Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 218

ossa quamplurimaque alia presagia), он очень испугался, и, пока безжалостный мучитель (tortor ferox) приводил в порядок свой убийственный меч, вдруг чудесным образом (miraculose) распахнулось железное окно, и юноша, положившись на Божью помощь (in Dei confisus auxilio), выпрыгнул из него, став по воле Бога невидимым (Dei nutu uti invisibilis), и отправился поспешно в город Нант к герцогу Бретонскому, которого умолял тайным образом [во всем] разобраться» 77.

Обратим внимание, каким образом Шартье пытался соединить два образа Жиля де Ре - сказочного злодея и колдуна, продавшего душу Дьяволу. Связующим звеном становилось здесь обвинение в некромантии (отсутствовавшее в официальном приговоре). По мнению средневековых авторов, некроманты вызывали демонов, которые указывали им местонахождение кладов. Для привлечения демонов

использовалась человеческая кровь  78. Именно так интерпретировал поведение Жиля Жан Шартье: «...действовал в целях достижения

77    Ibidem. Р. 95-96. Замечу, что в более поздней, создававшейся на основе латинской, французской версии своей хроники Шартье существенно сократил интересующий нас пассаж — в нем уже нет таких красочных деталей: «...герцог Бретонский велел схватить и заключить под стражу мессира Жиля де Ре, маршала Франции, поскольку говорили, что он убил или повелел убить (il avoit occiz et fait occir) многих маленьких детей (petiz enffans) и что он совершал множество чудовищных вещей против веры (plussieurs merveilleuses choses centre la foy), чтобы достичь своих целей, по наущению Дьявола (par la temptacion de l'ennemy)» (Chartier J. Chronique de Charles VII / Ed. par A.Vallet de Viriville. P., 1858. 3 vols. T. 2. P. 5-6).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Ученые: искусственный подсластитель оказался мощным пестицидом

Искусственный подсластитель эритритол, широко применяющийся сегодня в производстве газированных напитков, оказался мощным пестицидом и "контрацептивом" для мушек-дрозофил и других насекомых, говорится в статье, опубликованной в Journal of Applied Entomology.

В Карабулакской городской больнице презентовали «дневник мамы»

В Карабулакской городской больнице прошла презентация издательского проекта медицинского назначения под названием «Индивидуальная карточка роста и развития ребенка».

Во время съемки фильма Discovery в кадр попал загадочный НЛО

Популярный телеканал «Discovery Channel» поделился в Сети старыми выпусками, на одном из которых внимательные зрители разглядели загадочный объект, похожий на НЛО. В одном из документальных фильмов Discovery было показано исследовательское морское судно, выходящее из гавани в открытое море.

Эксперты назвали реальную стоимость нового iPhone 8

Аналитик UBS Стивен Милунович спрогнозировал цены на новый iPhone 8, который может быть представлен этой осенью.

Площадь подмосковных коттеджей уменьшилась на одну комнату

Ранее аналитики компании "Миэль-Загородная недвижимость" отмечали, что за год подмосковные коттеджи подешевели на треть — с 43,9 млн до 29,9 млн руб. Единственным исключением стало малоэтажное жилье, которое за год подорожало на 9,3%, до 5,9 млн руб.

Рост цен на жилье в Екатеринбурге «съест» выгоды от удешевления ипотеки

По мнению эксперта, к концу 2017 года, если ключевая ставка продолжит снижаться, кредит можно будет оформить уже под 8,5%. Однако если предположить, что цены на жилье в новостройках продолжат расти, существенной выгоды от уменьшения ставок екатеринбуржцы не ощутят и будет выгоднее покупать готовое жилье.

На теплоходе из КНДР во Владивосток в четверг прибудут первые туристы

Первый рейс из Раджина прибыл во Владивосток на прошлой неделе. Судно пришло без туристов на борту, теплоход привез россиян и представителей китайских туркомпаний, которые решили проверить маршрут. Ранее между КНДР и РФ пассажирские суда не ходили.

Саки вошли в топ-10 бальнеологических курортов России на это лето

Саки вошли в первую десятку популярных бальнеологических курортов России летом 2017 года. Рейтинг самых востребованных оздоровительных и бальнеологических курортов по данных систем онлайн-бронирования вывело агентство ТурСтат.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика