Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 218

ossa quamplurimaque alia presagia), он очень испугался, и, пока безжалостный мучитель (tortor ferox) приводил в порядок свой убийственный меч, вдруг чудесным образом (miraculose) распахнулось железное окно, и юноша, положившись на Божью помощь (in Dei confisus auxilio), выпрыгнул из него, став по воле Бога невидимым (Dei nutu uti invisibilis), и отправился поспешно в город Нант к герцогу Бретонскому, которого умолял тайным образом [во всем] разобраться» 77.

Обратим внимание, каким образом Шартье пытался соединить два образа Жиля де Ре - сказочного злодея и колдуна, продавшего душу Дьяволу. Связующим звеном становилось здесь обвинение в некромантии (отсутствовавшее в официальном приговоре). По мнению средневековых авторов, некроманты вызывали демонов, которые указывали им местонахождение кладов. Для привлечения демонов

использовалась человеческая кровь  78. Именно так интерпретировал поведение Жиля Жан Шартье: «...действовал в целях достижения

77    Ibidem. Р. 95-96. Замечу, что в более поздней, создававшейся на основе латинской, французской версии своей хроники Шартье существенно сократил интересующий нас пассаж — в нем уже нет таких красочных деталей: «...герцог Бретонский велел схватить и заключить под стражу мессира Жиля де Ре, маршала Франции, поскольку говорили, что он убил или повелел убить (il avoit occiz et fait occir) многих маленьких детей (petiz enffans) и что он совершал множество чудовищных вещей против веры (plussieurs merveilleuses choses centre la foy), чтобы достичь своих целей, по наущению Дьявола (par la temptacion de l'ennemy)» (Chartier J. Chronique de Charles VII / Ed. par A.Vallet de Viriville. P., 1858. 3 vols. T. 2. P. 5-6).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Энгельсских студентов научили правильно питаться в общежитии

Специалисты Саратовского областного центра медицинской профилактики встретились со студентами 2-3 курсов и рассказали, как важно корректировать питание в условиях учебного процесса и проживания в общежитии.

С начала года более 1350 жителей Прикамья покусали животные

Особую настороженность санитарных врачей вызывает рост укусов животными. С начала года к врачам обратились 1353 жителей края, из них 329 детей до 17 лет, что в 1,1 раза больше, чем в прошлом году.

Китайское ружье для слежки и перехвата беспилотников попало на видео

Ранее в сети появилась видеозапись, на которую случайно попал прибор по перехвату беспилотников. Научные работники Китая разработали уникальную технологию, которая бы помогла избавить воздушные просторы от нежелательных воздушных средств.

Упавшая 13 тысяч лет назад комета изменила ход истории Земли

На Землю около 13 тыс. лет назад упала комета. К такому выводу пришли ученые из Эдинбургского университета, исследовав древние каменные рельефы в Турции, передает The Telegraph. Ученые проанализировали символы на колоннах древнейшего храмового комплекса Гёбекли-Тепе на юге Турции.

Сбербанк предлагает ипотеку под 8,4 и 8,9% для строящегося жилья

Застройщики предлагают квартиры в микрорайоне «Ньютон». Ипотеку можно оформить на срок до семи лет с первоначальным взносом от 15%. Ставка при этом составит 8,9 % при регистрации через МФЦ, или 8,4 % при регистрации онлайн через новый сервис Сбербанка и Росреестра.

Как АИЖК улучшило перекредитование ипотеки

Эксперты АИЖК считают, что выгода при перекредитовании становится ощутимой, когда ставка рефинансирования ниже ставки первичного кредитования как минимум на 1 п.п. По прогнозам АИЖК, в этом году жилищных ссуд в России будет выдано на рекордные 1,7 трлн рублей.

На праздники в Сочи стоимость аренды квартиры составит 35 тысяч рублей

В Крыму на майские праздники цены увеличится примерно на 50 процентов. Максимальная стоимость на аренду квартир полуострова достигнет 5 тысяч рублей в сутки. Эксперты отмечают, что в «межсезонье» в Севастополе стоимость аренды составляет 1000 рублей, а на майские праздники около 1500 тысячи.

Почти 30% крымских пляжей обследовано и готово к курортному сезону

По данным пресс-службы крымского МЧС, для оперативного обследования пляжей было дополнительно обучено 200 матросов-спасателей, а в скором времени пройдут подготовку еще 80 человек. Служба «Крым-СПАС» уже обследовала 360 км2 прибрежных зон.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика