Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 96

Его место в тексте протокола заняли судьи.

Сходным образом практически любой уголовный процесс превращался на бумаге в противостояние исключительно судей и обвиняемого. Причем судьи стремились не только вершить правосудие, т.е. выносить решения по тому или иному спорному вопросу. В не меньшей, как кажется, степени они желали выступать от имени всего сообщества, в качестве обвинителей. И это первая особенность образа средневековых судей, о которой мы можем говорить на основании материалов уголовных процессов. (Ил. 1)

Что же касается настоящих истцов, об их существовании нам остается лишь догадываться - их реальное участие в судебных разбирательствах подтверждают лишь многочисленные апелляции, подаваемые их авторами то в связи с нарушениями процедуры, то в связи с несправедливым, с их точки зрения, приговором.

Не менее любопытным представляется и следующее обстоятельство. Если довериться все тем же уголовным протоколам, средневековый преступник не мог оказаться лицом к лицу всего лишь с одним судьей. Количество судей и их помощников, присутствующих на каждом заседании, приводит порой в изумление. В «Регистре Шатле» обычно упоминается 7-10 человек, но в исключительных случаях их число могло доходить и до 15-ти . Причем все они, если верить Алому Кашмаре, принимали непосредственное участие в вынесении решений по каждому конкретному делу. Указание на большую численность судей заставляло думать о них как о некоем организме, едином целом, как о корпусе чиновников, объединенных общими целями.

Этот образ всячески подчеркивался бесконечными ссылками на коллегиальность всех выносимых в уголовном суде решений. Типичными можно назвать выражения (заимствованные, безусловно, из лексики церковного суда): «все они согласились» ("il sont d'accort", "furent d'acort", "touz d'un accort", "touz nosseigneurs dessusdiz furent d'acort", "touz sont d'acort"), «они согласились и пришли к решению» ( "sont d'acort et d'un jugement")3, «все они единодушно решили» ("lesquelx tous d'une oppinion delibererent", "delibererent et furent d'oppinion")4, повторяющиеся из дела в дело. Каждый шаг уголовного суда сопровождался подобными формульными записями: и решение о сборе дополнительной информации по делу, и постановление о применении пыток, и вынесение окончательного приговора.

2    Например, в делах о колдовстве: RCh, I, 362.

3    Confessions et jugements. P. 58, 59,62, 79,137,147,150,179.

4    RCh, I, 5, 10, 38, 68, 94, 99, 125, 156,173,212,260; RCh, II, 15, 76, 89, 130,162, 171,240,368, 385,421, 504.


  Предыдущая Первая Следующая  
 

Новости

 
Людям с генетическими заболеваниями в России окажут бесплатную помощь

В России началось выполнение программы помощи пациентам, страдающим от генетических заболеваний. Страдающим от генетических патологий людям предоставят бесплатную помощь. Об этом сообщает телеканал НТВ.

Ученые выяснили, как голодание способно продлить жизнь

Специалисты из США после долгих исследований выяснили, что голодание в меру способствует положительному влиянию на человеческий организм, а также продлевает жизнь.

США заподозрили Россию в использовании пенсий для оплаты кибератак

Среди возможных способов перевода средств Кремлем рассматривались использование системы выплат тысячам российско-американских пенсионеров для оплаты услуг хакеров в США или передача денег через посредников, которые впоследствии могли платить хакерам.

Рынок зарплатных карт в России вырос на 10% в 2016 году

Остальные виды пластиковых платежных средств у россиян большим спросом не пользуются Специалисты аналитического центра НАФИ, которые с 2008 года анализируют динамику использования пластиковых карт, провели опрос, согласно которому единственным сегментом банковских карт, показавшим активный рост в 2016 году, стали зарплатные проекты.

Смольный: Петербуржцы задолжали за услуги ЖКХ 12 млрд рублей

Жители Санкт-Петербурга задолжали за услуги жилищно-коммунального хозяйства около 12 млрд рублей, сообщил журналистам председатель жилищного комитета города Валерий Шиян в четверг.

Правительство выделит на строительство сельских дорог 8,3 млрд рублей

Деньги пойдут, в частности, на улучшение жилищных условий жителей села, в том числе молодых семей и специалистов, на развитие социальной и инженерной инфраструктуры и на грантовую поддержку местных инициатив самих жителей. Всего на эти цели планируется направить почти 6,8 млрд рублей.

Всемирный день снега отметят на курорте «Архыз»

Развлекательная программа для гостей курорта приурочена к Всемирному дню снега (World Snow Day), который отмечается по инициативе Международной федерации лыжного спорта (FIS) с 2012 года в одно из последних воскресений января.

Байкал вошел в десятку красивейших курортов России

Озеро Байкал вошло в ТОП-10 красивейших курортов нашей Родины. Список самых красивых и необычных курортов России подготовил портал AdMe.ru. Об этом сообщает ИА IrkutskMedia со ссылкой на сайт "Российского туризма".

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика