Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 172

этой ночью они «сделают себе симпатичного маленького Олоферна» , а Юдифь сообщала, что, хотя ей, возможно, и грозит диффамация, она отдаст Олоферну свое сердце, и предлагала немедленно лечь в постель1. «Плохая» Юдифь действительно вполне подходила на роль блудницы-освободительницы города, как описывала ее в свое время О.М.Фрейденберг: «Как же не вспомнить Юдифи? Правда, библейский миф старается изобразить ее непорочной, но для нас уже совершенно ясна вся линия параллельных образов, сколько бы их ни затушевывали впоследствии:    это спасение через акт производительности и пиршества»2. На такую интерпретацию ее образа указывала, как мне кажется, и еще одна интересная тема - тема женщины-города, знакомая многим культурам, но особенно хорошо изученная на библейском материале.

Как известно, Библия наделяла город женской сущностью, называя его «матерью», «вдовой» или «блудницей» 92. В «блудницу» город превращался, отказавшись от веры своих отцов3. Именно это и грозило Ветулии, когда под ее стенами появились войска Навуходоносора: она была готова сдаться - т.е. стать проституткой. В этом контексте конфликт Юдифи и Олоферна имел безусловно религиозный характер: узнав о решении старейшин открыть ворота, молодая женщина отправилась в лагерь врага, где сама приняла на себя роль блудницы, победила и освободила родной город от необходимости принять чужого бога. В этом противостоянии, как мне кажется, Юдифь заменила собой город, исполнила его предназначение.

89    Jean Molinet (?). Le Mystere de Judith et Holofernes. V. 2130-2131: “Ung beau petit Holofernes / Ferez ceste nuit”.

90    Ibidem. V. 2126-2129: “Je crains fort le diffame, / Mais non pourtant, mon trescher seigneur, / Du tout je vous donne mon cueur. / Couchez vous premier, moy apres.”

91    Фрейденберг О.М. Ук. соч. С. 80.

92    Франк-Каменецкий И.Г. Женщина-город в библейской эсхатологии // Сергею Федоровичу Ольденбургу к пятидесятилетию научно-общественной деятельности, 1882-1932. Сборник статей. Л., 1934. С. 535-548; Фрейденберг О.М. Въезд в Иерусалим на осле (Из евангельской мифологии) // Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. М., 1998. С. 624-665, здесь С. 627-630; Аверинцев С.С. К уяснению смысла надписи над конкой центральной апсиды Софии Киевской // Древнерусское искусство. Художественная культура домонгольской Руси. М., 1972; Топоров В.Н. Текст города-девы и города-блудницы в мифологическом аспекте // Топоров В.И. Исследования по структуре текста. М., 1987. С. 121-133; Cohn N. Les fanatiques de l’Apocalypse. P., 1983. P. 19-20.

1

2

3

   Франк-Каменецкий И.Г. Ук. соч. С. 545-547; Он же. Отголоски представления о матери-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
На Украине родился ребенок от трех родителей

На Украине появилась на свет девочка, имеющая генетический материал от трех родителей. Как сообщает РИА Новости, она родилась благодаря переносу оплодотворенной яйцеклетки в донорскую. Новорожденную, появившуюся при помощи этой технологии, можно считать первым таким ребенком в мире.

Ученые: Кофе может продлить жизнь человека

Специалисты из Университета Стэнфорда нашли способ продлить жизнь человеку.

Samsung обнародовала дату анонса и цену на Galaxy S8

Стоимость Galaxy S8 в розницу составит $849. Известно, что гаджет будет оснащен процессорным чипом марки Qualcomm Snapdragon 835, экраном с высоким разрешением, «улучшенной камерой» и «сглаженный» дизайн.

«Почта России» установила 150 систем электронной очереди

"Почта России" к концу прошлого года установила 150 систем электронной очереди. Об этом говорится в пресс-релизе компании.

Волгоградская область укрепляет сотрудничество с бизнес-сообществом

Как подчеркнул губернатор, чтобы добиться цели, нужно подключать к сотрудничеству не только крупные предприятия, но и малый и средний бизнес. Валовый региональный продукт по итогам прошлого года вырос на 4,6% и составил 814 миллиардов рублей.

115 тысяч га федеральных земель переданы в собственность Ставрополья

Региону были переданы шесть земельных участков общей площадью порядка 115 тысяч гектаров в Ипатовском, Кировском, Нефтекумском, Левокумском районах. Правительство края планирует использовать их для развития регионального АПК.

В Тверской области и республике Беларусь сотрудники МЧС помогали псковским туристам спастись от холода

Не оставили в беде людей - пятьдесят четыре человека - и белорусские сотрудники МЧС. У деревни Слаговище на сильном морозе у экскурсионного автобуса отказала пневмосистема.

Всемирный день снега отметят на курорте «Архыз»

Развлекательная программа для гостей курорта приурочена к Всемирному дню снега (World Snow Day), который отмечается по инициативе Международной федерации лыжного спорта (FIS) с 2012 года в одно из последних воскресений января.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика