Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 130

болезни. Причем эта особенность проявлялась сильнее всего в экстремальных случаях - при обвинении в воровстве или убийстве. Используемый женщинами прием «уничижения» (devalorisation) позволял им притвориться незначительными созданиями, не представляющими

никакого интереса для судей, и, таким образом, сохранить свое место в обществе22.

Прием «уничижения» являлся обратной стороной процедуры установления личности обвиняемого в суде. В данном случае нет необходимости описывать ее во всех подробностях. Скажу только, что на протяжении одного уголовного процесса к ней могли возвращаться по крайней мере трижды: во время сбора предварительной информации по делу, в момент «представления» обвиняемого судьям в начале слушаний и в ходе заседания. Для нас интересен именно третий вариант -своеобразная самоидентификация преступника, который оценивал себя с моральной точки зрения, стремясь исключить саму возможность обвинения. Типичными для такой оценки являлись эпитеты «хороший», «лояльный», «истинный француз» (vrai francais), «француз до глубины души» (francais du coeur) - особенно если речь шла о т.н. политических преступлениях (lese-majeste). Не менее популярными были выражения «достойный человек» (prudhomme, honette homme), «человек достойного поведения» (de honette conversation). Таким образом обвиняемые скорее были склонны превозносить свои моральные качества. Прием «уничижения» в ходе процесса использовался менее охотно. Однако можно со всей определенностью утверждать: к этому методу прибегали всегда, когда обвинение считалось доказанным. Лексика судебных регистров и писем о помиловании в этом случае становится весьма похожей  23. Речи заключенных были полны сочувствия к себе, жалоб на свою старость, немощность и бедность.

Эту ситуацию мы наблюдаем, в частности, и в нашем случае. Как только, после нескольких сеансов пыток, Марион дала первые показания, Марго попыталась выставить ее сумасшедшей. И в этом ее поступке -особенность данного дела:    прием «уничижения» был использован по отношению к другому человеку, а не к себе лично. Иными словами, Марго не искала спасения для себя, она выгораживала Марион - не просто свою подельницу, но, прежде всего, подругу.

Для судебной практики конца XIV в. и, в частности, для «Регистра Шатле» такие отношения между подозреваемыми-соучастниками

22    Ibidem. Р. 326-329.

23    В отличие от писем о помиловании, в судебных регистрах при использовании приема «уничижения» не наблюдается различий в мужском и женском дискурсе.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Давление помогут снизить картофель и свекла

Например, свекла оказывает положительное действие на работу органов сердечно-сосудистой системы. В ней содержится помимо калия витамин C, витамины группы B, фосфор, железо, медь и кремния.

Появились результаты теста Huawei Mate 30 Pro в AnTuTu

Накануне Huawei показала флагман Mate 30 Pro, построенный на базе однокристальной системы Kirin 990. Бенчмарк AnTuTu протестировал новинку вместе с платформой и выдал результаты. Смартфон Huawei Mate 30 Pro набрал 457 357 баллов.

Компания Xiaomi показала смартфон Xiaomi Mi Mix Alpha

Китайская компания Xiaomi опубликовала изображение своего нового смартфона Xiaomi Mi Mix Alpha, презентация которого пройдет уже на следующей неделе. Об этом сообщает iXBT.Аппарат получил «экран-водопад» с частотой обновления 90 герц.

Зампред СПЧ предложил ограничить ипотеку малоимущим

Заместитель председателя Совета по правам человека (СПЧ) Евгений Бобров в разговоре с Daily Storm заявил, что малообеспеченным семьям нужно ограничить доступ к ипотечным кредитам.

В Башкирии увеличился объем введенного жилья

412 тысяч квадратных метров из общего объема введенного жилья было построено застройщиками-юрлицами, что на 32,2% больше аналогичного периода 2018 года. Оставшиеся 899,7 тысячи квадратных метров построены индивидуальными застройщиками (на 1,6% больше показателей января-августа прошлого года).

В Ессентуках на десять процентов выросло число отдыхающих

По сравнению с прошлым годом отдыхающих увеличилось на десять процентов. Как рассказали в администрации Ессентуков, 30 местных санаториев приняли на отдых и лечение 123 тысячи жителей России и зарубежных стран. Кроме того, в этом сезоне число юных отдыхающих увеличилось до 17 тысяч человек.

В Турции стараются увеличивать туристический поток из Китая и Японии

Авиаперевозчик Turkish Airlines сделал больше рейсов в Японию и Китай. При этом главной отправной точкой является Стамбул. Специалисты предполагают, что в следующем году туристический поток из Японии и Китая увеличится в два раза.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика