Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 100

формульными записями о принятии того или иного судебного решения1. Помимо особой торжественности столь «личного» обращения к осужденному преступнику, призванной подчеркнуть всю важность момента, это «мы» указывало, что вынесенное решение не было делом рук одного человека, что в его принятии не сыграла роль личная месть, вражда или обида. Напротив, «мы» свидетельствовало о том, что решение было принято многими людьми, пришедшими к единому мнению - мнению, которое - по этой самой причине - очень трудно будет признать неверным или несправедливым и опротестовать. «Мы» настаивало на существовании некоего единого в своих помыслах и делах сословия судей — людей сугубо профессиональных, стоящих на охране интересов всего сообщества.

В этой связи особенно интересным представляется характер некоторых апелляций, поданных в Парижский парламент по процедуре или по приговору. В них речь всегда идет о нарушениях, которые допустил один судья. Жалоба, таким образом, подавалась против этого конкретного представителя власти, а не против группы лиц. И, если апелляция признавалась достойной внимания, приговор выносили только одному человеку  17. Описания ритуала публичного покаяния (таково было обычное наказание для проштрафившегося судьи) дают нам возможность увидеть совсем других судей - исключенных из их могущественной 1-й корпорации, оставленных один на один с их бывшими жертвами2.

Впрочем, сама идея корпоративности вряд ли становилась от этого менее убедительной - напротив, изгоняя (пусть даже временно) недобросовестных коллег из своих рядов, французские судьи лишний раз могли подчеркнуть свою сплоченность и компетентность. Да и число подобных апелляций было все-таки крайне невелико в XIV-XV вв.

16    Grand R. Justices criminelles, procedures etpeines dans les villes aux XlVe et XVe siecles // ВЕС. 1941. T. 102. P. 51-108, здесь P. 70. Об использовании местоимений первого и второго лица в судебных документах см.: Michaud-Frejaville Fr. "Va, va fille de Dieu". De l'usage du "tu" et du "vous" dans les sources concernant Jeanne d'Arc (1430-1456) // Bulletin de l'Association des amis du Centre Jeanne d'Arc. 1995. № 19. P. 25-45.

17    Один из наиболее ярких примеров - дело X 2а 6, f. 304v-308A (7 mai 1356). Жена королевского сержанта, обвиненная в краже, была оправдана, благодаря свидетельским показаниям. Однако свидетель подал на сержанта в суд, обвинив его в превышении служебных полномочий (abus de justice), в частности, в применении «тысячи пыток», благодаря которым и были получены «нужные» суду показания. Сержант защищался, заявляя, что применял лишь «легкую пытку» и что признание свидетеля было «добровольным». Суд, тем не менее, счел его виновным, приговорил к уплате издержек и к публичному покаянию. Другие примеры: X 2а 7, ? 63vB-66vA (19 mars 1361/1362), X 2а 8, ? 35vB-37A (6 mai 1368), f. 134vB-135vA (4 aout 1369).

1

2

См. ниже, главу «Право на ошибку».


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Депутаты областной думы посетили амбулаторию села Вал

Рабочая группа Сахалинской областной думы встретилась с коллективом амбулатории села Вал. Сегодня сельское медицинское учреждение оказывает услуги жителям населенного пункта и мечтает о капитальном ремонте, аптеке, компьютерах и новой машине скорой помощи.

В Брянской области 86 человек подхватили свиной грипп

В Брянской области растет число заболевших гриппом и другими вирусными инфекциями. По данным на 17 февраля, вирус А (Н1N1) («свиной» грипп) выявлен у 86 пациентов, в том числе у 23 детей.

Алкоголь предложили продавать через сайт госуслуг

Ассоциация компаний интернет-торговли (АКИТ) предложила продавать алкоголь с помощью Единой биометрической системы и сайта госуслуг. Как сообщила газета «Известия», это нужно для того, чтобы удостовериться в возрасте покупающих спиртные напитки в интернете.

Samsung оценил требования о предустановке российского софта на гаджеты

В декабре 2019 года президент России Владимир Путин подписал закон об обязательной предустановке отечественного ПО на смартфоны, компьютеры и телевизоры с функцией Smart TV.

Белгородцы подали 770 заявок на сельскую ипотеку почти за три недели

Общая сумма займа составила 1,5 млрд рублей. Жители Белгородской области начали подавать заявки на сельскую ипотеку. Участвовать в проекте уже намерены 770 человек.

Найдена самая дешевая новостройка Москвы

По данным компании, второе место в рейтинге самого дешевого жилья в новостройках занимают апартаменты в ЖК Янтарь Apartments, который находится в районе Ховрино, – минимальная стоимость в нем составляет 3,24 млн рублей.

Россия заняла второе место по числу туристов на Кипре в 2019 году

Россияне стали вторыми по численности среди зарубежных туристов, побывавших на Кипре в минувшем году. Об этом сообщила в воскресенье газета Phileleftheros со ссылкой на официальные статистические данные.

Турецкие отели обеспокоены политикой Эрдогана

Газета Турдом со ссылкой на владельца сети семейных отелей в Бодруме и Аланье Мурата Кайя утверждает, что объекты размещения в Турции могут ощутить на себе влияние политики президента уже в ближайшем будущем. Последние высказывания главы государства нельзя считать уместными.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика