Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 96

Его место в тексте протокола заняли судьи.

Сходным образом практически любой уголовный процесс превращался на бумаге в противостояние исключительно судей и обвиняемого. Причем судьи стремились не только вершить правосудие, т.е. выносить решения по тому или иному спорному вопросу. В не меньшей, как кажется, степени они желали выступать от имени всего сообщества, в качестве обвинителей. И это первая особенность образа средневековых судей, о которой мы можем говорить на основании материалов уголовных процессов. (Ил. 1)

Что же касается настоящих истцов, об их существовании нам остается лишь догадываться - их реальное участие в судебных разбирательствах подтверждают лишь многочисленные апелляции, подаваемые их авторами то в связи с нарушениями процедуры, то в связи с несправедливым, с их точки зрения, приговором.

Не менее любопытным представляется и следующее обстоятельство. Если довериться все тем же уголовным протоколам, средневековый преступник не мог оказаться лицом к лицу всего лишь с одним судьей. Количество судей и их помощников, присутствующих на каждом заседании, приводит порой в изумление. В «Регистре Шатле» обычно упоминается 7-10 человек, но в исключительных случаях их число могло доходить и до 15-ти . Причем все они, если верить Алому Кашмаре, принимали непосредственное участие в вынесении решений по каждому конкретному делу. Указание на большую численность судей заставляло думать о них как о некоем организме, едином целом, как о корпусе чиновников, объединенных общими целями.

Этот образ всячески подчеркивался бесконечными ссылками на коллегиальность всех выносимых в уголовном суде решений. Типичными можно назвать выражения (заимствованные, безусловно, из лексики церковного суда): «все они согласились» ("il sont d'accort", "furent d'acort", "touz d'un accort", "touz nosseigneurs dessusdiz furent d'acort", "touz sont d'acort"), «они согласились и пришли к решению» ( "sont d'acort et d'un jugement")3, «все они единодушно решили» ("lesquelx tous d'une oppinion delibererent", "delibererent et furent d'oppinion")4, повторяющиеся из дела в дело. Каждый шаг уголовного суда сопровождался подобными формульными записями: и решение о сборе дополнительной информации по делу, и постановление о применении пыток, и вынесение окончательного приговора.

2    Например, в делах о колдовстве: RCh, I, 362.

3    Confessions et jugements. P. 58, 59,62, 79,137,147,150,179.

4    RCh, I, 5, 10, 38, 68, 94, 99, 125, 156,173,212,260; RCh, II, 15, 76, 89, 130,162, 171,240,368, 385,421, 504.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
На Ямале появились свои «взвешенные люди»

На Ямале скоро запустят проект «Ничего лишнего», призванный содействовать здоровьесберегающей политике. Его организаторы - редакция окружной газеты «Красный Север». Главная идея - мотивация ямальцев придерживаться принципов правильного питания и регулярно заниматься спортом.

Глава региона вручил государственные и областные награды

Церемония награждения прошла в четверг, 30 марта, в зале заседаний правительства Калининградской области. Временно исполняющий обязанности губернатора Антон Алиханов в торжественной обстановке вручил награды 40 жителям региона.

РКЦ «Прогресс» получил первые проверенные двигатели «Союзов»

Ракетно-космический центр «Прогресс» получил первые четыре проверенных двигателя для третьей ступени ракет-носителей «Союз», сообщил гендиректор НПО «Энергомаш» Игорь Арбузов.

Минкомсвязи хочет знать всех вероятных пользователей одного смартфона

Проект закона «утек» в прессу 29 марта. Если документ будет принят, то в договорах с получателем услуг появится список всех вероятных пользователей одного смартфона, планшета или другого гаджета, в которые можно вставить сим-карту, – от родственников и близких друзей до соседей и коллег.

TEKTA GROUP объявляет финальные скидки в ЖК «Архимед-2»

В связи с реализацией последних квартир, компания TEKTA GROUP объявляет финальные скидки в ЖК «Архимед-2». Скидка действует на все квартиры, предлагающиеся для продажи в этом современном жилом комплексе. Максимальный размер дисконта здесь составит 520 тыс. рублей.

Мир Митино: первый взнос 0 процентов

Компания GetPRO сообщает, что корпус № 8 жилого комплекса «Мир Митино» включен в программу без первоначального взноса от СМП Банка. По условиям программы «Новостройка» процентная ставка составит 13%. Кредит будет предоставляться на срок от 3 до 10 лет.

Эстония рассчитывает в 2017 году на рост турпотока из России на 10%

В 2017 году, согласно прогнозам, в страну приедет на 10% больше туристов из России. По количеству прибытий в Эстонию россияне сейчас на втором месте после туристов из Финляндии. Как отметила И.Кбеян, российский рынок зависит от курса рубля и его укрепление сразу сказалось на росте турпотока.

Ростуризм считает перспективным развитие круизного туризма в Арктике

Руководитель Ростуризма Олег Сафонов считает перспективным развитие круизного туризма в Арктике по маршруту Северного морского пути. Об этом он заявил на сессии международного арктического форума «Арктика — территория диалога».

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика