Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 95

Г лава 4

Судьи и их тексты

...Я коронный судья, и присяжные - я!

Будут так, нет сомненья,

Очень краткими пренья:

Ты - убийца и вор!

Смерть - тебе приговор!

Льюис Кэролл. Алиса в стране чудес

Начнем, пожалуй, с самого начала - с первых строк судебного протокола. Именно здесь мы обычно ожидаем найти информацию о тяжущихся сторонах - об истце и ответчике. И здесь же мы сталкиваемся с первой особенностью интересующих нас документов, на которую уже обращали внимание выше - с вытеснением истца из процесса, со стремлением средневековых судей выступать от его имени, вместо него. Мы не найдем ни одного упоминания о настоящих истцах в «Признаниях и приговорах», мы почти не встретим их в приговорах Парижского парламента или в «Регистре Шатле».

Конечно, такая ситуация была вполне естественна, когда дело начиналось самим судьей, опиравшемся на собственные подозрения, на донос или на слухи. Однако, даже в тех случаях, когда истец изначально присутствовал, после краткого, весьма формального упоминания о нем в начале протокола, его имя исчезало из текста, а его место занимал судья.

Наиболее интересными с этой точки зрения являются дела, записанные в «Регистре Шатле». Как я уже говорила, регистр создавался как некий пример для подражания - как своеобразный учебник по уголовному судопроизводству. Именно так, как записано, а не иначе, следовало, по мнению автора регистра, Алома Кашмаре, расследовать то или иное преступление, вести допрос, применять пытку и выносить окончательный приговор. И вот в этом «образцовом» регистре практически нет информации об истцах в уголовных процессах. Показательным можно назвать дело уже известного нам Гийома де Брюка, экюйе, обвиненного в 1389 г. в многочисленных кражах Жаком Ребутеном, экюйе, коннетаблем арбалетчиков гарнизона г.Сант в Пуату1. По доносу последнего Жервез дю Тарт, сержант королевской тюрьмы Шатле, арестовал Гийома. В суде Жак заявил, что из его дома пропало множество вещей, часть из которых он затем увидел у упомянутого Гийома де Брюка. Однако больше Жак Ребутен не упомянут на страницах регистра ни разу. Мы даже не знаем, были ли украденные предметы возвращены ему по окончании процесса.

1

RCh, 1,14-35.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В 2018 году еще 16 поликлиник Тульской области станут «бережливыми»

В следующем году проект должен быть полностью внедрён ещё в 16 поликлиниках области.

В Ростовской области отменили карантин по африканской чуме свиней

В Морозовском районе сняли карантин по африканской чуме свиней.

Time: Консоль Nintendo Switch стала лучшим устройством 2017 года

Консоль Nintendo Switch от японского бренда получила статус лучшего устройства 2017 года по мнению издания Time.

Заметающий свои следы НЛО попал на видео

В интернете появилось видео, на котором в небе летает загадочный летающий объект и заметает свои следы.

Число сделок с первичным жильём в Москве выросло на 55%

В октябре в Москве было зарегистрировано 5,3 тысячи договоров участия в долевом строительстве жилья, что на 55% больше показателя октября прошлого года.

На элитном загородном рынке заканчиваются лесные участки

Villagio Estate реализует последние объекты в поселке "Ренессанс Парк": стоимость лота составляет 85 млн рублей за участок 30 соток с подрядом на строительство дома площадью 500 кв. м. По оценкам Villagio Estate: элитный загородный рынок новостроек включает 68 жилых комплексов и около 2,1 тыс. объектов.

Литву и Казахстан свяжет прямое авиасообщение

Весной 2018 года из Литвы откроются прямые рейсы в Казахстан, сообщили ИА REGNUM сегодня, 21 ноября, в администрации Литовских аэропортов.

Вотчина Деда Мороза оказалась среди любимых мест детей

Список лучших мест был составлен порталом «Рамблер-путешествия», и его опубликовали к Всемирному дню детей.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика