Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 111

«реальные», а потому достойные доверия детали рассказа должны были свидетельствовать не только о том, что все произошло именно так и на самом деле, но и о том, что судьи обладают всей полнотой информации о деле, что не позволит им ошибиться в вынесении по нему окончательного приговора. Изобилие деталей создавали у окружающих эффект присутствия на месте преступления.

Так, в статье XIX, посвященной описанию вызова демонов, говорилось: «Также в другой раз, примерно в то же время60, упомянутые Жиль де Ре и Франсуа Прелати вызывали злых духов на лугу, расположенном недалеко от города и замка Жослен (Josselin), со стороны, прилегающей к пригородам...»61. В статье XXI излагались подробности убийства маленького мальчика: «Также примерно в то же время упомянутый Андре Бюше, из Ванна, привел к Жилю де Ре, который тогда находился в доме некоего Жана Лемуана, расположенного рядом с епископским дворцом в Ванне, за городскими стенами, но недалеко от них, маленького мальчика, примерно 10-ти лет, сына Жана Лавари, рыночного торговца. С этим мальчиком обвиняемый совершил грех содомии, а затем жестоко убил его в соседнем доме, принадлежавшем некоему Боэтдену, и отрезав и сохранив голову, он велел выбросить тело мальчика в отхожее место в доме этого Боэтдена»62.

Отмеченные выше текстологические особенности были выявлены в свое время Натали Земон Дэвис при изучении писем о помиловании, поданных в королевскую курию на протяжении XVI в. Она уделила особое внимание наличию большого числа конкретных, а потому достойных доверия деталей, которые должны были свидетельствовать в пользу просителя и подтверждать правдивость его рассказа. Эту особенность писем о помиловании Дэвис назвала, используя выражение Ролана Барта, "effet de reel"63. Как представляется, это определение вполне применимо и к рассмотренным выше текстам судебных протоколов, тем более, что «точность» и детализированность отличают здесь не только предварительное обвинение, не только запись признания, но и окончательный приговор, выносимый по тому или иному делу. Так, о Жиле де Ре в приговоре было сказано, что «этот господин схватил и повелел схватить множество маленьких детей, и даже не 10, и не 20, но 30, 40, 50, 60,100, 200 и больше ... »64.

60    Т.е. «примерно 5 лет назад», о чем говорится выше, в статье XVI.

61    Bataille G. Op. cit. P. 213.

62    Ibidem. P. 213. «Точное» описание совершенных преступлений характерно не только для дела Жиля де Ре, но и для более ранних уголовных процессов, зафиксированных в "Confessions et jugements", и в «Регистре Шатле».

63    Davis N.Z. Op.cit. P. 106.

64 Bataille G. Op. cit. P. 296.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые: диабет отнимает у человека 9 лет жизни

Британские ученые из Оксфордского университета подсчитали, что если человек страдает диабетом, то его жизнь сокращается примерно на девять лет по сравнению с людьми того же достатка и образования, но не имеющих такого заболевания.

На Украине впервые появился на свет младенец с генами трех родителей

Технология, изобретенная в начале 2000-х годов, подразумевает под собой пересадку митохондрии от женского донора в яйцеклетку предполагаемой матери. В результате экспериментов была получена яйцеклетка с генетическим набором матери, отца и донора. Таким образом, ребенок имеет сразу трех родителей.

ЦСКА представит официальный мессенджер клуба

ЦСКА занимается разработкой собственного мобильного приложения, которое будет содержать информацию о клубе, свежие новости и мессенджер. Оно станет доступным для ОС Android и iOS. ЦСКА, курирующее на данный момент 57 видов спорта, работает над созданием личного мобильного приложения.

ЦРУ опубликовало архив документов, в том числе о холодной войне и НЛО

Центральное разведывательное управление США опубликовало свой архив, состоящий из около 13 миллионов страниц различных документов, передает телеканал CNN. Ранее эти бумаги можно было посмотреть только на четырех компьютерных терминалах в Национальном архиве в штате Мэриленд.

Максимальный рост аренды жилья в прошлом году составил 19%

Самое значительное повышение цен в расчете за однокомнатную квартиру отмечено в Крыму. Здесь ставки выросли за год на 19,3% и составили 19 659 руб. В тройке лидеров также Орловская область (13%) и Чувашия (11,6%), при этом стоимость аренды в этих двух регионах сейчас составляет около 9 тыс. руб.

В Калининградской области построят первую в России социальную фабрику

Предприятие по производству техники для людей инвалидов построят на выезде из Калининграда, у трассы, ведущей к погранпереходу «Мамоново 2 – Гжехотки».

В Свердловской области для туристов созданы аудиогиды и карты-путеводители

Для гостей и жителей Среднего Урала появились аудиогиды и карты-путеводители, посвящённые уральскому краю, рассказали "ОГ" в Центре развития туризма Свердловской области. Новинка в путеводителе познакомит туристов с путешествиями по региону. Аудиогиды представлены по трём направлениям.

Российские отели включат в чеки курортный сбор

Отели, санатории и пансионаты Ставропольского края включат в стоимость проживания курортный сбор. Об этом сообщает «Российская газета». Отмечается, что новая строка появится в чеках за проживание лишь у тех постояльцев, кто будет находиться в курортном городе более суток.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика