Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 128

которая сделает ему столько добра, сколько делала она»1.

Более решительно высказалась Марго де ла Барр, оценивая душевное состояние Марион в тот драматичный для нее момент жизни. За несколько недель до свадьбы Анселина Марион пришла к ней домой «ужасно печальная, разгневанная и неспокойная, говоря, что ее дружок снова обручился и что она не сможет жить и выносить любовный жар, коим пылает к нему. И она не знает, что предпринять, что говорить и что ей с собой сделать. Она качалась из стороны в сторону, раздирала на себе платье и вырывала волосы...»14. Отметим особо последнюю фразу: Марго описывала Марион как помешанную. Через минуту она снова возвратилась к этой теме и уже прямо назвала свою подругу безумной: «В это воскресенье (т.е. в день свадьбы - О.Т.) Марион снова пришла к ней и выглядела как полная сумасшедшая»15. (Ил. 1)

Итак, тема сумасшествия - первое, что обращает на себя внимание в этой истории. Сюжет, по-видимому, весьма заинтересовал судей, поскольку за время процесса они возвращались к нему несколько раз (в частности, при опросе свидетелей). Чем можно объяснить такое внимание к душевному состоянию обвиняемой?

Во французском праве конца XIV в. теория уголовной ответственности оставалась очень слабо разработанной2. И все же на практике некоторые обстоятельства совершения преступления могли смягчить (или усилить) вину подозреваемого. Таким образом речь шла не только и не столько о тяжести состава преступления, сколько об индивидуальных особенностях преступника. Иными словами, в судебной практике конца XIV в. уже складывалось представление о норме и об отклонении от нормы в поведении человека. Так, например, учитывалось состояние гнева или опьянения при совершении преступления (будущая теория аффекта, известная, впрочем, и

13    RCh, I, 332: "Dit avec се, que quant elle sceust que sondit ami Ainsselin estoit fiance, elle feust

moult couroucee, et encore estoit et est plus grandement.....Et elle se recorde bien que alors elle

peust bien dire ces paroles en substance: que avant qu'il feust un an, sondit ami pourroit bien estre couroucie, et que jamais il ne trouveroit femme qui tant de biens И feist comme elle li avoit fait".

14    RCh, I, 353-354: "...moult dolante, corrociee et desconfortee, disant que sondit amy estoit fiance de nouvel, et que elle ne povoit vivre ne durer de la grant ardeur d'amour que elle avoit a lui, et que elle ne savoit que faire, que dire ne que devenir, en soy destordant et deschirant sa robe et ses cheveux".

15    RCh, I, 355: "Auquel jour de dimenche...icelle Marion de rechief vint en hostel d'elle qui parle, et sembloit lors comme toute ediote".

1

2

Carbasse J.-M. Introduction historique. P. 184 -199,202.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
За неделю ОРВИ заболели почти десять тысяч жителей области

Как сообщает саратовский Роспотребнадзор, в регионе с 17 по 23-е апреля зарегистрировано 9873 случая ОРВИ. Это на 18,8% ниже порога эпидемии.

Частный инвестор строит в Барнауле центр реабилитации

Центр реабилитации пациентов с травмами опорно-двигательного аппарата, который войдет в Алтайский медицинский кластер, строят в Барнауле, сообщают Вести. На его строительство инвестор намерен потратить полмиллиарда рублей.

Ученые зафиксировали необъяснимое природное явление «Стив»

Канадские ученые из Университета Калгари зафиксировали необъяснимое природное явление в некоторых зонах Северного полушария Земли, которое назвали «Стив». Атмосферные изменения проявлялись в виде воздушных потоков ярко выраженного фиолетового оттенка.

Ученые выяснили, как снизить риск ожирения у дошкольников

Выяснилось, что на здоровье малышей влияет время сна, пищи и время, которое было проведено у компьютера. Согласно результатам исследования, у детей, которые не соблюдали режим дня, возрастал риск ожирения к 11 годам.

В Новосибирске ожидают роста стоимости вторичного жилья

По итогам первого квартала 2017 года было отмечено снижение стоимости квадратного метра жилья во вновь возведенных домах (снижение на 2,3%). В тоже время эксперты ожидают роста стоимости более востребованного вторичного жилья.

Кому нужны дешевые «хрущевки»

Примечательно, что самыми дешевыми тут являются, как можно было бы предположить, не панельные «хрущевки» (153,9 тысячи рублей за квадратный метр), а именно панельные девятиэтажки (150,8 тысячи рублей за «квадрат»).

Туристическая карта на китайском языке появилась в Новосибирске

Первая туристическая карта China Friendly на китайском языке появилась в апреле 2017 года в Новосибирске. Как сообщили в туристической Ассоциации «Мир без границ», Новосибирск стал третьим городом России, предлагающим бесплатную карту путешественникам из Китая.

Адыгею на майские праздники посетят около 40 тысяч туристов

Значительное число туристов приедут этой весной в Адыгею на туристско-спортивные игры «Интерралли-Белая-2017», которые проводятся уже 40 лет. Мероприятие будет проходить в республике с 25 апреля по 2 мая.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика