Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 111

«реальные», а потому достойные доверия детали рассказа должны были свидетельствовать не только о том, что все произошло именно так и на самом деле, но и о том, что судьи обладают всей полнотой информации о деле, что не позволит им ошибиться в вынесении по нему окончательного приговора. Изобилие деталей создавали у окружающих эффект присутствия на месте преступления.

Так, в статье XIX, посвященной описанию вызова демонов, говорилось: «Также в другой раз, примерно в то же время60, упомянутые Жиль де Ре и Франсуа Прелати вызывали злых духов на лугу, расположенном недалеко от города и замка Жослен (Josselin), со стороны, прилегающей к пригородам...»61. В статье XXI излагались подробности убийства маленького мальчика: «Также примерно в то же время упомянутый Андре Бюше, из Ванна, привел к Жилю де Ре, который тогда находился в доме некоего Жана Лемуана, расположенного рядом с епископским дворцом в Ванне, за городскими стенами, но недалеко от них, маленького мальчика, примерно 10-ти лет, сына Жана Лавари, рыночного торговца. С этим мальчиком обвиняемый совершил грех содомии, а затем жестоко убил его в соседнем доме, принадлежавшем некоему Боэтдену, и отрезав и сохранив голову, он велел выбросить тело мальчика в отхожее место в доме этого Боэтдена»62.

Отмеченные выше текстологические особенности были выявлены в свое время Натали Земон Дэвис при изучении писем о помиловании, поданных в королевскую курию на протяжении XVI в. Она уделила особое внимание наличию большого числа конкретных, а потому достойных доверия деталей, которые должны были свидетельствовать в пользу просителя и подтверждать правдивость его рассказа. Эту особенность писем о помиловании Дэвис назвала, используя выражение Ролана Барта, "effet de reel"63. Как представляется, это определение вполне применимо и к рассмотренным выше текстам судебных протоколов, тем более, что «точность» и детализированность отличают здесь не только предварительное обвинение, не только запись признания, но и окончательный приговор, выносимый по тому или иному делу. Так, о Жиле де Ре в приговоре было сказано, что «этот господин схватил и повелел схватить множество маленьких детей, и даже не 10, и не 20, но 30, 40, 50, 60,100, 200 и больше ... »64.

60    Т.е. «примерно 5 лет назад», о чем говорится выше, в статье XVI.

61    Bataille G. Op. cit. P. 213.

62    Ibidem. P. 213. «Точное» описание совершенных преступлений характерно не только для дела Жиля де Ре, но и для более ранних уголовных процессов, зафиксированных в "Confessions et jugements", и в «Регистре Шатле».

63    Davis N.Z. Op.cit. P. 106.

64 Bataille G. Op. cit. P. 296.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Андрей Бочаров призвал усилить помощь онкологическим больным

С 2014 года в Волгоградской области активными темпами идут ремонт и реконструкция больниц, в числе которых крупнейшие стационары: больница скорой медицинской помощи № 25, областная клиническая больница №7, центральные районные больницы, детские и стоматологические отделения клиник Волгограда и области.

«Ростех» открыл перинатальный центр в Пензе

В рейтинге «ТОП50 крупнейших медицинских строек», подготовленном Аналитическим центром Vademecum в октябре 2017 года, перинатальный центр в Пензе занял 11 строчку.

Samsung может презентовать новые Galaxy S9 и S9+ в январе

Как пишет издание The Investor, компания Samsung представит новые Galaxy S9 и S9+ в рамках Международной выставки потребительской электроники (CES), которая пройдет в Лас-Вегасе в январе.

«Огненный шар», упавший с неба, напугал жителей Японии

Метеор напугал жителей северо-западной части Японии. В полицию поступили сразу несколько десятков звонков.

Портал госуслуг поможет получить квартиру в ипотеку

При выборе следует учитывать процентную ставку банка, порядок внесения платежей по кредиту, срок ипотеки и другие важные факторы.

Тенденции элитной недвижимости: покупатели научились выбирать

По оценкам Натальи Куташовой, на рынке загородной недвижимости тенденции схожи с элитной «вторичкой» — цены идут вниз.

Дворцы Петербурга и мечети Казани: открыт новый туристический маршрут

Казань и Санкт-Петербург со следующего года будут связаны единым турмаршрутом.

Свадебный туризм приносит Кипру 110 млн евро ежегодно

Свадебный туризм приносит экономике Кипра 110 млн евро каждый год, сообщила Кипрская организация по туризму (CTO).

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика