Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 228

бежать, чтобы спасти свою жизнь. Ее ужасный супруг пустился за ней в погоню, догнал и отрубил ей голову, а затем вернулся в свой замок. Святой, узнав об этой жестокости, воскресил несчастную и отправился в Карноэт, однако барон отказался опустить подъемный мост. Три раза святой просил впустить его, но безуспешно. Тогда он взял горсть пыли и бросил ее в воздух. Та часть замка, где находился барон, провалилась под землю, и дыра на этом месте существует до сих пор. По словам местных жителей, они никогда не отваживаются приближаться к руинам, так как бояться стать жертвой огромного дракона, там обитающего»114.

История Синей Бороды, рассказанная Жаком Камбри, в мельчайших деталях повторяет легенду о Коморе. За одним исключением. Главный герой назван у Камбри бароном, что заставляет нас вспомнить о Жиле де Ре, действительно носившем этот титул.

Как мне представляется, уязвимость гипотез современных исследователей о генезисе сказки «Синяя Борода» состоит в том, что все они пытаются найти единственного прототипа ее главного героя. Для одних это, безусловно, Жиль де Ре — и сказка о нем, по их мнению, возникает в конце XVI в., т.е. примерно через полтора столетия после его смерти. (Этих исследователей беспокоит всего один вопрос: как в сказке вместо убитых мальчиков появляются женщины - жены Синей Бороды115.) Другие настаивают на кандидатуре бретонского короля (или графа), полностью игнорируя как личность Жиля де Ре, так и весьма важный вопрос о времени возникновения легенды о Коморре и, соответственно, самой сказки.

В этой ситуации текст Жака Камбри обретает для нас особое значение, поскольку указывает на смешение всех трех персонажей -фольклорного, исторического и литературного. Записанный позднее сказок Ш.Перро и, по-видимому, независимый от них, этот рассказ дает представление об ином варианте бытования сказки о Синей Бороде в Бретани, а кроме того - о более сложном генезисе образа главного действующего лица. Думается, что текст, записанный Шарлем Перро - всего лишь один из

114    Cambry J. Voyage dans le Finistere ou Etat de ce departement en 1794 et 1795 // Bibliotheque bretonne. P., 1799. 3 vol. (цитирую no: Les Contes de Perrault. P. 194).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Учителей столичных школ начали обучать азам первой помощи

Практические навыки оказания первой помощи столичные учителя нарабатывают с помощью специального робота-симулятора Ceasar, который умеет воспроизводить человеческую реакцию на боль, ускорять или замедлять пульс и сердцебиение, поднимать и снижать артериальное давление и многое другое.

Хирурги Красноярского кардиоцентра провели уникальную операцию холодом

В Федеральном центре сердечно-сосудистой хирургии Красноярска специалисты провели уникальные операции на сердце с использованием инновационного метода криоабляции, так называемое «лечение холодом». Операции провели красноярские кардиохирурги Эдуард Иваницкий и Евгений Кропоткин.

В Австралии нашли самый крупный в мире след динозавра

Группа палеонтологов из университета Квисленда обнаружила на северо-западе Австралии огромные следы травоядного зауропода, сообщает The Washington Post. Открытие было сделано в прибрежном районе James Price Point. Длина "стопы" динозавра составляет рекордные 1,6 метра.

Ученые рассказали, сколько людей убьет потепление климата к 2050 году

Как отмечают исследователи, смерти большого количества людей будут вызваны потеплением даже на 1,5 градуса Цельсия. Климатологи отмечают, что Парижское соглашение 2015 года обязало подписавшие договор страны принять меры, чтобы ограничить потепление климатами цифрой меньше двух градусов.

Сбербанк предоставляет ипотеку на покупку хрущевок в Москве

Справка Apartment.Ru: согласно законопроекту, жилье в пятиэтажных домах города Москвы планируется обменивать по договору о переходе права собственности на жилое помещение. Другими словами, при оформлении ипотеки в Сбербанке на покупку жилья в хрущевках, займ автоматически переносится на новое жилье.

Цензу оседлости отведена роль регулятора ипотеки в Ненецком округе

Разработчики законопроекта добавили к цензу оседлости в Ненецком округе пять лет. Так, участникам программы старше тридцати необходимо прожить в НАО 15 лет, а молодым, многодетным или же семьям с детьми-инвалидами – десятилетие. Дополнительно вводится критерий обеспеченности жителей НАО жильём.

Продлите зимний сезон вместе с «Солнечной долиной»

Горнолыжный курорт «Солнечная долина» работает до середины апреля, продолжая радовать вас снегом и лучшими трассами. Горнолыжный курорт работает до 16 апреля включительно в режиме зимнего сезона, а это значит, что все трассы и все подъемники ежедневно готовы принимать гостей.

Not big in Japan: русские эмигранты о жизни в Японии

О Японии ходит множество слухов, начиная от офисных обычаев и заканчивая разнообразием секс-индустрии. Мы расспросили русских, живущих в разных городах Японии, о том, какова на самом деле японская жизнь.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика