Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 228

бежать, чтобы спасти свою жизнь. Ее ужасный супруг пустился за ней в погоню, догнал и отрубил ей голову, а затем вернулся в свой замок. Святой, узнав об этой жестокости, воскресил несчастную и отправился в Карноэт, однако барон отказался опустить подъемный мост. Три раза святой просил впустить его, но безуспешно. Тогда он взял горсть пыли и бросил ее в воздух. Та часть замка, где находился барон, провалилась под землю, и дыра на этом месте существует до сих пор. По словам местных жителей, они никогда не отваживаются приближаться к руинам, так как бояться стать жертвой огромного дракона, там обитающего»114.

История Синей Бороды, рассказанная Жаком Камбри, в мельчайших деталях повторяет легенду о Коморе. За одним исключением. Главный герой назван у Камбри бароном, что заставляет нас вспомнить о Жиле де Ре, действительно носившем этот титул.

Как мне представляется, уязвимость гипотез современных исследователей о генезисе сказки «Синяя Борода» состоит в том, что все они пытаются найти единственного прототипа ее главного героя. Для одних это, безусловно, Жиль де Ре — и сказка о нем, по их мнению, возникает в конце XVI в., т.е. примерно через полтора столетия после его смерти. (Этих исследователей беспокоит всего один вопрос: как в сказке вместо убитых мальчиков появляются женщины - жены Синей Бороды115.) Другие настаивают на кандидатуре бретонского короля (или графа), полностью игнорируя как личность Жиля де Ре, так и весьма важный вопрос о времени возникновения легенды о Коморре и, соответственно, самой сказки.

В этой ситуации текст Жака Камбри обретает для нас особое значение, поскольку указывает на смешение всех трех персонажей -фольклорного, исторического и литературного. Записанный позднее сказок Ш.Перро и, по-видимому, независимый от них, этот рассказ дает представление об ином варианте бытования сказки о Синей Бороде в Бретани, а кроме того - о более сложном генезисе образа главного действующего лица. Думается, что текст, записанный Шарлем Перро - всего лишь один из

114    Cambry J. Voyage dans le Finistere ou Etat de ce departement en 1794 et 1795 // Bibliotheque bretonne. P., 1799. 3 vol. (цитирую no: Les Contes de Perrault. P. 194).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Учёные ответили на вопрос о том, нужно ли употреблять алкоголь

Исследователи довольно длительное время проводили наблюдение 1 800 человек в возрасте от 55 до 65 лет. Исследуемых поделили на три группы: в первой оказались те, кто был категорическим противником спиртного, во вторую вошли те, кто умеренно употреблял алкоголь, а третьи – алкоголики.

Ученые: поза во время сна говорит о характере человека

Согласно результатом исследования, люди, которые предпочитают спать в так называемой "позе эмбриона" являются весьма ответственными и добросовестными, а также часто анализируют свой жизненный опыт.

Китай начнет выпускать собственную цифровую валюту

Центральный банк Китая начнет выпускать цифровую валюту. Недавно вышеуказанная информация появилась в популярных мировых СМИ. Криптовалюта, выпущенная китайским народным банком, будет «универсальной» в том смысле, что ею можно будет оплатить абсолютно любые услуги и товары.

Планшет Samsung Galaxy Book получит S Pen и Air Command

Как информирует MSPoweruser, планшет станет поддерживать LTE, тогда как S Pen сможет реализовать все свои возможности в работе с Samsung Galaxy Book, это касается и поддержки Command Air.

В Петербурге метро «Новокрестовская» заработает весной 2018 года

В Петербурге станцию метро "Новокрестовская" откроют 30 апреля 2018 года, сообщил председатель городского комитета по развитию транспортной инфраструктуры Сергей Харлашкин. По его словам, проходческий щит от "Беговой" до "Новокрестовской" сейчас находится под Невой.

Рынок эксклюзивного жилья в Латвии фактически рухнул

Апартаментами дороже 500 тысяч евро в Латвии в последнее время интересуются только граждане России и других стран СНГ — местным жителям такое жилье не по карману. Эксперты отмечают, что можно смело говорить об обрушении рынка эксклюзивной недвижимости в Латвии, сообщает газета Diena.

Около 5,6 млн туристов посетили Крым в 2016 году

Туристический поток в Крым в 2016 году составил 5,6 млн туристов, достигнув потолка при существующем уровне логистики. Об этом заявил в четверг в беседе с корреспондентом ТАСС министр курортов и туризма Республики Крым Сергей Стрельбицкий.

Названы самые экзотичные поездки россиян

Самыми экзотическими маршрутами поездок российских путешественников за прошедший год стали Сенегал, Либерия, Габон, Бенин, а также ряж других стран Латинской Америки и Африки. Такие данные приводятся в аналитическом отчете крупного туристического сервиса Туту.ру.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика