Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 183

Мартин Ладвеню1. Однако, по свидетельству Гийома Маншона, представитель светской власти не пожелал уделить Жанне должного внимания, приказав сопровождавшим ее солдатам: «Уводите, уводите» 152.

Несоответствия принятой процедуре наиболее полно были изложены в показаниях Лорана Гедона, занимавшего в 1431 г. должность лейтенанта бальи, а в 1456 г. - должность адвоката в светском суде Руана. Будучи юристом, справедливость собственных суждений он подтверждал ссылкой на похожий прецедент, имевший место некоторое время спустя после процесса Жанны д’Арк: «...заявил, что он присутствовал на Старом Рынке в Руане, когда была прочитана последняя проповедь, и находился там вместе с бальи, поскольку являлся тогда лейтенантом бальи. И был зачитан приговор, по которому Жанна передавалась в руки светского суда. Сразу же после того, как был объявлен этот приговор, без промедления, она была передана бальи; затем палач, не ожидая, чтобы бальи или свидетель2, которым надлежало вынести [свой] приговор, произнесли его, схватил Жанну и отвел ее туда, где были уже приготовлены дрова [для костра] и где она была сожжена. И ему (свидетелю - О.Т.) показалось, что это было сделано с нарушением процедуры, поскольку спустя некоторое время некий преступник по имени Жорж Фольанфан был точно так же, после вынесения приговора церковным судом, передан суду светскому, затем этот Жорж был отведен на рыночную площадь, и ему был зачитан светский приговор. Таким образом он не был казнен столь же быстро»3.

151    PN, 1, 236: “...dicit quod certus est quod, postquam fuit derelicta ab Ecclesia, fuit capta per Anglicos armatos,...et absque quacumque sententia judicis secularis, quamvis ballivus Rothomagensis et Consilium curie secularis assisterent ibidem’’’ (курсив мой - О. Т.).

1

2

   Имеется в виду сам Лоран Гедон: в материалах дела о нем говорится в третьем лице.

3

   PN, 1, 458-459: “...deponit quod ipse fuit in ultima predicatione facta in Veteri Foro Rothomagensi, et ibi erat cum baillivo, quia tunc ipse loquens erat locum tenens baillivi; et fuit lata quedam sententia per quam ipsa Johanna relinquebatur justitie seculari. Post cujus sententie prolationem, illico et sine intervallo, ipsa posita in manibus baillivi, tortor, sine plure, et absque eo quod per baillivum aut loquentem, ad quos spectabat ferre sententiam, aliqua ferretur sententia, accepit eamdem Johannam, et earn duxit ad locum ubi erant jam ligna parata et ubi combusta est. Et sibi videbatur non bene processum, quia paulo post quidam malefactor, vocatus Georgius Folenfant, fuit pari modo redditus per justitiam ecclesiasticum justitie seculari per sententiam; post quam sententiam fuit ipse Georgius ductus a la cohue, et ibidem per justitiam secularem condempnatus, nec ita repente fuit ductus ad supplicium”. О процессе Жоржа Фольанфана упоминал и Мартин Ладвеню (Ibidem. Р. 443-444).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Около 8 тысяч петербуржцев пострадали от клещей с начала сезона

Около 8 тысяч горожан стали жертвами клещей, сообщает «Петербургский дневник». С начала сезона в больницах зафиксировали 7 тыс. 794 пострадавших.

Карантин по АЧС введен еще в одном районе Владимирской области

Карантин в связи с выявлением очага африканской чумы свиней (АЧС) введен в Киржачском районе Владимирской области, следует из материалов правительства. Вирус АЧС выявлен на территории личного подсобного хозяйства в деревне Крутец.

Компания Three Square Market вживит микрочипы сотрудникам

Компания из Висконсина Three Square Market станет первой в США, кто вживит своим сотрудниками микрочипы. KWQC Three Square Market предложила своим сотрудникам бесплатную имплантацию миниатюрных RFID-чипов. Из 85 её работников в головном офисе 50 добровольно согласились на проведение этой операции.

Ученые раскрыли секрет миссии «Аполлон»

Напомним, 2009 г. NASA заявило, что во время миссии «Аполлон» были получены образцы лунной поверхности, в них обнаружилось присутствие воды. Тогда ученые предположили, что количество воды на одну тонну лунного грунта не превышает одного литра.

100 самых дорогих домов Подмосковья стоят 2,5 миллиарда долларов

Суммарная стоимость сотни самых дорогих загородных домов в Московской области, выставленных на продажу, составляет 2,5 миллиарда долларов, говорится в сообщении агентства Savvils. С марта индекс средней стоимости 100 самых дорогих загородных домов снизился на 15% - до 25,2 миллиона долларов.

Строительство жилья в Красноярском крае снизило темпы

В первом полугодии 2017 года в Красноярском крае было построено на 21,3% меньше квартир, чем за такой же период в 2016-м.

Как живется нашим соотечественникам в Гонконге

Катерина живет на 52-м этаже небоскреба, но из окна она видит джунгли. Три года назад бывшая жительница Петербурга вместе с мужем переехала в Гонконг — один из самых дорогих и динамично развивающихся городов мира.

Интерес российских путешественников к Турции показал рекордный рост

Эксперты выяснили, что количество забронированных самостоятельными путешественниками авиабилетов в Турцию на июнь — август увеличилось на 40 процентов по сравнению с тем же периодом 2016 года. Это максимальный показатель роста среди всех других заграничных направлений отдыха, отметили специалисты.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика