Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 226

Комор не признавал также церковного брака, и его жены «находились скорее на положении любовниц, нежели законных супруг»1. Огорченный отказом Герока, Комор прибег к помощи св.Гильдаса, настоятеля местного аббатства. Тот отправился к графу и уговорил его отдать свою дочь замуж при условии, что, «если граф Корнуальский будет плохо с ней обращаться, как он делал это с другими своими женами, он будет обязан вернуть ее [отцу] по первому же требованию»108. Комор женился на Трифинии, и все шло хорошо, пока женщина не поняла, что ждет ребенка. Вне себя от ужаса, она попыталась бежать из замка своего мужа рано утром, пока тот спал. Однако, Комор проснулся и бросился за ней в погоню: «Он нашел ее, и тогда бедная дама бросилась на колени, подняла руки к небу и со слезами на глазах стала молить о пощаде. Но жестокий палач не обратил внимания на ее слезы, схватил ее за волосы и нанес ей сильный удар мечом, ударив им ее по шее и отрубив голову»2.

Безутешный отец обратился за помощью к св.Гильдасу, который оживил Трифинию (позднее она родила мальчика и ушла в монастырь). Затем аббат направился к Комору и бросил в него «горсть пыли» (une poignee de poussiere), которая тяжело ранила графа Корнуальского. На этом рассказ заканчивался.

Помимо подробно разработанного здесь мотива убийства беременных женщин, история Комора интересна для нас и с другой точки зрения. Именно она может поставить под сомнение версию о том, что Жиль де Ре был прототипом героя сказки Шарля Перро.

В современной литературе уже высказывалось предположение о том, что сказка о Синей Бороде складывалась на основе легенды о короле

107    Ibidem. Р. 17: "...traittoit ses femmes plutost en qualite de concubines, que de legitimes epouses". Тема отказа от освященного церковью брака представляет собой один из вариантов известной, например, по рыцарским романам, темы страха перед любыми религиозными таинствами, которых избегали люди, связавшиеся с Дьяволом (James-Raoul

D. Op. cit. P. 27).

108    Ibidem.: "... si le Comte de Cornouaille mal-traittoit sa fille, comme il avoit fait ses autres femmes, il s'obligeroit a la luy rendre a sa requeste".

1

2

   Ibidem. P. 18: "...il la trouva, lors lapauvre Dame se jette a genoux devant luy les mains levees au Ciel, les joues baignees de larmes, luy crie mercy, mais le cruel bourreau ne tint conte de ses larmes, l'empoigne par les cheveux, luy defferre un grand coup d'epee sur le col et lui avala la teste de dessus les espaules".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Московского врача обвинили в подделке результатов анализов

Несколько московских врачей обвинили в мошенничестве педиатра и ведущего передачи «Семейная медицина с доктором Ликуновым» на радио MediaMetrics Евгения Ликунова.

Искавшего лекарство для мамы юного волгоградца наградили медалью

Чтобы спасти тяжело больную мать, мальчик обратился за помощью ко всему Волгограду. По областному центру он расклеивал объявления, которые вызвали резонанс, в итоге его историю узнала вся Россия. В канун праздника Иван получил медаль «За спасение жизни».

Apple готовит складной смартфон с гибким дисплеем

Устройство получилось не похожим на представленный на кануне складной девайс Samsung Galaxy Fold, а больше напоминает «раскладушку» Motorola RAZR, особенно жидаемую ее версию с гибким дисплеем.

В Samsung Galaxy S10 обнаружен дефект экрана

В Samsung Galaxy S10 обнаружился определенный дефект экрана. Как сообщается, на дисплее смартфона со временем проявляется подсвеченный прямоугольник в том месте, где находится сканер отпечатков пальцев.

Строители готовятся к новым правилам

С 1 июля 2019 года застройщики смогут привлекать деньги граждан только на спецсчета в уполномоченных банках. Ждем разъяснений Новый закон предполагает, что застройщики должны иметь собственный капитал в размере не менее десяти процентов от общей проектной стоимости строительства объекта.

Стали известны новые условия ипотеки для семей с детьми

В России будет принят новый пакет мер по улучшению жилищных условий для жителей страны. В большей части это касается семей с детьми.

Минувший год стал рекордным для туристической индустрии Зимбабве

Кстати, государство Зимбабве долгое время являлось британской колонией и до 1980 года носило название Южная Родезия. В 1999 году правительство страны стало проводить расистскую политику по отношению к белому меньшинству, насильно сгоняя фермеров с земли, которая передавалась темнокожему населению.

Турпоток россиян в Турцию в 2018 году вырос на 33%

Турция в 2018 году вновь заняла первое место среди зарубежных стран по числу поездок россиян, передает «Интерфакс» со ссылкой на статистику погранслужбы ФСБ России. Всего Турцию посетили 4,5 млн российских туристов,— на 33% больше, чем годом ранее.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика