Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 69

Кем была эта женщина, сумевшая обратить на себя внимание столичных судей? Что она предприняла, чтобы добиться перевода своего дела в Париж? Как вела себя в суде, чтобы выиграть уголовный процесс, который почти невозможно было выиграть? Вот что прежде всего заинтересовало меня в этой истории.

Приговор по уголовному делу Маргарет Сабиа датирован 9 апреля 1354 г. Трудно сказать, сколько ей было лет в то время, поскольку возраст обвиняемых в протоколах Парижского парламента не указывался. Однако, учитывая, что она успела овдоветь и вырастить двух сыновей, я склонна предположить, что ей было лет 40-45 1.

Судя по материалам дела, Маргарет была весьма состоятельной особой. Проживала она в Монферране, в собственном доме5, оставшемся ей после кончины мужа, Гийома Сабиа. У нее имелась служанка Алиса, супруга некоего Жана по прозвищу Голова. Интересно, что в регистре парламента Алиса была названа родной сестрой (soror) Маргарет, хотя и не объяснялось, почему одна сестра находилась в услужении у другой. Мне представляется, что речь могла идти о т.н. «спутниках» семейной пары, т.е. о достаточно распространенной в XIV-XV вв. форме совместного проживания, когда состоятельные семьи брали к себе в дом бедных или немощных родственников в обмен на определенные услуги или имущество2. В этом случае муж Алисы также должен был проживать вместе с Маргарет.

Из материалов дела мы знаем, что у нашей героини было два сына: старший Гийон (названный так, очевидно, в честь отца) и младший Жан. Жили они оба, по всей видимости, отдельно от матери. Из близких Маргарет людей следует назвать двух ее подруг - Маргарет де Дё Винь и Гийометт Гергуа - поскольку обе они

4    Ю.Л.Бессмертный отмечал, что в XIV-XV вв. возраст, в котором женщина вступала в первый брак, во Франции равнялся обычно 15-21 годам. Мужчина же считался взрослым и способным завести собственную семью к 25 годам (Бессмертный Ю.Л. Жизнь и смерть в средние века. С. 158-159). Эти расчеты подтверждаются, в частности, письмом о помиловании 1399 г., выданным некоей Жанетт де Шомон, жительнице Периго, вышедшей замуж за английского экюйе по настоянию отца, который лишился всех своих сбережений и надеялся таким образом поправить свои дела: «...упомянутая Жанетт и ее сестра, которые тогда были девушками на выданье (filles a marier) и которым исполнилось примерно 15 или 20 лет (de l'aage de quinze a vint ans ou environ)» (Douet d'Arcq L. Choix de pieces inedites relatives au regne de Charles VI. P., 1964. 2 vols. T. 1. P. 154-156).

5    В деле упоминается и другое «имущество» обвиняемой, которое было на время процесса конфисковано в пользу короля ("omnia bona sua in manu nostra saisivi") и подверглось, по мнению Маргарет, разграблению представителями короля.

1

2

   Strobino S. Francoise sauvee des flammes? Une Valaisanne accusee de sorcellerie au XVe siecle. Lausanne, 1996. P. 97.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые обнаружили редкий случай аллергии на мужа

Как оказалось, аллергия женщины была вызвана тем, что тучные клетки активизировались в ее организме после полового акта с мужем. Подобные случаи встречаются крайне редко, уверены ученые. Однако при возникновении подобной реакции может произойти летальный исход.

Минздрав предложил запретить продажу спиртного лицам младше 21 года

Министерство здравоохранения подготовило проект стратегии здорового образа жизни до 2025 года, в котором, в частности, предлагается ввести запрет на продажу алкогольной продукции лицам, не достигшим возраста 21 года, узнал ТАСС. Сейчас в России запрещено продавать спиртное гражданам младше 18 лет.

Китайский робот-журналист за секунду написал свою первую статью

РИА Новости со ссылкой на агентство China News уточняет, что публикация робота состоит из 300 иероглифов. Статья посвящена предстоящим поездкам перед китайским Новым годом – Чуньцзе. Чтобы создать этот материал, необычному автору потребовалась всего одна секунда.

В России начали тестировать мессенджер для госслужащих

Клименко подчеркнул, что разработчики ПО занимаются созданием такого приложения, которое могло бы учитывать особенности каждой госструктуры и могло бы помочь его сотрудникам в работе.

Более 148 млрд выделили на подмосковное здравоохранение в 2017 году

Более 148 миллиардов рублей выделено на финансирование здравоохранения Подмосковья в 2017 году. Об этом телеканалу «360» сообщили в пресс-службе министра здравоохранения области Дмитрия Маркова.

Гендиректор «Вольновскнефть» скрыл от налогов 11 миллионов рублей

За указанный период подсудимый скрыл 11 миллионов рублей. Обвинительное заключение по делу о сокрытии денежных средств либо имущества организации, за счет которых должно производиться взыскание налогов подписано заместителем прокурора.

Турпоток в Крым увеличился за год на 21%

Республика Крым приняла в 2016 году 5,57 млн туристов, что на 21% превысило показатели прошлого года. Об этом в ходе встречи с главой Крыма Сергеем Аксёновым сообщил министр курортов и туризма республики Сергей Стрельбицкий, передаёт пресс-служба правительства региона.

Более 250 компаний примут участие в выставке «Анапа – самое яркое солнце России»

Ежегодная международная туристская выставка "Анапа – самое яркое солнце России" пройдёт с 8 по 10 февраля 2017 года.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика