Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 219

власти (dominiorum adepcionem) и получения сокровищ (thesaurorum invencionem)»79.

Похожее объяснение действий нашего героя мы встречаем и У э. Монстреле: «...был обвинен и признался в ереси (fut accuse et convaincu d'heresie), которой придерживался долгое время; т.е. (c'est a savoir) по наущению Дьявола (par la sedition du Diable d'enfer), а также своих слуг и помощников, велел убить много маленьких детей и беременных женщин, чтобы достичь высот и почестей (hautesses et honneurs)»  80.

Однако постепенно связь между колдовством и убийствами детей

становилась для потомков Жиля все менее очевидной. У Жоржа

Шателена, описавшего в 1465 г. свое видение о посещении ада, заметно

даже некоторое сочувствие к умершему маршалу, а о его связях с

Дьяволом он и вовсе не вспомнил: « Грустный и несчастный шевалье

явился мне навстречу, крича ужасным голосом .... и множество

маленьких мертвых детей следовали за ним, взывая об отмщении

(multitude de petis enfans murtris le sievoient crians vengance). Я узнал его, это был маршал де Ре, сеньор высокого происхождения» 81. У Робера Гагена в "Compendium super Francorum gestis", изданном в Париже в 1500 г. и пользовавшемся огромной популярностью (в частности, в Бретани), мы находим всего несколько слов, посвященных интересующему нас сюжету. При этом характер преступлений Жиля автор, по-видимому, представлял себе крайне смутно: «В это время Жиль де Ре, маршал Франции, убил много маленьких детей для гадания (sortibus usus): по их крови он предсказывал будущее (sanguine futura auspicabatur)»82. Даже бретонские хронисты далеко не всегда точно знали суть обвинений, выдвинутых против их соотечественника. Пьер Ле Бод, к примеру, считал, что Жиль «велел убить многочисленных

79    Chartier J. La chronique latine inedite. P. 95.

80    Monstrelet, E. de. Op. cit. P. 95. Интересно, что в этом отрывке отсутствовала логическая связь между двумя частями предложения: Монстреле пытался объяснить (и понять для себя), в чем заключалось преступление (ересь) Жиля де Ре, и приходил к выводу (который отмечен в тексте пояснением "то есть — c'est a savoir"), что он занимался некромантией. Важно отметить, что в показаниях самого Жиля де Ре есть указание на то, что такова была его истинная цель — он жаждал власти и богатства и надеялся, что Дьявол ему поможет (GR, 246, 252). Однако обвинение в некромантии не вошло ни в предварительное обвинение, ни в приговор. Кроме того, ни Шартье, ни Монстреле не читали материалов дела, и, следовательно, их интерпретация событий была, скорее, авторским вымыслом, не основанным на точной информации.

81    Chastelain G. Le Temple de Bocace / Ed. commentee par S.Bliggenstorfer. Bern, 1988. P. 39.

82    Gaguin R. Compendium super Francorum gestis. P., 1500. Lib. X, fol. CXXVII.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В аэропортах начали измерять температуру российским туристам из Турции

По данным Роспотребнадзора, российским туристам, которые возвращаются из Турции, начали измерять температуру в аэропортах. Эта мера позволит не допустить распространение вируса Коксаки.

Ученые поделились самым эффективным способом похудения

Специалисты отмечают, что организм тратит ресурсы не на переработку пищи, а на преодоление трудностей. Поэтому эффективными способами также являются и регулярная нагрузка, а также мыслительная деятельность.

У «Одноклассников» появилось «Настроение»

В социальной сети начал работать новый сервис. В социальной сети "Одоноклассники" появилась новая функция, которая называется "Настроение". Она будет создавать новые статусы пользователям на ярком фоне.

Яндекс намерен ускорить загрузку контента сайтов

Представители компании Яндекс намерены ускорить загрузку контента сайтов. Специально для этого будет обновлён так называемый режим «Турбо». По словам программистов, это значительным образом ускорит процесс загрузки при использовании мобильного интернета.

В России начался ипотечный бум: ставки падают, жилье не дорожает

В ВТБ кредит на покупку готового жилья можно оформить по ставке 9,5-10%, примерно во столько же обойдется кредит на новостройку. В Сбербанке ставки даже ниже — от 7,5 до 10% на новое жилье, 8,9% — это минимум для квартиры на вторичном рынке.

Глава ВТБ прогнозирует снижение средней ставки по ипотеке до 10%

Глава банка ВТБ Андрей Костин на встрече с президентом России Владимиром Путиным заявил, что к концу года средняя ставка по ипотеке в России с нынешних 11% снизится до 10%.

Туристы перечислили претензии к отдыху в России

Пресс-служба Общественной палаты (ОП) России на своем сайте опубликовала результаты работы горячей линии по защите прав туристов. Сообщается, что с начала сезона в ОП поступило более 800 обращений.

Европейцы начинают уставать от массового туризма в их страны

Как пишет «Фигаро», сегодня проходит манифестация против чрезмерной туристической активности в испанском городе Сан-Себастьян. Ее участники считают, что массовый туризм вредит местной экономике и искажает идентичность региона.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика