Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 69

Кем была эта женщина, сумевшая обратить на себя внимание столичных судей? Что она предприняла, чтобы добиться перевода своего дела в Париж? Как вела себя в суде, чтобы выиграть уголовный процесс, который почти невозможно было выиграть? Вот что прежде всего заинтересовало меня в этой истории.

Приговор по уголовному делу Маргарет Сабиа датирован 9 апреля 1354 г. Трудно сказать, сколько ей было лет в то время, поскольку возраст обвиняемых в протоколах Парижского парламента не указывался. Однако, учитывая, что она успела овдоветь и вырастить двух сыновей, я склонна предположить, что ей было лет 40-45 1.

Судя по материалам дела, Маргарет была весьма состоятельной особой. Проживала она в Монферране, в собственном доме5, оставшемся ей после кончины мужа, Гийома Сабиа. У нее имелась служанка Алиса, супруга некоего Жана по прозвищу Голова. Интересно, что в регистре парламента Алиса была названа родной сестрой (soror) Маргарет, хотя и не объяснялось, почему одна сестра находилась в услужении у другой. Мне представляется, что речь могла идти о т.н. «спутниках» семейной пары, т.е. о достаточно распространенной в XIV-XV вв. форме совместного проживания, когда состоятельные семьи брали к себе в дом бедных или немощных родственников в обмен на определенные услуги или имущество2. В этом случае муж Алисы также должен был проживать вместе с Маргарет.

Из материалов дела мы знаем, что у нашей героини было два сына: старший Гийон (названный так, очевидно, в честь отца) и младший Жан. Жили они оба, по всей видимости, отдельно от матери. Из близких Маргарет людей следует назвать двух ее подруг - Маргарет де Дё Винь и Гийометт Гергуа - поскольку обе они

4    Ю.Л.Бессмертный отмечал, что в XIV-XV вв. возраст, в котором женщина вступала в первый брак, во Франции равнялся обычно 15-21 годам. Мужчина же считался взрослым и способным завести собственную семью к 25 годам (Бессмертный Ю.Л. Жизнь и смерть в средние века. С. 158-159). Эти расчеты подтверждаются, в частности, письмом о помиловании 1399 г., выданным некоей Жанетт де Шомон, жительнице Периго, вышедшей замуж за английского экюйе по настоянию отца, который лишился всех своих сбережений и надеялся таким образом поправить свои дела: «...упомянутая Жанетт и ее сестра, которые тогда были девушками на выданье (filles a marier) и которым исполнилось примерно 15 или 20 лет (de l'aage de quinze a vint ans ou environ)» (Douet d'Arcq L. Choix de pieces inedites relatives au regne de Charles VI. P., 1964. 2 vols. T. 1. P. 154-156).

5    В деле упоминается и другое «имущество» обвиняемой, которое было на время процесса конфисковано в пользу короля ("omnia bona sua in manu nostra saisivi") и подверглось, по мнению Маргарет, разграблению представителями короля.

1

2

   Strobino S. Francoise sauvee des flammes? Une Valaisanne accusee de sorcellerie au XVe siecle. Lausanne, 1996. P. 97.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые выявили в мозге мышей влияющие на сон гены

Исследователи вживили в грызунов помогающие осуществлять наблюдения ЭЭГ имплантанты. Это дало возможность выявить особь с нарушенным сном. В результате наблюдений ученые определили гены, которые способны воздействовать на процесс сна.

Ученые выяснили, что ношение бюстгальтера может спровоцировать рак

Статистика показывает, что практически 87% женщин по всему миру постоянно носят бюстгальтеры и даже спят в них. Однако ученые выяснили, что частое ношения данного предмета гардероба может спровоцировать рак молочной железы.

Toshiba продает бизнес по производству микрочипов за $8,8 млрд

Представители японского бренда Toshiba намереваются получить, по меньшей мере, 1 триллион иен (более 8,8 миллиардов долларов) в результате продажи контрольного пакета акций бизнес-сферы, специализирующейся исключительно на производстве микрочипов.

Социальный проект из Алтайского края признан лучшим в России

Проект из Алтайского края "Электронный поводырь для людей с полным и частичным нарушением зрения" признан лучшим социальным проектом 2016 года.

В Тольятти продолжат строить транспортную развязку на трассе М-5

В этом году в Тольятти продолжат строить транспортную развязку на 974 км трассы М-5 «Урал». Всего на этот проект планируют потратить 7 миллиардов рублей, а в этом году будет выделено 2,3 миллиарда рублей.

В Ростове из-за долга в 10,5 млн рублей арестовали трамваи

В Пролетарском районе Ростова-на-Дону судебные приставы арестовали трамваи Трамвайные вагоны опечатали в рамках исполнительного производства по взысканию с юридического лица задолженности, в том числе перед бюджетом на общую сумму в 10,5 млн рублей.

Названы самые дешевые и самые дорогие города для туристов

В общей сложности были проанализированы 84 города мира. Москва оказалась на 51-й позиции в списке, который начинается с самых дорогих, а заканчивается самыми дешевыми для посещения городами. По оценкам экспертов, отдых в российской столице обойдется в 66,83 £ (около 4800 рублей).

«Олимпиада сделает из провинции Канвондо горнолыжную столицу»

Руководство южнокорейской провинции Канвондо рассчитывает ускорить развитие региона за счет подготовки и проведения зимней Олимпиады 2018 года в Пхенчхане. Об этом «Известиям» рассказали организаторы Игр.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика