Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 182

Руана не мог сразу же отправить обвиняемую на костер: он должен был изучить материалы дела и подтвердить справедливость приговора своим собственным постановлением. Однако, никаких дополнительных слушаний проведено не было, и приговор светского суда не был зачитан вслух перед казнью.

Об отсутствии приговора упоминали очевидцы событий - Жан Масьё1, Пьер Кускель2, Гийом Колль143, Жан Моро144. Жан Рикье145, Жан Фав146 и Пьер Дарон 147 отмечали состояние небывалой спешки, в котором пребывали судьи Жанны. Они так торопились доставить осужденную на место казни, что, как вспоминал Можье Лепармантье, он так и не смог понять, был ли зачитан вслух светский приговор148. Нарушение процедуры тем сильнее бросалось в глаза, что на процессе присутствовал бальи Руана со своими помощниками: об этом говорили видевшие его собственными глазами Пьер Бушье149, Изамбар де Ла Пьер 150,

141    PN, 1, 210: “...dicit quod...dicta Johanna fuir derelicta a viris ecclesiasticis. Quibus recessis, fuit ducta, absque sentencia alicujus judicis secularis, ad locum supplicii”.

142    PN, 1, 220: “...dicit quod audivit articulum esse verum quia nulla fuit data sententia per judicem secularem”.

143    PN, 1, 439-440: “...post cujus sententie prolationem, fuit illico capta per seculares, et ducta, absque alia sententia sive processu, tortori ad comburentum”.

144    PN, 1, 464: “Et vidit quod post predicationem fuit tradita cuidam clienti; et ibidem cliens tradidit earn tortori, absque et cessante eo quod aliqua fuerit sententia prolata per baillivum”.

145    PN, 1, 242: “...dicit quod, predicatione ultima facta, fuit derelicta a viris ecclesiasticis, et statim vidit quod clientes et Anglici armati earn receperunt, ac directe ad locum supplicii duxerunt; neque vidit quod aliqua sententia fuit lata a judice seculari” (курсив мой - O.T.). См. также: Ibidem. P. 461.

146    PN, 1, 244: “...dicit quod non percepit quod fuerit aliqua sententia seu condempnatio lata per judicem secularem; sed directe ducta fuit ad supplicium” (курсив мой - O.T.).

147    PN, 1, 470: “...et vidit earn tradi et dimitti justitie seculari, et postquam fuit justitie seculari relicta, sine aliquo intervallo et absque alia sententia judicis laici, ipsa Johanna fuit tradita tortori” (курсив мой - О. Т.).

148    PN, 1, 457: “Et illico sententia lata per episcopum, sine quocumque intervallo, fuit ducta ad ignem; necpercepit quod aliqua sententia per judicem laicum fuerit lata” (курсив мой - O.T.).

149    PN, 1, 202: “...dicit quod, sententia lata per judicem ecclesiasticum, fuit ducta ad scafaldum ballivi per clientes regios; in quo scafaldo erant ballivus et alii officiarii seculares'’’’ (курсив мой -О. Т.).

1

2


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Совфед разрешил выписывать электронные рецепты на лекарства

Совет Федерации одобрил закон о телемедицине, передает корреспондент «Росбалта». Закон разработан в целях создания правовых основ использования информационных технологий в сфере охраны здоровья граждан, отмечается в сопроводительных материалах к документу.

Прогулку с доктором организуют для жителей Барнаула

Прогулку с доктором решили организовать в барнаульском парке культуры и отдыха «Центральный» в субботу, 29 июля.

Строительство жилья в России замедлилось на 11,3% за полгода

Жилищное строительство в России замедляется второй год подряд, следует из информации Росстата. Больше всего нового жилья в этом году построили в Московской области. В регионе сдали в эксплуатацию 2,95 млн кв. м, что составляет 10,5% от общего объема по России, написано в отчете.

Пермских дольщиков осыплют миллионами рублей

Правительство Пермского края решило поддержать обманутых дольщиков многомиллионными бюджетными субсидиями. Об этом сообщает пресс-служба краевого Законодательного собрания. Соответствующий законопроект разработан минстроем Пермского края и уже внесен на рассмотрение депутатов.

Как живется нашим соотечественникам в Гонконге

Катерина живет на 52-м этаже небоскреба, но из окна она видит джунгли. Три года назад бывшая жительница Петербурга вместе с мужем переехала в Гонконг — один из самых дорогих и динамично развивающихся городов мира.

Интерес российских путешественников к Турции показал рекордный рост

Эксперты выяснили, что количество забронированных самостоятельными путешественниками авиабилетов в Турцию на июнь — август увеличилось на 40 процентов по сравнению с тем же периодом 2016 года. Это максимальный показатель роста среди всех других заграничных направлений отдыха, отметили специалисты.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика