Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 111

«реальные», а потому достойные доверия детали рассказа должны были свидетельствовать не только о том, что все произошло именно так и на самом деле, но и о том, что судьи обладают всей полнотой информации о деле, что не позволит им ошибиться в вынесении по нему окончательного приговора. Изобилие деталей создавали у окружающих эффект присутствия на месте преступления.

Так, в статье XIX, посвященной описанию вызова демонов, говорилось: «Также в другой раз, примерно в то же время60, упомянутые Жиль де Ре и Франсуа Прелати вызывали злых духов на лугу, расположенном недалеко от города и замка Жослен (Josselin), со стороны, прилегающей к пригородам...»61. В статье XXI излагались подробности убийства маленького мальчика: «Также примерно в то же время упомянутый Андре Бюше, из Ванна, привел к Жилю де Ре, который тогда находился в доме некоего Жана Лемуана, расположенного рядом с епископским дворцом в Ванне, за городскими стенами, но недалеко от них, маленького мальчика, примерно 10-ти лет, сына Жана Лавари, рыночного торговца. С этим мальчиком обвиняемый совершил грех содомии, а затем жестоко убил его в соседнем доме, принадлежавшем некоему Боэтдену, и отрезав и сохранив голову, он велел выбросить тело мальчика в отхожее место в доме этого Боэтдена»62.

Отмеченные выше текстологические особенности были выявлены в свое время Натали Земон Дэвис при изучении писем о помиловании, поданных в королевскую курию на протяжении XVI в. Она уделила особое внимание наличию большого числа конкретных, а потому достойных доверия деталей, которые должны были свидетельствовать в пользу просителя и подтверждать правдивость его рассказа. Эту особенность писем о помиловании Дэвис назвала, используя выражение Ролана Барта, "effet de reel"63. Как представляется, это определение вполне применимо и к рассмотренным выше текстам судебных протоколов, тем более, что «точность» и детализированность отличают здесь не только предварительное обвинение, не только запись признания, но и окончательный приговор, выносимый по тому или иному делу. Так, о Жиле де Ре в приговоре было сказано, что «этот господин схватил и повелел схватить множество маленьких детей, и даже не 10, и не 20, но 30, 40, 50, 60,100, 200 и больше ... »64.

60    Т.е. «примерно 5 лет назад», о чем говорится выше, в статье XVI.

61    Bataille G. Op. cit. P. 213.

62    Ibidem. P. 213. «Точное» описание совершенных преступлений характерно не только для дела Жиля де Ре, но и для более ранних уголовных процессов, зафиксированных в "Confessions et jugements", и в «Регистре Шатле».

63    Davis N.Z. Op.cit. P. 106.

64 Bataille G. Op. cit. P. 296.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Карантин по АЧС введен еще в одном районе Владимирской области

Карантин в связи с выявлением очага африканской чумы свиней (АЧС) введен в Киржачском районе Владимирской области, следует из материалов правительства. Вирус АЧС выявлен на территории личного подсобного хозяйства в деревне Крутец.

В Роспотребнадзоре назвали города, лидирующие по заболеваемости ВИЧ

Глава Роспотребнадзора Анна Попова назвала города-лидеры по числу заражений ВИЧ и СПИДом. Это Кемерово, Новосибирск, Иркутск и Екатеринбург, передаёт агентство «РИА Новости». Как сообщает РБК, доля инфицированных в девяти регионах России на конец 2015 года составляла не менее 1%.

«Мать Тунгусского метеорита» уничтожит Землю в 2022 году

Исследователи дали комете название — мать Тунгусского метеорита. Ожидается, что комета приблизится к нашей планете на критическое расстояние уже в 2022 году. Ученые исключают какие-либо сомнения — опасный небесный объект намерен как можно ближе «познакомиться» с Землей.

«Кассини» обнаружил аномалию на Сатурне

Зонд «Кассини» обнаружил аномалию в магнитном поле Сатурна. Об этом в NASA рассказали во вторник. Данные, полученные «Кассини», показали, что магнитный диполь Сатурна отклоняется от оси вращения планеты менее чем на 0,06 градуса.

Банк «Зенит» запустил акцию по ипотеке

Банк «Зенит» запустил летнюю акцию по ипотеке, в рамках которой при наличии у заемщика первоначального взноса в размере от 50% стоимости жилья кредиты предоставляются без подтверждения дохода.

До конца года в Петербурге введут в строй 20 офисных центров

Как рассказали эксперты, в первом полугодии 2017 года в Петербурге было введено в строй 54 тыс. кв. метров офисных площадей, в итоге суммарная площадь качественных офисных помещений составила 2,953 млн кв. метров.

На Урале исследуют воду в озере Тургояк после жалоб отдыхающих на сыпь

В Челябинской области проводятся исследования качества воды в озере Тургояк. Региональный Роспотребнадзор начал проверку после сообщений в СМИ. Люди жалуются, что после купания тело покрывается сыпью.

Праздник 19 августа назовут «День Золотого кольца России»

В Ярославле празднование 50-го юбилея туристического маршрута «Золотое кольцо России» пройдет 19 августа. Вчера, 24 июля, завершилось в Интернете голосование на лучшее название юбилейных торжеств.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика