Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 196

Бороде1. Уверенность была столь велика, что некоторые исследователи без тени сомнения заявляли, что «Синяя Борода» - это прозвище самого Жиля де Ре, а сказочный персонаж получил его позже, так сказать по наследству2.

Главный аргумент в пользу полной идентичности Жиля де Ре и Синей Бороды состоял всегда в том, что сказка, записанная Ш.Перро, бытовала исключительно в Бретани, а потому и прототип ее героя следует искать среди персонажей бретонской истории. Важную роль играло и то обстоятельство, что жители Шантосе, Машкуля, Тиффожа и прочих мест, некогда являвшихся владениями барона де Ре, еще в конце XIX в. были совершенно уверены, что именно в них и проживал Синяя Борода, хотя все эти замки располагались на приличном расстоянии друг от друга. Так, в Тиффоже путешественникам показывали не только ту комнату, где Жиль душил детей, но и другую - где он вешал своих жен.

Известностью пользовалась также местная церковь Св.Николя, где якобы эти последние были захоронены 28.

Отступление первое

Любопытные истории, рассказанные старожилами, приводит в своем монументальном исследовании аббат Боссар. В первой из них говорится о некоем старике, который встречает на прекрасном цветущем лугу несколько прелестных девушек. Они не поют и не танцуют, а только горько плачут. «Что с вами случилось?» - спрашивает старик. «Мы оплакиваем нашу подругу, Гвеннолу (Gwennola), самую красивую из нас. Ужасный Синяя Борода убил ее, как он убил всех своих жен. Синяя Борода - это барон де Ре». «Ничего, - говорит старик. - Я - мессир Жан де Малеструа, епископ Нантский (именно этот человек возбудил судебный процесс против Жиля де Ре. -

26    Любопытно, что в названиях книг, посвященных Жилю де Ре и изданных в Х1Х-середине XX вв., часто присутствует выражение «(по прозвищу) Синяя Борода». См., например: Petite Histoire a cinq centimes: La veritable histoire du Barbe-Bleue nantais ou de marechal de Rais. Nantes, 1841 ; Lemire C. Un marechal et un connetable de France, le Barbe Bleue de la legende et de l'histoire. P., 1885 ; Roche-Sevre J. de. Les derniers jours de Barbe-Bleue (Gilles de Rais). Nantes, 1888 ; Cabanes, dr. Le legendaire Barbe-Bleue. P., 1902; Gabory E. La vie et la mort de Gilles de Rais (dit a tort Barbe-Bleue). P., 1926; Rousseaux, abbe. Tiffauges, vieux chateau de Gilles de Rais (dit Barbe- Bleue). P., 1939 ; Brunois A. Les echecs de Gilles de Rais, dit "Barbe-Bleue" (discours du 8 sept. 1945 - Ouverture de la conference des avocats). P., 1946 ; Albert J. Le secret de Barbe-Bleue-Gilles de Rais. P., 1950.

27    См., например, эпиграф к данной статье (Lacroix P. Crimes etranges, le Marechal de Rais. Bruxelles; Leipzig, 1855). Даже в русском издании сказок Ш.Перро можно прочесть: "В Синей Бороде Перро видели иногда историческое лицо, а именно бретонского дворянина Жиля де Лаваль, маршала Рецкого, носившего прозвище Синяя Борода ... Возможно, что имя Синей Бороды вошло в сказки действительно в связи с этим историческим лицом..." (Перро Ш. Сказки. С. 350).

1

2


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Депутаты областной думы посетили амбулаторию села Вал

Рабочая группа Сахалинской областной думы встретилась с коллективом амбулатории села Вал. Сегодня сельское медицинское учреждение оказывает услуги жителям населенного пункта и мечтает о капитальном ремонте, аптеке, компьютерах и новой машине скорой помощи.

В Брянской области 86 человек подхватили свиной грипп

В Брянской области растет число заболевших гриппом и другими вирусными инфекциями. По данным на 17 февраля, вирус А (Н1N1) («свиной» грипп) выявлен у 86 пациентов, в том числе у 23 детей.

Алкоголь предложили продавать через сайт госуслуг

Ассоциация компаний интернет-торговли (АКИТ) предложила продавать алкоголь с помощью Единой биометрической системы и сайта госуслуг. Как сообщила газета «Известия», это нужно для того, чтобы удостовериться в возрасте покупающих спиртные напитки в интернете.

Samsung оценил требования о предустановке российского софта на гаджеты

В декабре 2019 года президент России Владимир Путин подписал закон об обязательной предустановке отечественного ПО на смартфоны, компьютеры и телевизоры с функцией Smart TV.

Белгородцы подали 770 заявок на сельскую ипотеку почти за три недели

Общая сумма займа составила 1,5 млрд рублей. Жители Белгородской области начали подавать заявки на сельскую ипотеку. Участвовать в проекте уже намерены 770 человек.

Найдена самая дешевая новостройка Москвы

По данным компании, второе место в рейтинге самого дешевого жилья в новостройках занимают апартаменты в ЖК Янтарь Apartments, который находится в районе Ховрино, – минимальная стоимость в нем составляет 3,24 млн рублей.

Россия заняла второе место по числу туристов на Кипре в 2019 году

Россияне стали вторыми по численности среди зарубежных туристов, побывавших на Кипре в минувшем году. Об этом сообщила в воскресенье газета Phileleftheros со ссылкой на официальные статистические данные.

Турецкие отели обеспокоены политикой Эрдогана

Газета Турдом со ссылкой на владельца сети семейных отелей в Бодруме и Аланье Мурата Кайя утверждает, что объекты размещения в Турции могут ощутить на себе влияние политики президента уже в ближайшем будущем. Последние высказывания главы государства нельзя считать уместными.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика