Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 130

болезни. Причем эта особенность проявлялась сильнее всего в экстремальных случаях - при обвинении в воровстве или убийстве. Используемый женщинами прием «уничижения» (devalorisation) позволял им притвориться незначительными созданиями, не представляющими

никакого интереса для судей, и, таким образом, сохранить свое место в обществе22.

Прием «уничижения» являлся обратной стороной процедуры установления личности обвиняемого в суде. В данном случае нет необходимости описывать ее во всех подробностях. Скажу только, что на протяжении одного уголовного процесса к ней могли возвращаться по крайней мере трижды: во время сбора предварительной информации по делу, в момент «представления» обвиняемого судьям в начале слушаний и в ходе заседания. Для нас интересен именно третий вариант -своеобразная самоидентификация преступника, который оценивал себя с моральной точки зрения, стремясь исключить саму возможность обвинения. Типичными для такой оценки являлись эпитеты «хороший», «лояльный», «истинный француз» (vrai francais), «француз до глубины души» (francais du coeur) - особенно если речь шла о т.н. политических преступлениях (lese-majeste). Не менее популярными были выражения «достойный человек» (prudhomme, honette homme), «человек достойного поведения» (de honette conversation). Таким образом обвиняемые скорее были склонны превозносить свои моральные качества. Прием «уничижения» в ходе процесса использовался менее охотно. Однако можно со всей определенностью утверждать: к этому методу прибегали всегда, когда обвинение считалось доказанным. Лексика судебных регистров и писем о помиловании в этом случае становится весьма похожей  23. Речи заключенных были полны сочувствия к себе, жалоб на свою старость, немощность и бедность.

Эту ситуацию мы наблюдаем, в частности, и в нашем случае. Как только, после нескольких сеансов пыток, Марион дала первые показания, Марго попыталась выставить ее сумасшедшей. И в этом ее поступке -особенность данного дела:    прием «уничижения» был использован по отношению к другому человеку, а не к себе лично. Иными словами, Марго не искала спасения для себя, она выгораживала Марион - не просто свою подельницу, но, прежде всего, подругу.

Для судебной практики конца XIV в. и, в частности, для «Регистра Шатле» такие отношения между подозреваемыми-соучастниками

22    Ibidem. Р. 326-329.

23    В отличие от писем о помиловании, в судебных регистрах при использовании приема «уничижения» не наблюдается различий в мужском и женском дискурсе.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В брянской поликлинике объяснили отказ кардиолога в экстренном приеме

19 терапевтов и 1 кардиолог – в поликлинике № 7 Брянска ответили на отказ в приеме нуждавшейся в экстренной помощи пациентки.

В Госдуме предложили принудительно лечить алкоголиков и наркоманов

Депутат Государственной думы Виталий Милонов представил на рассмотрение законопроект, который предусматривает принудительное лечение наркоманов и алкоголиков. В данный момент госпитализировать их могут только при предварительном получении добровольного согласия.

Ученые разгадали тайну красного водопада в Антарктиде

Ученые узнали, почему из ледника Тейлора в Антарктиде течет красный водопад, сообщает сайт «Подмосковье Сегодня».

Ученые доказали опасность диетических продуктов

Ученые из США сообщили, что проанализировали состав диетических продуктов и пришли к выводу, что они могут приводить к ожирению. Оказалось, что в состав данной категории еды входят компоненты, которые вызывают изменения в работе печени и мозга.

Сообщение о переносе даты торгов по объектам недвижимости ПАО Сбербанк

Величина процента составляет 7% годовых при сроке рассрочки до 3 лет, 9% годовых - при сроке от 3 до 5 лет.

В ЖК «Маяковский» стартовала ипотека от Сбербанка

Первоначальный взнос составит 15% от общей стоимости жилья. Минимальная сумма кредитования в Сбербанке по этой программе - 300 тысяч рублей; максимальная - 60 миллионов рублей. Ипотеку можно оформить на любой срок до 7 лет, при этом сниженная процентная ставка сохранится на весь период кредитования.

Топ-10 наших курортов, куда поехать на майские

В местных ресторанчиках подают свежую рыбу по совсем смешным ценам, по набережным прогуливаются пожилые интеллигентные пары с собачками и молодежь на велосипедах, — в общем, царит вполне европейская атмосфера. Казань Любителям городского отдыха советуем съездить в Казань.

В Волгоградской области стартовал сезон муниципальных экскурсий

Добавим, в 2016 году Волгоградскую область посетили 930 тысяч туристов, что на 111 тысяч больше, чем в 2015 году.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика