Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 188

Г лава 7

Сказка о Синей Бороде

Хотя волосы у Жиля де Ре были светлые, борода была черной, непохожей ни на какую другую. При определенном освещении она приобретала синеватый оттенок, что и привело к тому, что сир де Ре получил прозвище Синяя Борода ....

Поль Лакруа. Странные преступления

«Жил-был человек, у которого были красивые дома и в городе и в деревне, посуда, золотая и серебряная, мебель вся в вышивках и кареты сверху донизу позолоченные. Но, к несчастью, у этого человека была синяя борода, и она делала его таким гадким и таким страшным, что не было ни одной женщины или девушки, которая не убежала бы, увидев его.

У одной из его соседок, почтенной дамы, были две дочки, писаные красавицы. Он попросил у этой дамы одну из них себе в жены и предоставил ей самой решить, которую выдать за него. Но они, ни та, ни другая не хотели за него идти .... так как ни одна не могла решиться взять себе в мужья человека с синей бородой. Кроме того, они боялись еще и потому, что этот человек уже не раз женился, но никто не знал, куда девались его жены».

Все мы хорошо знаем продолжение этой сказочной истории, записанной Шарлем Перро. Синяя Борода пригласил даму к себе в гости, и в конце концов ее младшая дочь решила, что борода его «вовсе уж не такая синяя... и что он замечательно вежливый человек». Была сыграна свадьба, а через месяц молодая жена оказалась в замке одна со связкой ключей и запретом входить в комнату «в конце большой галереи нижних покоев». Именно там она, не в силах побороть свое любопытство, и обнаружила всех прежних жен Синей Бороды - «трупы нескольких женщин, висевшие на стенах». Запрет оказался нарушен, и от смерти

несчастную спасло лишь вмешательство братьев, приехавших ее навестить: «Синяя Борода узнал братьев своей жены... и тотчас же бросился бежать, чтобы спастись, но оба брата бросились за ним... Они пронзили его своими шпагами насквозь, и он пал бездыханным».1 (Ил. 1) По классификации Аарне-Томсона эта сказка относится к типу Т312 или Т312А и является волшебной. И хотя Перро записал ее в XVII в. во Франции, отдельные ее мотивы и сходные с ней сюжеты обнаруживаются в более ранних произведениях, происходящих из весьма отдаленных регионов.

1    Перро Ш. Сказки. СПб., 2000. С. 63-73.

2    Aarne A. The Types of the Folklore. Helsinki, 1928; Thompson S. Motif-Index of Folk Literature. Helsinki, 1932-1936. 6 vols.; Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1986. С. 54.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Севастополе выявили два случая заболевания корью

На прошлой неделе после более чем шестилетнего перерыва зарегистрировали два случая. Болезнь зафиксирована у матери и ребёнка.

Массовая прививочная кампания против гриппа завершилась на Вологодчине

Добавим, что после завершения прививочной кампании вологжане смогут пройти вакцинацию за свой счет, обратившись в медучреждения.

В РФ стартовали продажи ноутбука MacBook Air с экраном Retina

Корпорация Apple объявила о старте продаж в РФ ноутбука модели MacBook Air нового поколения, гаджет впервые в популярной серии получил экран Retina.

Российское устройство позволит слепым «видеть» окружающий мир

В России создали устройство под названием СОМСИ, которое поможет слупым людям получать информацию об окружающем пространстве.

Травников добавит еще 0,8 млрд руб на строительство жилья новосибирцам

Власти поддержали и проект строительства индивидуального жилья в поселке Садовый. всего на территории предполагается создание более 7 тысяч кв.м. жилья, но требуется поддержка для проведения объектов благоустройства, подклчюения к инженерным сетям.

Начались продажи квартир в доме №23 ЖК «Шуваловский»

Начались продажи в доме №23 общей площадью почти 38 тыс. кв. м. Покупателям доступны 464 квартиры.

Международный туристский форум «Доступная Арктика» пройдет в Коми

Напомним, первый международный арктический туристский форум «Доступная Арктика» прошел с 31 марта по 2 апреля 2016 года в Нарьян-Маре (Ненецкий автономный округ).

Составлен топ-10 популярных курортов России для путешествий с детьми

Специалисты российского сервиса бронирования жилья Tvil.ru выявили курорты России, наиболее популярные для отдыха с детьми в текущем году.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика