Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 111

«реальные», а потому достойные доверия детали рассказа должны были свидетельствовать не только о том, что все произошло именно так и на самом деле, но и о том, что судьи обладают всей полнотой информации о деле, что не позволит им ошибиться в вынесении по нему окончательного приговора. Изобилие деталей создавали у окружающих эффект присутствия на месте преступления.

Так, в статье XIX, посвященной описанию вызова демонов, говорилось: «Также в другой раз, примерно в то же время60, упомянутые Жиль де Ре и Франсуа Прелати вызывали злых духов на лугу, расположенном недалеко от города и замка Жослен (Josselin), со стороны, прилегающей к пригородам...»61. В статье XXI излагались подробности убийства маленького мальчика: «Также примерно в то же время упомянутый Андре Бюше, из Ванна, привел к Жилю де Ре, который тогда находился в доме некоего Жана Лемуана, расположенного рядом с епископским дворцом в Ванне, за городскими стенами, но недалеко от них, маленького мальчика, примерно 10-ти лет, сына Жана Лавари, рыночного торговца. С этим мальчиком обвиняемый совершил грех содомии, а затем жестоко убил его в соседнем доме, принадлежавшем некоему Боэтдену, и отрезав и сохранив голову, он велел выбросить тело мальчика в отхожее место в доме этого Боэтдена»62.

Отмеченные выше текстологические особенности были выявлены в свое время Натали Земон Дэвис при изучении писем о помиловании, поданных в королевскую курию на протяжении XVI в. Она уделила особое внимание наличию большого числа конкретных, а потому достойных доверия деталей, которые должны были свидетельствовать в пользу просителя и подтверждать правдивость его рассказа. Эту особенность писем о помиловании Дэвис назвала, используя выражение Ролана Барта, "effet de reel"63. Как представляется, это определение вполне применимо и к рассмотренным выше текстам судебных протоколов, тем более, что «точность» и детализированность отличают здесь не только предварительное обвинение, не только запись признания, но и окончательный приговор, выносимый по тому или иному делу. Так, о Жиле де Ре в приговоре было сказано, что «этот господин схватил и повелел схватить множество маленьких детей, и даже не 10, и не 20, но 30, 40, 50, 60,100, 200 и больше ... »64.

60    Т.е. «примерно 5 лет назад», о чем говорится выше, в статье XVI.

61    Bataille G. Op. cit. P. 213.

62    Ibidem. P. 213. «Точное» описание совершенных преступлений характерно не только для дела Жиля де Ре, но и для более ранних уголовных процессов, зафиксированных в "Confessions et jugements", и в «Регистре Шатле».

63    Davis N.Z. Op.cit. P. 106.

64 Bataille G. Op. cit. P. 296.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Ученые рассказали о главной пользе черного шоколада

Американские медики поделились с общественностью последними известиями о главных свойствах черного шоколада. Пожалуй, каждый слышал о том, что благодаря этому не самому дешевому лакомству можно довольно эффективно воздействовать на свой организм.

От преждевременной смерти человека спасет регулярный анализ крови

Научные сотрудники Университетского колледжа Лондона заявили, что регулярный анализ крови может обезопасить человека от серьезных заболеваний и преждевременной смерти. Эксперты заявили, что анализ крови поможет выявить опасные заболевания, которые в дальнейшем приведут к смерти.

В Африке впервые начнут производить смартфоны

Стартап Onyx Connect из Йоханнесбурга станет первой компанией в Африке, которая начнет делать смартфоны, сообщает Bloomberg . Производство начнется в первом квартале следующего года.

«Яндекс» научился обходить искажения GPS-сигнала в районе Кремля

«ФедералПресс» напоминает, что недавно ФСО провела учения в Кремле, а также на Красной и Боровицкой площадях. Одной из целей стала отработка борьбы с беспилотниками.

В 12 многоквартирных домах в Дагестане провели капремонт

В 12 многоквартирных домах в Дагестане провели капитальный ремонт. Как сообщает Фонд капремонта, практически завершены все работы в Каспийске, Избербаше, Кизляре и Буйнакске.

Водители Казани получили штрафов за парковку на 74 млн рублей

С января по ноябрь 2016 года в Казани выписано протоколов за штрафы на сумму 222 млн 533 тыс. 300 рублей.

Азиш-Тау и Гузерипль ждут любителей активного зимнего отдыха

Высота снега в посёлке Гузерипль (670м) составляет 7 см, в районе плато Лагонаки (хребет Азиш-Тау - 1585м) - 15 см. «Туристские предприятия уже приступили к подготовке трасс для катания на санках и лыжах, скоро заработают подъёмники, пункты проката саней, лыж и другого снаряжения для отдыха в горах», - сообщили в республиканском комитете по туризму и курортам.

Турцию назвали лидером туристического сезона 2017 года

Турция может стать для россиян главным направлением будущего летнего сезона, считают туристические операторы. Об этом сообщают компании, опрошенные Ассоциацией туроператоров России (АТОР).

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика