Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 228

бежать, чтобы спасти свою жизнь. Ее ужасный супруг пустился за ней в погоню, догнал и отрубил ей голову, а затем вернулся в свой замок. Святой, узнав об этой жестокости, воскресил несчастную и отправился в Карноэт, однако барон отказался опустить подъемный мост. Три раза святой просил впустить его, но безуспешно. Тогда он взял горсть пыли и бросил ее в воздух. Та часть замка, где находился барон, провалилась под землю, и дыра на этом месте существует до сих пор. По словам местных жителей, они никогда не отваживаются приближаться к руинам, так как бояться стать жертвой огромного дракона, там обитающего»114.

История Синей Бороды, рассказанная Жаком Камбри, в мельчайших деталях повторяет легенду о Коморе. За одним исключением. Главный герой назван у Камбри бароном, что заставляет нас вспомнить о Жиле де Ре, действительно носившем этот титул.

Как мне представляется, уязвимость гипотез современных исследователей о генезисе сказки «Синяя Борода» состоит в том, что все они пытаются найти единственного прототипа ее главного героя. Для одних это, безусловно, Жиль де Ре — и сказка о нем, по их мнению, возникает в конце XVI в., т.е. примерно через полтора столетия после его смерти. (Этих исследователей беспокоит всего один вопрос: как в сказке вместо убитых мальчиков появляются женщины - жены Синей Бороды115.) Другие настаивают на кандидатуре бретонского короля (или графа), полностью игнорируя как личность Жиля де Ре, так и весьма важный вопрос о времени возникновения легенды о Коморре и, соответственно, самой сказки.

В этой ситуации текст Жака Камбри обретает для нас особое значение, поскольку указывает на смешение всех трех персонажей -фольклорного, исторического и литературного. Записанный позднее сказок Ш.Перро и, по-видимому, независимый от них, этот рассказ дает представление об ином варианте бытования сказки о Синей Бороде в Бретани, а кроме того - о более сложном генезисе образа главного действующего лица. Думается, что текст, записанный Шарлем Перро - всего лишь один из

114    Cambry J. Voyage dans le Finistere ou Etat de ce departement en 1794 et 1795 // Bibliotheque bretonne. P., 1799. 3 vol. (цитирую no: Les Contes de Perrault. P. 194).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Нарколог рассказала, какие алкогольные напитки нельзя смешивать

Нарколог рассказала, какие алкогольные напитки нельзя смешивать "Есть определенная классификация дробления напитков, поэтому смешение некоторых позиций совершенно неуместно, оно всегда наносит серьезные повреждения здоровью", – сказала Федорова в эфире радио Sputnik Молдова.

Эксперты назвали главные источники накопления висцерального жира

Диетологи назвали главные источники накопления висцерального жира, который опасен для здоровья. Жировые отложения можно разделить на три типа: подкожную жировую ткань, видимый слой жира и висцеральную жировую ткань.

Умная панорамная камера наблюдения Huawei стоит $44

Компания Huawei сегодня представила умную камеру наблюдения Huawei Panoramic Camera Smart Version, которая предлагается по цене 44 доллара. Устройство оснащено поворотной системой, которая позволяет ему вращаться на 360° вокруг вертикальной оси и на 105° вокруг горизонтальной.

Quake II получил поддержку трассировки лучей для GeForce RTX

Если вы уже успели стать обладателем одной из видеокарт семейства GeForce RTX, то для вас теперь доступна ещё одна игра с поддержкой аппаратной трассировки лучей. Внезапно это Quake II — культовый шутер, изначально вышедший в 1997 году.

Ставки по ипотеке в США стабилизировались после падения

Ставки не учитывают потенциальные комиссии и другие выплаты, связанные с ипотекой, отмечается в сообщении. Средняя ставка по 30-летней ипотеке по итогам 2018 года поднялась до 4,54% годовых по сравнению с 3,99% годовых в предшествующий год.

Квартиры станут не только дороже, но и меньше

Меньше становятся и самые популярные одно- и двухкомнатные квартиры.

Названы самые популярные курорты 2019 года

Специалисты Tvil.ru порекомендовали заранее выбрать место для отдыха и назвали самые популярные курорты в этом году, сообщает ИА SakhalinMedia. Алушта — второй по популярности курорт Южного берега Крыма.

Курортный парк в Ессентуках обновят в этом году

Курортный парк в Ессентуках обновят в 2019 году за счет внозов отдыхающих. Такое решение принял Общественный совет города, сообщили в администрации.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика