Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 67

инцеста - т.е. того, что само по себе не являлось нормой43. Так, в одном деле за 1405 г. дословно передавался разговор некоего Тома с Марион, вдовой его лучшего друга Жана Булпньп. Тома подозревал, что его знакомая ждет ребенка от собственного свекра, что давало ему повод обвинить их в инцесте. Интересно, что подробности истории он, нимало не смущаясь, попытался узнать у самой Марион: «[спросил ее], правда ли то, что она беременна от Пьера де Булиньи, отца умершего Жана Булиньи, ее супруга, [потому что] он хочет знать, не от него ли она забеременела» 1.

Однако частная жизнь собеседников никогда не становилась предметом разговора, не обсуждалась публично. Показать свою сентиментальность значило проявить слабость. Приревновать значило признать, что тебя обманывают. Флоран же не делал из своих чувств тайны, и этим сильно отличался от большинства своих современников.

Возможно, что особенности его дискурса, так же, как и особенности рассказа Марион ла Друатюрьер, привлекли внимание Алома Кашмаре в неменьшей степени, чем вызывающее поведение этих двоих в зале суда. Их желания и устремления, их речь - столь непохожие друг на друга - шли вразрез с принятыми в средневековом обществе нормами. Выбирая наиболее интересные дела из своей практики, Кашмаре мог сохранить рассказанные ими истории любви в качестве иллюстрации странных, а порой и вовсе ненормальных, с точки зрения окружающих, нравов некоторых заключенных.

Что касается самих Флорана и Марион, думается, что их воспоминания позволили нам до некоторой степени проникнуть в мир чувств реально существовавших людей прошлого, узнать - пусть даже в несколько искаженном виде - как они понимали любовь и как могли рассказать о ней.

43    Та же ситуация характерна для многих средневековых литературных произведений: Regnier-Bohler D. Voix litteraires, voix mystiques // Histoire des femmes en Occident / Sous la dir. de G.Duby. P., 1990. T. 2. P. 443- 500, здесь P. 464-468.

1

   Ibidem. P. 334: "...se il estoy vray qu'elle feust grosse de Pierre de Bouligny, pere dudit feu Jehan Bouligny son тагу et qu'il voudroit bien savoir se elle en estoit grosse".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В России могут ввести наказание за ВИЧ-диссидентство

Сегодня, 21 сентября, стало известно, что в России планируют ввести наказание за ВИЧ-диссидентство.

Средняя зарплата врача в Подмосковье вырастет до 83 тыс. рублей

В Московской области к концу 2017 года средняя зарплата врача составит 83 тыс. рублей к концу 2017 года.

Google купил команду смартфонов Pixel у HTC за $1,1 млрд

Google договорился о покупке у тайваньской HTC подразделения, которое разрабатывает для американской компании смартфоны Pixel, говорится в совместном сообщении компаний.

В «Одноклассниках» появилась оплата штрафов ГИБДД

Пользователи соцсети "Одноклассники" получили возможность проверять наличие штрафов ГИБДД и оплачивать их, не покидая сайт.

В 2017 году в Татарстане ввели более 1,5 млн кв. м жилья

В 2017 году в Татарстане ввели уже более 1,5 млн квадратных метров жилья.

Барнаул вошел в топ-50 городов России с самыми дорогими новостройками

Наш город занял 32-ю строчку в общероссийском рейтинге по итогам августа Эксперты портала Domofond.ru подсчитали средние цены предложения на квартиры в строящихся домах в августе 2017 года и сравнили их с аналогичными показателями 2016-го.

«Золотые горы Алтая» вошли в ТОП туристических достопримечательностей

«Золотые горы Алтая» заняли второе место в списке ТОП-10. Опередило алтайские достопримечательности лишь озеро Байкал.

Нижний Новгород намерен привлечь туристов из Мальты

Как сообщает пресс-служба Гордумы Нижнего Новгорода, в ходе встречи обсуждались образовательные проекты, проекты в сфере промышленности и инвестиций, а также прочие перспективы дальнейшего сотрудничества между Нижним Новгородом и Республикой Мальта.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика