Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 172

этой ночью они «сделают себе симпатичного маленького Олоферна» , а Юдифь сообщала, что, хотя ей, возможно, и грозит диффамация, она отдаст Олоферну свое сердце, и предлагала немедленно лечь в постель1. «Плохая» Юдифь действительно вполне подходила на роль блудницы-освободительницы города, как описывала ее в свое время О.М.Фрейденберг: «Как же не вспомнить Юдифи? Правда, библейский миф старается изобразить ее непорочной, но для нас уже совершенно ясна вся линия параллельных образов, сколько бы их ни затушевывали впоследствии:    это спасение через акт производительности и пиршества»2. На такую интерпретацию ее образа указывала, как мне кажется, и еще одна интересная тема - тема женщины-города, знакомая многим культурам, но особенно хорошо изученная на библейском материале.

Как известно, Библия наделяла город женской сущностью, называя его «матерью», «вдовой» или «блудницей» 92. В «блудницу» город превращался, отказавшись от веры своих отцов3. Именно это и грозило Ветулии, когда под ее стенами появились войска Навуходоносора: она была готова сдаться - т.е. стать проституткой. В этом контексте конфликт Юдифи и Олоферна имел безусловно религиозный характер: узнав о решении старейшин открыть ворота, молодая женщина отправилась в лагерь врага, где сама приняла на себя роль блудницы, победила и освободила родной город от необходимости принять чужого бога. В этом противостоянии, как мне кажется, Юдифь заменила собой город, исполнила его предназначение.

89    Jean Molinet (?). Le Mystere de Judith et Holofernes. V. 2130-2131: “Ung beau petit Holofernes / Ferez ceste nuit”.

90    Ibidem. V. 2126-2129: “Je crains fort le diffame, / Mais non pourtant, mon trescher seigneur, / Du tout je vous donne mon cueur. / Couchez vous premier, moy apres.”

91    Фрейденберг О.М. Ук. соч. С. 80.

92    Франк-Каменецкий И.Г. Женщина-город в библейской эсхатологии // Сергею Федоровичу Ольденбургу к пятидесятилетию научно-общественной деятельности, 1882-1932. Сборник статей. Л., 1934. С. 535-548; Фрейденберг О.М. Въезд в Иерусалим на осле (Из евангельской мифологии) // Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. М., 1998. С. 624-665, здесь С. 627-630; Аверинцев С.С. К уяснению смысла надписи над конкой центральной апсиды Софии Киевской // Древнерусское искусство. Художественная культура домонгольской Руси. М., 1972; Топоров В.Н. Текст города-девы и города-блудницы в мифологическом аспекте // Топоров В.И. Исследования по структуре текста. М., 1987. С. 121-133; Cohn N. Les fanatiques de l’Apocalypse. P., 1983. P. 19-20.

1

2

3

   Франк-Каменецкий И.Г. Ук. соч. С. 545-547; Он же. Отголоски представления о матери-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Собянин учредил три мегагранта по 100 млн руб. для городских больниц

Мэр Москвы Сергей Собянин учредил три мегагранта по 100 млн рублей для городских больниц.

Жители Пензенской области смогут задать вопрос врачам в режиме онлайн

Чтобы задать вопрос специалисту, необходимо зайти в раздел "Контакты", выбрать раздел "Главные внештатные специалисты" и найти специалиста интересующего профиля.

Смартфон X Venture, защищенный от пыли, анонсировала компания LG

Смартфон X Venture, защищенный от пыли с помощью особых технологий, анонсировала компания LG . Прочность корпуса нового устройства такова, что оно способно выдержать высокие температуры, погружение в воду и даже полет с небольшой высоты.

Запуск российского аналога «Хаббла» перенесли на 2024 год

Запуск российского телескопа "Спектр-УФ" вновь перенесли. Ранее датой старта считался 2021 год. Однако сейчас запуск аналога "Хаббла" перенесли на 2024 год.

ЮИТ продает землю рядом с Новоорловским лесопарком

Добавим, что в собственности компании, после реализации части территории рядом с Новоорловским лесопарком, останется участок общей площадью 21, 3 га, на которой предусматривается строительство 191 тыс. кв. м. жилья и коммерческих помещений в рамках проекта «Новоорловский».

7-21 лот ЖК «Капитал» аккредитован «Газпромбанком» (Ленобласть)

7-21 лот жилого комплекса комфорт-класса "Капитал", строящегося в микрорайоне Новый Оккервиль в Кудрово, аккредитован "Газпромбанком".

Экспертами названо идеальное время для бюджетного отпуска летом

Группой экспертов определён идеальный период летнего времени для бюджетного отпуска. По уточнённым данным, речь идёт о начале июня. Согласно расчётам специалистов, именно в этом периоде можно сэкономить на перелётах авиалайнерами и проживании в недорогих отелях.

Прямые рейсы на Крит и в Тунис откроют из Нижнего Новгорода

Время отправления и прибытия зависит от даты рейса. Продолжительность рейса на Крит составляет около 4 часов 30 минут, в Тунис - пять часов. Ранее сообщалось, что прямые рейсы в Салоники откроют из Нижнего Новгорода.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика