Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 111

«реальные», а потому достойные доверия детали рассказа должны были свидетельствовать не только о том, что все произошло именно так и на самом деле, но и о том, что судьи обладают всей полнотой информации о деле, что не позволит им ошибиться в вынесении по нему окончательного приговора. Изобилие деталей создавали у окружающих эффект присутствия на месте преступления.

Так, в статье XIX, посвященной описанию вызова демонов, говорилось: «Также в другой раз, примерно в то же время60, упомянутые Жиль де Ре и Франсуа Прелати вызывали злых духов на лугу, расположенном недалеко от города и замка Жослен (Josselin), со стороны, прилегающей к пригородам...»61. В статье XXI излагались подробности убийства маленького мальчика: «Также примерно в то же время упомянутый Андре Бюше, из Ванна, привел к Жилю де Ре, который тогда находился в доме некоего Жана Лемуана, расположенного рядом с епископским дворцом в Ванне, за городскими стенами, но недалеко от них, маленького мальчика, примерно 10-ти лет, сына Жана Лавари, рыночного торговца. С этим мальчиком обвиняемый совершил грех содомии, а затем жестоко убил его в соседнем доме, принадлежавшем некоему Боэтдену, и отрезав и сохранив голову, он велел выбросить тело мальчика в отхожее место в доме этого Боэтдена»62.

Отмеченные выше текстологические особенности были выявлены в свое время Натали Земон Дэвис при изучении писем о помиловании, поданных в королевскую курию на протяжении XVI в. Она уделила особое внимание наличию большого числа конкретных, а потому достойных доверия деталей, которые должны были свидетельствовать в пользу просителя и подтверждать правдивость его рассказа. Эту особенность писем о помиловании Дэвис назвала, используя выражение Ролана Барта, "effet de reel"63. Как представляется, это определение вполне применимо и к рассмотренным выше текстам судебных протоколов, тем более, что «точность» и детализированность отличают здесь не только предварительное обвинение, не только запись признания, но и окончательный приговор, выносимый по тому или иному делу. Так, о Жиле де Ре в приговоре было сказано, что «этот господин схватил и повелел схватить множество маленьких детей, и даже не 10, и не 20, но 30, 40, 50, 60,100, 200 и больше ... »64.

60    Т.е. «примерно 5 лет назад», о чем говорится выше, в статье XVI.

61    Bataille G. Op. cit. P. 213.

62    Ibidem. P. 213. «Точное» описание совершенных преступлений характерно не только для дела Жиля де Ре, но и для более ранних уголовных процессов, зафиксированных в "Confessions et jugements", и в «Регистре Шатле».

63    Davis N.Z. Op.cit. P. 106.

64 Bataille G. Op. cit. P. 296.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Воробьев поручил повысить зарплаты бюджетникам

Губернатор Московской области Андрей Воробьев поручил повысить зарплаты бюджетникам с 1 сентября.

Показатель детской смертности снизился в Алтайском крае

В регионе создана трехуровневая система охраны здоровья матери и ребенка Показатель детской смертности в Алтайском крае существенно снизился в 2016 году, сообщает региональный минздрав.

Российские ученые создали полиэтиленовые имплантаты костей

В ходе испытаний созданные из полиэтилена импланты вживили лабораторным животным Российские ученые успешно испытали новые импланты губчатых костей, созданные на основе сверхвысокомолекулярного полиэтилена, сообщает Nation News.

Астрофизики нашли у Солнца признаки планеты

Ученые из Соединенных Штатов нашли подтверждение того, что Солнце имеет признаки, присущие планетам. Речь идет о волнах Россби, которые наблюдаются, в частности, на Земле. Под этим термином в науке понимают бегущие волны, образующиеся в атмосферах планет.

Полгода другая погода

По итогам февраля в Перми подорожали квартиры на первичном рынке. Последние полгода такого не было. После полугодового перерыва в Перми возобновился рост цен на первичном рынке недвижимости.

Сбербанк снизил ставки на строительство загородного дома

Процентные ставки для заемщиков теперь составляют от 12,25% до 13,75%. При этом строить дом можно 2 года, а средства для этого брать не все сразу, а по мере надобности. Проценты будут начисляться тоже не на всю сумму, а только на освоенную часть кредита.

Крупный логистический центр может появиться в порту Камбарки

В Камбарке может быть реализован инвестиционный проект с участием Китайской Народной Республики. Об этом в частности шла речь на встрече представителей Китая с председателем правительства Удмуртии Виктором Савельевым. Гости из КНР специально приехали в республику оценить перспективы сотрудничества.

Между Нижним Новгородом и Португалией могут запустить прямые авиарейсы

Встречу организовали в понедельник, 28 марта. В ходе разговора собеседники пришли к выводу, что между Нижним Новгородом и Португалией хотелось бы наладить прямое авиасообщение.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика