Duby. P., 1990. T. 2. P. 443- 500, здесь P. 464-468.

1

   Ibidem. P. 334: "...se il estoy vray qu'elle feust grosse de Pierre de Bouligny, pere dudit feu Jehan Bouligny son тагу et qu'il voudroit bien savoir se elle en estoit grosse".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
На Брянщине стало больше ВИЧ-инфицированных

Если раньше впервые выявленными больными были молодые люди до тридцати, то теперь почти половина новых случаев приходится на граждан старше сорока лет. Значительно участились случаи заражения ВИЧ в преклонном возрасте.

Жители Бурятии чаще всего умирают от болезней системы кровообращения

Основными причинами смерти населения в Бурятии являются болезни системы кровообращения (41,1 %), новообразования (15,9 %), несчастные случаи, отравления и травмы (13,2 %). Таковы данные Бурятстата за январь - март 2017 года.

НАСА: Человечество стоит на грани открытия внеземной жизни

Помощник директора НАСА Томас Цурбухен заявил на слушаниях в конгрессе, что человечество стоит на грани открытия внеземной жизни, сообщило РИА Новости.

На американском сегменте МКС вышла из строя система переработки мочи

На американском сегменте Международной космической станции отказал один из блоков подключения электропитания, а также вышел из строя дистиллятор, который используется для переработки мочи. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на источник в ракетно-космической отрасли.

Курорт с ипотекой

Несмотря на сложную экономическую и политическую ситуацию, рынок ипотеки в Крыму показывает положительную динамику. Рост, обозначившийся в 2016 году, продолжается.

Иркутские застройщики опасаются, что новые меры защиты дольщиков приведут к удорожанию жилья

Иркутская область, 24.04.17 (ИА «Телеинформ»), - Серьезные изменения в законодательстве о долевом строительстве могут привести к удорожанию жилья. Таково мнение ряда экспертов иркутского строительного рынка.

Елабужский музей-заповедник организует выставку в парке Стамбула

На встрече шел разговор о сотрудничестве. В частности, обсуждался вопрос организации на территории парка выставки из фондового собрания Елабужского государственного музея-заповедника, сообщает пресс-служба ЕГМЗ.

Египет перейдет на электронные визы с 1 июня

Новые электронные визы начнут действовать в Египте уже с 1 июня этого года. Об этом сообщил в среду министр туризма Египта Мухаммед Яхъя Рашид, выступая в Дубае на арабском туристическом форуме.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика