Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 224

Уже с XII в. мотив посвящения неродившегося ребенка Дьяволу был широко известен во Франции, в частности, благодаря истории Роберта Дьявола. Печальная участь постигла его самого и повлияла на всю его последующую жизнь. Как сообщает Этьен де Бурбон, составивший свой сборник exempla между 1250 и 1261 г., Роберт «начал с того, что кусал своих кормилиц за грудь, а затем стал убивать всех, кто осмеливался ему возражать, красть девственниц и даже замужних женщин и насиловать их...»  99.

История Роберта Дьявола не оставила равнодушными многих средневековых авторов. Ему был посвящен роман, написанный по-французски в конце XII- начале XIII в. В начале XIV в. он был упомянут Ж.Бодена см.: Houdard S. Op. cit. P. 57-103. Возможно, на Бодена оказал некоторое влияние "Защитник дам" Мартина Ле Франка, который был издан в Париже в 1488 и 1530 гг., но никаких явных свидетельств тому нет.

в «Хрониках Нормандии» как один из известных нормандских рыцарей, а Жан Гоби - вслед за Этьеном де Бурбоном - включил рассказ о нем в сборник своих exempla. Тогда же была создана рифмованная история о Роберте (Dit), которая легла в основу пьесы-миракля - "Le Miracle de Nostre Dame de Robert le dyable". Она была издана в 1496 г. в Лионе и переиздавалась по крайней мере 11 раз до 1580 г.100

Миракль о Роберте Дьяволе входил также в широко известный сборник "Miracles de Notre Dame par personnages" (XIV в.), который начинался другой - очень близкой к нему - историей о ребенке, отданном Дьяволу1. На основании этого сюжета в середине XV в. была создана

99    Bourbon Е. de. Tractatus de diversis materiis predicabilibus (цитирую no: Precher d'exemples. Recits de predicateurs du Moyen Age / Presentes par J.-Cl. Schmitt. P., 1985. P. 83-92). В настоящее время под руководством Жака Берлиоза (Jacques Berlioz) готовится полное издание сочинения Этьена де Бурбона.

100    О популярности истории Роберта Дьявола в средние века и о сказочных мотивах, легших в ее основу см.: Berlioz J. Les versions medievales de l'histoire de Robert le Diable. Presence du conte et sens des recits // Le Conte. Tradition orale et identite culturelle. Actes des rencontres de Lyon (novembre 1986). St.-Chamond, 1988. P. 149-163. Замечу, что в статье, специально посвященной связям между историями Роберта Дьявола и Жиля де Ре, Жак Берлиоз останавливается только на формальном сходстве двух героев (высокое социальное положение, разбой, которому оба предавались). Для него Жиль — историческое лицо, а Роберт — только литературный персонаж. Видимо, поэтому он не обращает внимание на форму передачи информации о том и о другом (Berlioz J. Deux figures de l'exces: Robert le Diable et Gilles de Rais // Cahiers Gilles de Rais. 1992. №1. P. 53-58).

1

   Miracles de Notre Dame par personnages / Ed. par G.Paris et U.Robert. P., 1876-1893. 8 vols.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Контракт с главврачом областной больницы не продлен

Пост главного врача областной клинической больницы покидает Олег Белокопытов. Его контракт закончился, а продлевать департамент здравоохранения его не торопится.

Легально не попаришь: в Екатеринбурге закроют вейп бары

В Екатеринбурге могут ограничить деятельность паробаров после принятия поправок в антитабачное законодательство. Об этом 30 мая 2017 года сказала начальник Свердловского областного центра медицинской профилактики Светлана Глуховская.

Ученые нашли потенциально обитаемую суперЗемлю

Международная группа исследователей обнаружила потенциально обитаемую суперЗемлю на расстоянии 21 светового года от нашей планеты. Итоги исследования астрономов опубликованы в библиотеке электронных препринтов arXiv.org.

«Яндекс» запустила медиаплатформу для блогеров и брендов

Компания "Яндекс" объявила об открытии медиаплатформы на базе персональной ленты рекомендаций "Дзен". Она ориентирована на бренды, СМИ, стремящиеся монетизировать свой контент и получать переходы на сайты, а также на независимых авторов, которые хотят заработать на публикациях.

Спрос без предложения

Эксперты разделяют пермский рынок таунхаусов на дома преимущественно двух классов – «комфорт» и «элит». Представители агентств недвижимости замечают высокий спрос на квартиры в таунхаусах, но не все застройщики готовы начинать новые проекты.

Высокое качество без лишних наценок

В 2017 году в одном только Сургуте компания планирует ввести больше 100 тысяч жилых «квадратов».

Эксперты определили самый популярный у туристов лесной отель

Silky Oaks Lodge был признан самым популярным у туристов отелем, находящимся в лесу.

Казино Сочи в 2017 году посетили туристы из 62 стран

Фото: pixabay.com Руководство компании "Домейн", оператора игорной зоны "Красная Поляна", проанализировало географию и количество посещений "Сочи Казино и Курорт" иностранными туристами.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика