Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 172

этой ночью они «сделают себе симпатичного маленького Олоферна» , а Юдифь сообщала, что, хотя ей, возможно, и грозит диффамация, она отдаст Олоферну свое сердце, и предлагала немедленно лечь в постель1. «Плохая» Юдифь действительно вполне подходила на роль блудницы-освободительницы города, как описывала ее в свое время О.М.Фрейденберг: «Как же не вспомнить Юдифи? Правда, библейский миф старается изобразить ее непорочной, но для нас уже совершенно ясна вся линия параллельных образов, сколько бы их ни затушевывали впоследствии:    это спасение через акт производительности и пиршества»2. На такую интерпретацию ее образа указывала, как мне кажется, и еще одна интересная тема - тема женщины-города, знакомая многим культурам, но особенно хорошо изученная на библейском материале.

Как известно, Библия наделяла город женской сущностью, называя его «матерью», «вдовой» или «блудницей» 92. В «блудницу» город превращался, отказавшись от веры своих отцов3. Именно это и грозило Ветулии, когда под ее стенами появились войска Навуходоносора: она была готова сдаться - т.е. стать проституткой. В этом контексте конфликт Юдифи и Олоферна имел безусловно религиозный характер: узнав о решении старейшин открыть ворота, молодая женщина отправилась в лагерь врага, где сама приняла на себя роль блудницы, победила и освободила родной город от необходимости принять чужого бога. В этом противостоянии, как мне кажется, Юдифь заменила собой город, исполнила его предназначение.

89    Jean Molinet (?). Le Mystere de Judith et Holofernes. V. 2130-2131: “Ung beau petit Holofernes / Ferez ceste nuit”.

90    Ibidem. V. 2126-2129: “Je crains fort le diffame, / Mais non pourtant, mon trescher seigneur, / Du tout je vous donne mon cueur. / Couchez vous premier, moy apres.”

91    Фрейденберг О.М. Ук. соч. С. 80.

92    Франк-Каменецкий И.Г. Женщина-город в библейской эсхатологии // Сергею Федоровичу Ольденбургу к пятидесятилетию научно-общественной деятельности, 1882-1932. Сборник статей. Л., 1934. С. 535-548; Фрейденберг О.М. Въезд в Иерусалим на осле (Из евангельской мифологии) // Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. М., 1998. С. 624-665, здесь С. 627-630; Аверинцев С.С. К уяснению смысла надписи над конкой центральной апсиды Софии Киевской // Древнерусское искусство. Художественная культура домонгольской Руси. М., 1972; Топоров В.Н. Текст города-девы и города-блудницы в мифологическом аспекте // Топоров В.И. Исследования по структуре текста. М., 1987. С. 121-133; Cohn N. Les fanatiques de l’Apocalypse. P., 1983. P. 19-20.

1

2

3

   Франк-Каменецкий И.Г. Ук. соч. С. 545-547; Он же. Отголоски представления о матери-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Пермский губернатор направился в депрессивные территории

В понедельник, 24 апреля, временно исполняющий обязанности губернатора Максим Решетников отправился в проблемные территории Пермского края — города Кизеловского угольного бассейна (КУБ). В Губахе, Гремячинске и Кизеле глава региона осмотрит социальные учреждения.

Вечерний @Калининград: первый коррупционер Алиханова и магический референдум

В правительстве Антона Алиханова важное событие — поймали первого подозреваемого в коррупции.

Еще несколько человек могут покинуть российский отряд космонавтов

Глава Центра подготовки напомнил, что в прошлом году пять опытных космонавтов покинули отряд в связи с началом политической карьеры. В итоге российский отряд космонавтов будет состоять из 27 человек, включая 13 пилотов, которые еще не совершали космические полеты.

Трамп дозвонился до МКС и сравнил астронавтов с политиками

Президент США Дональд Трамп позвонил на Международную космическую станцию и поздравил первую женщину-командира МКС Пегги Уитсон с рекордом по длительности пребывания в космосе среди американских астронавтов.

«Гута» разметила «Красный Октябрь»

Девелопер вернулся к планам застроить бывшую фабрику Спустя пять лет после согласования параметров группа "Гута" Юрия Гущина рассчитывает разморозить проект по бывшей территории фабрики "Красный Октябрь" в центре Москвы.

В АИЖК не исключили снижения ипотечной ставки до 7% в год

В аналитическом центре Агентства по ипотечному жилищному кредитованию высказали мнение, что к 2020 году ипотечная ставка в России может снизиться до 7% годовых. Позицию института озвучил его глава Михаил Гольдберг.

Ростуризм расскажет о готовности Крыма к туристическому сезону

Как сообщили ИА «SM-News» в пресс-службе Ростуризма, разговор в ходе видеомоста пойдёт о подготовке инфраструктуры региона к приёму туристов во время наплыва клиентов. Также собравшиеся обсудят и другие курорты России.

Ростуризм организовал пресс-тур федеральных СМИ по туристическим объектам Чеченской Республики

Федеральное агентство по туризму организовало пресс-тур по туристическим маршрутам Чеченской Республики для представителей ведущих российских СМИ.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика