Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 226

Комор не признавал также церковного брака, и его жены «находились скорее на положении любовниц, нежели законных супруг»1. Огорченный отказом Герока, Комор прибег к помощи св.Гильдаса, настоятеля местного аббатства. Тот отправился к графу и уговорил его отдать свою дочь замуж при условии, что, «если граф Корнуальский будет плохо с ней обращаться, как он делал это с другими своими женами, он будет обязан вернуть ее [отцу] по первому же требованию»108. Комор женился на Трифинии, и все шло хорошо, пока женщина не поняла, что ждет ребенка. Вне себя от ужаса, она попыталась бежать из замка своего мужа рано утром, пока тот спал. Однако, Комор проснулся и бросился за ней в погоню: «Он нашел ее, и тогда бедная дама бросилась на колени, подняла руки к небу и со слезами на глазах стала молить о пощаде. Но жестокий палач не обратил внимания на ее слезы, схватил ее за волосы и нанес ей сильный удар мечом, ударив им ее по шее и отрубив голову»2.

Безутешный отец обратился за помощью к св.Гильдасу, который оживил Трифинию (позднее она родила мальчика и ушла в монастырь). Затем аббат направился к Комору и бросил в него «горсть пыли» (une poignee de poussiere), которая тяжело ранила графа Корнуальского. На этом рассказ заканчивался.

Помимо подробно разработанного здесь мотива убийства беременных женщин, история Комора интересна для нас и с другой точки зрения. Именно она может поставить под сомнение версию о том, что Жиль де Ре был прототипом героя сказки Шарля Перро.

В современной литературе уже высказывалось предположение о том, что сказка о Синей Бороде складывалась на основе легенды о короле

107    Ibidem. Р. 17: "...traittoit ses femmes plutost en qualite de concubines, que de legitimes epouses". Тема отказа от освященного церковью брака представляет собой один из вариантов известной, например, по рыцарским романам, темы страха перед любыми религиозными таинствами, которых избегали люди, связавшиеся с Дьяволом (James-Raoul

D. Op. cit. P. 27).

108    Ibidem.: "... si le Comte de Cornouaille mal-traittoit sa fille, comme il avoit fait ses autres femmes, il s'obligeroit a la luy rendre a sa requeste".

1

2

   Ibidem. P. 18: "...il la trouva, lors lapauvre Dame se jette a genoux devant luy les mains levees au Ciel, les joues baignees de larmes, luy crie mercy, mais le cruel bourreau ne tint conte de ses larmes, l'empoigne par les cheveux, luy defferre un grand coup d'epee sur le col et lui avala la teste de dessus les espaules".


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые: количество детей в семье зависит от места проживания

Американские ученые установили, что количество детей в семье зависит от места жительства родителей. Исследование проводилось специалистами Университета Мичигана.

В Интернете разместили видео, показывающее мир для слепых людей

В Интернете опубликовали видеозапись, на которой показана имитация восприятия мира слепыми.

В Интернете появились характеристики iPhone 8

В последнее время в интернете появились настоящие характеристики нового смартфона iPhone 8. Об этом сообщают международные СМИ. Дисплей самого смартфона не будет превышать 5,8 дюймов, но вполне реально, что будут доступны комплектации с пять и четырьмя с половиной дюймами.

Мессенджер Viber станет площадкой для шоппинга

Производители утверждают, что первое время после выхода обновления мессенджер Viber будет работать в тестовом режиме в качестве площадки для шопинга. В приложении создадут отдельную кнопку, при нажатии которой станет открываться новая вкладка, похожая на торговую площадку.

В этом году в Дагестане отремонтируют 30 километров сельских дорог

Позитивную для многих жителей республики новость на недавнем заседании агенства по дорожному хозяйству Дагестана озвучил руководитель ведомства Загид Хучбаров. По его словам, на реконструкцию проселочных трасс из федеральной казны выделят дополнительно 235 миллионов рублей.

Красноярск получит на Универсиаду 7,7 миллиарда рублей

Накануне председатель правительства России Дмитрий Медведев подписал распоряжение о финансировании из федерального бюджета строительства объектов XXIX Всемирной зимней универсиады 2019 года в Красноярске. На эти цели правительство решило выделить более 7,7 миллиарда рублей.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика