Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 69

Кем была эта женщина, сумевшая обратить на себя внимание столичных судей? Что она предприняла, чтобы добиться перевода своего дела в Париж? Как вела себя в суде, чтобы выиграть уголовный процесс, который почти невозможно было выиграть? Вот что прежде всего заинтересовало меня в этой истории.

Приговор по уголовному делу Маргарет Сабиа датирован 9 апреля 1354 г. Трудно сказать, сколько ей было лет в то время, поскольку возраст обвиняемых в протоколах Парижского парламента не указывался. Однако, учитывая, что она успела овдоветь и вырастить двух сыновей, я склонна предположить, что ей было лет 40-45 1.

Судя по материалам дела, Маргарет была весьма состоятельной особой. Проживала она в Монферране, в собственном доме5, оставшемся ей после кончины мужа, Гийома Сабиа. У нее имелась служанка Алиса, супруга некоего Жана по прозвищу Голова. Интересно, что в регистре парламента Алиса была названа родной сестрой (soror) Маргарет, хотя и не объяснялось, почему одна сестра находилась в услужении у другой. Мне представляется, что речь могла идти о т.н. «спутниках» семейной пары, т.е. о достаточно распространенной в XIV-XV вв. форме совместного проживания, когда состоятельные семьи брали к себе в дом бедных или немощных родственников в обмен на определенные услуги или имущество2. В этом случае муж Алисы также должен был проживать вместе с Маргарет.

Из материалов дела мы знаем, что у нашей героини было два сына: старший Гийон (названный так, очевидно, в честь отца) и младший Жан. Жили они оба, по всей видимости, отдельно от матери. Из близких Маргарет людей следует назвать двух ее подруг - Маргарет де Дё Винь и Гийометт Гергуа - поскольку обе они

4    Ю.Л.Бессмертный отмечал, что в XIV-XV вв. возраст, в котором женщина вступала в первый брак, во Франции равнялся обычно 15-21 годам. Мужчина же считался взрослым и способным завести собственную семью к 25 годам (Бессмертный Ю.Л. Жизнь и смерть в средние века. С. 158-159). Эти расчеты подтверждаются, в частности, письмом о помиловании 1399 г., выданным некоей Жанетт де Шомон, жительнице Периго, вышедшей замуж за английского экюйе по настоянию отца, который лишился всех своих сбережений и надеялся таким образом поправить свои дела: «...упомянутая Жанетт и ее сестра, которые тогда были девушками на выданье (filles a marier) и которым исполнилось примерно 15 или 20 лет (de l'aage de quinze a vint ans ou environ)» (Douet d'Arcq L. Choix de pieces inedites relatives au regne de Charles VI. P., 1964. 2 vols. T. 1. P. 154-156).

5    В деле упоминается и другое «имущество» обвиняемой, которое было на время процесса конфисковано в пользу короля ("omnia bona sua in manu nostra saisivi") и подверглось, по мнению Маргарет, разграблению представителями короля.

1

2

   Strobino S. Francoise sauvee des flammes? Une Valaisanne accusee de sorcellerie au XVe siecle. Lausanne, 1996. P. 97.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Россельхознадзор ввел ограничения на экспорт птицы

Из-за новой вспышки птичьего гриппа Россельхознадзор ввел ограничения на экспорт птицы из нескольких регионов России: Московской области, Краснодарского края, Калмыкии, Чечни, Астраханской и Ростовской областей. Последнюю в Россельхознадзоре считают виновной во вспышке эпиззоотия.

Детские травмпункты в Москве могут стать подразделениями больниц

Детские травматологические пункты в Москве планируют передать в подчинение больницам, в настоящее время данный проект находится в стадии обсуждения.

Рогозин поручил проработать вопрос создания альтернативы МКС

Вице-премьер Дмитрий Рогозин сообщил, что поручил Роскосмосу проработать вопрос создания альтернативы Международной космической станции (МКС) в рамках объединения БРИКС. По словам Рогозина, Россия договорилась о работе на МКС с американцами до 2024 года.

«Яндекс» обновил мобильный браузер для обхода санкций Украины

В интернет-компании не раскрыли количество скачиваний браузера с территории Украины, а также число пользователей сервиса. Также, как сообщает RNS, представители компании не раскрыли, какие технологии обеспечивают доступ к санкционным ресурсам с территории Украины.

Новостройки начали дорожать, хотя рынок жилья серьезно затоварен

Девелопер уверен, что число новостроек в столице в ближайшие годы будет расти.

Банкиры назвали возможный процент снижения ставок по ипотеке

Уровень снижения ставок по ипотеке в ближайшие три года может достичь шести-семи процентов: ставка может быть уменьшена до 8,5−9%, считают банкиры, а пишет 22 мая газета «Известия». Уточняется, что это возможно в том случае, если инфляция не поднимется выше четырех процентов.

Несколько городов Золотого кольца выпустят единую карту гостя

Проект "Золотое кольцо 2.0" создаст туристический портал и выпустит дисконтную карту гостя, которая будет действительна в нескольких городах. Об этом рассказал на Владимирском экономическом форуме заместитель директора департамента туризма Ярославской области Андрей Жаров.

Международный аэропорт Анапы встретил именной самолет

Как рассказал представитель авиакомпании «Россия», именной самолет будет летать не только в южном направлении, но и во все точки земного шара, где есть рейсы авиакомпании, что станет дополнительной рекламой детского курорта.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика