Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 218

ossa quamplurimaque alia presagia), он очень испугался, и, пока безжалостный мучитель (tortor ferox) приводил в порядок свой убийственный меч, вдруг чудесным образом (miraculose) распахнулось железное окно, и юноша, положившись на Божью помощь (in Dei confisus auxilio), выпрыгнул из него, став по воле Бога невидимым (Dei nutu uti invisibilis), и отправился поспешно в город Нант к герцогу Бретонскому, которого умолял тайным образом [во всем] разобраться» 77.

Обратим внимание, каким образом Шартье пытался соединить два образа Жиля де Ре - сказочного злодея и колдуна, продавшего душу Дьяволу. Связующим звеном становилось здесь обвинение в некромантии (отсутствовавшее в официальном приговоре). По мнению средневековых авторов, некроманты вызывали демонов, которые указывали им местонахождение кладов. Для привлечения демонов

использовалась человеческая кровь  78. Именно так интерпретировал поведение Жиля Жан Шартье: «...действовал в целях достижения

77    Ibidem. Р. 95-96. Замечу, что в более поздней, создававшейся на основе латинской, французской версии своей хроники Шартье существенно сократил интересующий нас пассаж — в нем уже нет таких красочных деталей: «...герцог Бретонский велел схватить и заключить под стражу мессира Жиля де Ре, маршала Франции, поскольку говорили, что он убил или повелел убить (il avoit occiz et fait occir) многих маленьких детей (petiz enffans) и что он совершал множество чудовищных вещей против веры (plussieurs merveilleuses choses centre la foy), чтобы достичь своих целей, по наущению Дьявола (par la temptacion de l'ennemy)» (Chartier J. Chronique de Charles VII / Ed. par A.Vallet de Viriville. P., 1858. 3 vols. T. 2. P. 5-6).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
«Онкопатруль71»: у семнадцати человек появились шансы на выживание

Региональное правительство сообщает, что с сентября 2018 года было совершено 16 выездов, в ходе которых обследовано 517 человек, у 17-ти из них подтвердилось подозрение на онкопатологию. Раннее выявление заболевания повышает шансы человека на выздоровление.

В субботу волгоградцев приглашают пройти диспансеризацию

В субботу 15 декабря в Волгограде пройдет очередная акция «Диспансеризации выходного дня». Те, кто попадает в этом году под диспансеризацию, могут бесплатно и без очередей проверить свое здоровье в любой из 11-ти поликлиник города.

Сон более 8 часов может привести к болезням сердца, заявили учёные

Учёные, которые провели анализ состояния здоровья 116632 человек в возрасте 35-70 лет из 21 страны заявили, что регулярный сон более 8 часов может привести к болезням сердца. Также такой сон приводит к проблемам с сосудами, утверждают специалисты, пишет «Колмово.ру».

MediaTek разработала новый мобильный процессор Helio P90

Компания MediaTek объявила о выпуске новой системы на чипе Helio P90, которая поддерживает APU 2.0 — многоядерный блок обработки ИИ-данных. Процессор характеризуется производительностью 1127 GMACs (2.25TOPs).

Sminex сформировал стандарт современного пентхауса

В 2018 году Sminex установил собственный рекорд и провел одну из крупнейших сделок на московском рынке: покупатель приобрел у компании три пентхауса в элитном доме Малая Ордынка, 19 за 750 млн рублей.

Кредит на 2 миллиона тамбовчане выплачивают 20 лет

Как сообщает пресс-служба тамбовского отделения Банка России, по сравнению с прошлым годом число выданных кредитов на жильё увеличилось в 1,5 раза, сумма – на 66,7%. В общей сложности заёмщики получили почти 12 миллиардов рублей.

Составлен рейтинг главных раздражителей пассажиров в аэропорту

Список главных раздражителей пассажиров в аэропорту составил эксперт Джо Брайант (Jo Bryant), он провёл соответствующий опрос среди британцев, сообщает Daily Mail. Самой распространённой причиной недовольства туристов стали пассажиры, пытающиеся влезть без очереди (57% опрошенных).

РСТ: фингарантий «Жемчужной Реки» туристам не хватит

Страховые фонды туроператора составляют 10 миллионов рублей. «И с учетом того, что фингарантии туроператора составляют всего 10 миллионов рублей, денег на компенсацию туров не хватит ни пятнадцати тысячам, ни пяти тысячам туристов», - подвела итог Ирина Тюрина.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика