Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 95

Г лава 4

Судьи и их тексты

...Я коронный судья, и присяжные - я!

Будут так, нет сомненья,

Очень краткими пренья:

Ты - убийца и вор!

Смерть - тебе приговор!

Льюис Кэролл. Алиса в стране чудес

Начнем, пожалуй, с самого начала - с первых строк судебного протокола. Именно здесь мы обычно ожидаем найти информацию о тяжущихся сторонах - об истце и ответчике. И здесь же мы сталкиваемся с первой особенностью интересующих нас документов, на которую уже обращали внимание выше - с вытеснением истца из процесса, со стремлением средневековых судей выступать от его имени, вместо него. Мы не найдем ни одного упоминания о настоящих истцах в «Признаниях и приговорах», мы почти не встретим их в приговорах Парижского парламента или в «Регистре Шатле».

Конечно, такая ситуация была вполне естественна, когда дело начиналось самим судьей, опиравшемся на собственные подозрения, на донос или на слухи. Однако, даже в тех случаях, когда истец изначально присутствовал, после краткого, весьма формального упоминания о нем в начале протокола, его имя исчезало из текста, а его место занимал судья.

Наиболее интересными с этой точки зрения являются дела, записанные в «Регистре Шатле». Как я уже говорила, регистр создавался как некий пример для подражания - как своеобразный учебник по уголовному судопроизводству. Именно так, как записано, а не иначе, следовало, по мнению автора регистра, Алома Кашмаре, расследовать то или иное преступление, вести допрос, применять пытку и выносить окончательный приговор. И вот в этом «образцовом» регистре практически нет информации об истцах в уголовных процессах. Показательным можно назвать дело уже известного нам Гийома де Брюка, экюйе, обвиненного в 1389 г. в многочисленных кражах Жаком Ребутеном, экюйе, коннетаблем арбалетчиков гарнизона г.Сант в Пуату1. По доносу последнего Жервез дю Тарт, сержант королевской тюрьмы Шатле, арестовал Гийома. В суде Жак заявил, что из его дома пропало множество вещей, часть из которых он затем увидел у упомянутого Гийома де Брюка. Однако больше Жак Ребутен не упомянут на страницах регистра ни разу. Мы даже не знаем, были ли украденные предметы возвращены ему по окончании процесса.

1

RCh, 1,14-35.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Тамбовской области зарегистрировали первый случай укуса клеща

Начало весны способствует ранней активизации клещей и началу эпидемического сезона. В этом году первый укус клеща был зарегистрирован 14 марта (в 2016 году - 12 марта). От насекомого пострадал житель Мучкапского района, который обратился за помощью в медицинское учреждение.

Владимир Вавилов планирует открыть еще два хосписа в Татарстане

Круглый стол состоялся в знаменательный день: сегодня исполнилось 14 лет с момента государственной регистрации Фонда имени А. Вавиловой. Владимир Вавилов перед заседанием провел для гостей экскурсию по хоспису.

Ученые: Компьютерные игры полезно влияют на мозг человека

Компьютерные игры увеличивают скорость реакции, улучшают способность ориентирования в пространстве, а также увеличивают возможности кратковременной памяти.

Помощник Путина поддержал замедление доступа к сайтам

Помощник президента России Игорь Щеголев рассказал, что поддерживает идею замедления скорости доступа к сайтам компаний, которые не соблюдают российское законодательство.

Эксперты: воронежские строительные компании увеличили показатели даже в условиях стагнации

Объемы жилого и промышленного строительства выросли даже в условиях падения ВВП России. Основной причиной скачка строительной активности эксперты называют стабильно высокий спрос на жилую недвижимость на воронежском рынке.

В центре Бухары появится уникальный ремесленный кластер

На территории кластера планируется построить квартал ремесленников и крытый рынок, состоящий из двухэтажных домов с традиционными ремесленными мастерскими, магазинами и торговыми лавками национальной сувенирной продукции, золотошвейных изделий, книжной продукции, фруктов и овощей, сладостей и другой востребованной среди туристов продукции.

Россиянин заплатил более 1 млн рублей за перелет из Лондона в Токио

Перелет из Лондона в Токио рейсом авиакомпании «British Airways» россиянину обошелся в 1,07 млн рублей. Перелет состоялся в 2016 году первым классом. По данным «Аэроклуба», данный билет оказался самым дорогим в минувшем году среди деловых туристов из России.

В Краснодаре презентуют туристский потенциал Крыма

Мероприятие пройдет в рамках Дней Республики Крым. Как писал интернет-порталу «Кубань 24», министерство курортов и туризма региона планирует презентовать санаторно-курортный и туристский потенциал республики в 13 регионах России, в том числе в Краснодарском крае.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика