Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 100

формульными записями о принятии того или иного судебного решения1. Помимо особой торжественности столь «личного» обращения к осужденному преступнику, призванной подчеркнуть всю важность момента, это «мы» указывало, что вынесенное решение не было делом рук одного человека, что в его принятии не сыграла роль личная месть, вражда или обида. Напротив, «мы» свидетельствовало о том, что решение было принято многими людьми, пришедшими к единому мнению - мнению, которое - по этой самой причине - очень трудно будет признать неверным или несправедливым и опротестовать. «Мы» настаивало на существовании некоего единого в своих помыслах и делах сословия судей — людей сугубо профессиональных, стоящих на охране интересов всего сообщества.

В этой связи особенно интересным представляется характер некоторых апелляций, поданных в Парижский парламент по процедуре или по приговору. В них речь всегда идет о нарушениях, которые допустил один судья. Жалоба, таким образом, подавалась против этого конкретного представителя власти, а не против группы лиц. И, если апелляция признавалась достойной внимания, приговор выносили только одному человеку  17. Описания ритуала публичного покаяния (таково было обычное наказание для проштрафившегося судьи) дают нам возможность увидеть совсем других судей - исключенных из их могущественной 1-й корпорации, оставленных один на один с их бывшими жертвами2.

Впрочем, сама идея корпоративности вряд ли становилась от этого менее убедительной - напротив, изгоняя (пусть даже временно) недобросовестных коллег из своих рядов, французские судьи лишний раз могли подчеркнуть свою сплоченность и компетентность. Да и число подобных апелляций было все-таки крайне невелико в XIV-XV вв.

16    Grand R. Justices criminelles, procedures etpeines dans les villes aux XlVe et XVe siecles // ВЕС. 1941. T. 102. P. 51-108, здесь P. 70. Об использовании местоимений первого и второго лица в судебных документах см.: Michaud-Frejaville Fr. "Va, va fille de Dieu". De l'usage du "tu" et du "vous" dans les sources concernant Jeanne d'Arc (1430-1456) // Bulletin de l'Association des amis du Centre Jeanne d'Arc. 1995. № 19. P. 25-45.

17    Один из наиболее ярких примеров - дело X 2а 6, f. 304v-308A (7 mai 1356). Жена королевского сержанта, обвиненная в краже, была оправдана, благодаря свидетельским показаниям. Однако свидетель подал на сержанта в суд, обвинив его в превышении служебных полномочий (abus de justice), в частности, в применении «тысячи пыток», благодаря которым и были получены «нужные» суду показания. Сержант защищался, заявляя, что применял лишь «легкую пытку» и что признание свидетеля было «добровольным». Суд, тем не менее, счел его виновным, приговорил к уплате издержек и к публичному покаянию. Другие примеры: X 2а 7, ? 63vB-66vA (19 mars 1361/1362), X 2а 8, ? 35vB-37A (6 mai 1368), f. 134vB-135vA (4 aout 1369).

1

2

См. ниже, главу «Право на ошибку».


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Экстремальное вождение: на машинах «скорой» боятся ездить даже врачи

Часто в распоряжении врачей оказывается транспорт, на котором, в принципе, опасно передвигаться, не то что быстро ехать на вызов. Еще в прошлом году Минздрав признал, что около половины машин скорой помощи в России — изношены. В этом году началось активное обновление автопарков.

Около трех миллионов россиян ежегодно страдают от врачебных ошибок

Из 28 млн случаев госпитализации в России 2—3 млн заканчиваются неблагополучно. Чаще всего такие прецеденты связаны с врачебными ошибками. Такие данные представил руководитель Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) Михаила Мурашко.

Смартфоны на Android 11 смогут безопасно хранить цифровые документы

Компания Qualcomm анонсировала свои новые однокристальные системы Snapdragon 865 и Snapdragon 765/765G, способные похвастаться массой новых фич. Одна из них — поддержка API Android Identity Credential.

Xiaomi начала продажи умных телевизоров Mi TV 5 Pro

Xiaomi объявила о официальном запуске новых смарт-телевизоров Xiaomi Mi TV 5 Pro с диагональю 55 и 65 дюйма. Начиная с 12 декабря в китайских магазинах можно приобрести Xiaomi Mi TV 5 Pro. Ценник в переводе на доллары, весьма доступный – всего 523 и 707 долларов.

Определен объем реализуемого по эскроу московского «недожилья»

В 4-м квартале 2019 года продажи через эскроу-счета ведутся в 7 московских апарт-комплексах. Об этом «Стройгазете» сообщила управляющий партнер «Метриум» (участник партнерской сети CBRE) Мария Литинецкая, отметив, что совокупный объем апартаментов в этих проектах превышает 1 тыс. лотов.

Долевое строительство захотели сделать накопительным

После завершения строительства жилого дома и передачи квартир дольщикам начисленные проценты могут быть использованы на любые цели, в том числе на ремонт приобретенной квартиры и покупку необходимой мебели.

Около 50% туристов из России за год бывают минимум в двух странах

Некоторые соотечественники предпочитают ездить по Европе на автомобиле, открывая новую для себя культуру Половина россиян, которые активно путешествуют, посещают минимум две страны за год. Такие данные исследования в четверг, 5 декабря, публикует компания Aviasales.

Турпоток в Дагестан за 11 месяцев вырос на 33%

За 11 месяцев текущего года туристический поток в Дагестан вырос на 33% по сравнению соответствующим периодом 2018 года. Об этом сообщил информагентству ТАСС на полях IV бизнес-форума «Инвестируй в Кавказ» министр по туризму и художественным народным промыслам республики Расул Ибрагимов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика