Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 226

Комор не признавал также церковного брака, и его жены «находились скорее на положении любовниц, нежели законных супруг»1. Огорченный отказом Герока, Комор прибег к помощи св.Гильдаса, настоятеля местного аббатства. Тот отправился к графу и уговорил его отдать свою дочь замуж при условии, что, «если граф Корнуальский будет плохо с ней обращаться, как он делал это с другими своими женами, он будет обязан вернуть ее [отцу] по первому же требованию»108. Комор женился на Трифинии, и все шло хорошо, пока женщина не поняла, что ждет ребенка. Вне себя от ужаса, она попыталась бежать из замка своего мужа рано утром, пока тот спал. Однако, Комор проснулся и бросился за ней в погоню: «Он нашел ее, и тогда бедная дама бросилась на колени, подняла руки к небу и со слезами на глазах стала молить о пощаде. Но жестокий палач не обратил внимания на ее слезы, схватил ее за волосы и нанес ей сильный удар мечом, ударив им ее по шее и отрубив голову»2.

Безутешный отец обратился за помощью к св.Гильдасу, который оживил Трифинию (позднее она родила мальчика и ушла в монастырь). Затем аббат направился к Комору и бросил в него «горсть пыли» (une poignee de poussiere), которая тяжело ранила графа Корнуальского. На этом рассказ заканчивался.

Помимо подробно разработанного здесь мотива убийства беременных женщин, история Комора интересна для нас и с другой точки зрения. Именно она может поставить под сомнение версию о том, что Жиль де Ре был прототипом героя сказки Шарля Перро.

В современной литературе уже высказывалось предположение о том, что сказка о Синей Бороде складывалась на основе легенды о короле

107    Ibidem. Р. 17: "...traittoit ses femmes plutost en qualite de concubines, que de legitimes epouses". Тема отказа от освященного церковью брака представляет собой один из вариантов известной, например, по рыцарским романам, темы страха перед любыми религиозными таинствами, которых избегали люди, связавшиеся с Дьяволом (James-Raoul

D. Op. cit. P. 27).

108    Ibidem.: "... si le Comte de Cornouaille mal-traittoit sa fille, comme il avoit fait ses autres femmes, il s'obligeroit a la luy rendre a sa requeste".

1

2

   Ibidem. P. 18: "...il la trouva, lors lapauvre Dame se jette a genoux devant luy les mains levees au Ciel, les joues baignees de larmes, luy crie mercy, mais le cruel bourreau ne tint conte de ses larmes, l'empoigne par les cheveux, luy defferre un grand coup d'epee sur le col et lui avala la teste de dessus les espaules".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Приложением в смартфоне женщина может определить фертильность мужчины

Группа инженеров-разработчиков в США создала приложение для смартфонов и фаблетов, при помощи которого можно дать оценку эффективности в оплодотворении (фертильности) тем или иным мужчиной при анализе спермы специальной программой.

Стало известно почему время течёт по-разному: то летит, то тянется

Учёные решили изучить феномен времени: известно что в разные периоды время может лететь, а в некоторых случаях медленно тянуться. Оказывается, секрет в восприятии времени лежит в работе мозга человека, а именно то, как он оценивает текущее занятие.

Apple обрушила цены на технику в России

Представители американской корпорации Apple понизили цены на свою продукцию в России. Об этом пишут "Новые Известия". Речь идет о тех гаджетах, которые представлены в интернет-магазине Apple Store.

Как гиперзвуковые технологии изменят облик российской армии

По словам замминистра обороны страны Юрия Борисова, армия уже начинает внедрять вооружения нового поколения. Над разработкой гиперзвуковых технологий работают также США, Китай, Франция. Насколько велики шансы РФ опередить конкурентов — разбирался RT.

Главгосэкспертиза получила проект ВСМ «Москва-Казань» до Владимира

Проектная документация участка высокоскоростной магистрали «Москва-Казань» от Московской области до Владимира передана в Главгосэкспертизу России, сообщает пресс-служба РЖД. Протяженность проектируемого участка составляет 172 км. Трасса проходит по территориям Московской и Владимирской областей.

В России в 2017 году выдадут шесть тысяч жилищных сертификатов

Премьер-министр Дмитрий Медведев подписал распоряжение, которое определяет график выпуска жилищных сертификатов на 2017 год. Всего выдадут порядка шести тысяч таких сертификатов на сумму более 11 миллиардов рублей.

Югорчане учатся бережному отношению к природе с детства

В зале Дома культуры «Жемчужина Югры» собрались около сотни школьников. Энергичные ведущие предложили ребятам представить себя в роли туристов, которые отравились в поход. Поначалу нерадивые путешественники мусорили, где попало, нисколько не заботясь о природе.

Медведев поручил разработать субсидии для туроператоров, эксперты дали о них прогнозы

Субсидирование российских туроператоров на внутренних направлениях в низкий сезон может быть запущено уже в этом году. На днях вышло поручение премьер-министра Дмитрия Медведева для Минкульта, Минфина и Минэкономразвитиа по итогам недавнего совещания, прошедшего на горнолыжном курорте Сочи.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика