Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 229

возможных (к тому же достаточно поздний) вариант интересующей нас сказки1.

Пытаясь проследить пути ее создания, мы, к сожалению, можем выделить и исследовать лишь те мотивы, которые были зафиксированы в письменной традиции. Хотя их основная часть имеет, безусловно, фольклорное происхождение, мы не в состоянии оценить, насколько большое (а, возможно, решающее) влияние оказала на окончательный вариант сказки традиция устная. Таким образом вопрос об «участии» (или «неучастии») Жиля де Ре в создании образа Синей Бороды представляется мне одним из немногих действительно решаемых на доступном нам материале.

Если допустить, что легенда о Коморе и, безусловно, связанный с ней изначальный вариант сказки предшествовали по времени процессу над Жилем (либо существовали с ним параллельно, т.е. независимо от него), многие вопросы, считающиеся до сих пор спорными или неразрешимыми, снимаются сами собой.

Так, в частности, исчезает проблема таинственной трансформации якобы убитых Жилем мальчиков в жен Синей Бороды, поскольку его судебный процесс перестает быть первым звеном в цепи рассматриваемых событий, и, следовательно, никакой трансформации не происходит вовсе. Да и сам герой не может более претендовать на роль единственного возможного прототипа Синей Бороды. Скорее, следует говорить о влиянии самой сказки на процесс сира де Ре, на его образ в памяти ближайших и более далеких потомков. Именно этим влиянием мы можем отчасти объяснить возникшие позднее обвинения Жиля в убийствах беременных женщин.

1

Как отмечает аббат Боссар, в записи Ш.Перро сказка о Синей Бороде получает христианскую интонацию и дополняется деталями, характерными именно для XVII в. Так, только тогда жена Синей Бороды могла попросить четверть часа, чтобы подготовиться к смерти (одеться, прежде всего) (BossardE., abbe. Op. cit. P. 296-297).


  Предыдущая Первая Следующая  
 

Новости

 
У лишенных внимания детей чаще возникают соцпроблемы во взрослой жизни

В результате ученые установили, неблагоприятная среда, в которой воспитывались дети, сказалась на их психическом состоянии. В частности, во взрослой жизни у них также часто возникали социальные проблемы. Кроме того, они имели психические расстройства.

Исследователи пояснили различия в мужской и женской дружбе

Женщины же всегда относятся к подругам с некой долей недоверия, ввиду чего часто являются скрытными в кругу общения. Как удалось установить специалистам, для сохранения дружбы представительницам прекрасного пола достаточно было хотя бы иногда разговаривать по телефону или переписываться в сети.

В России модель Nokia 3310 стала самым ожидаемым телефоном

Эксперты Hi-Tech Mail заявили, что модель телефона Nokia 3310 стала самой ожидаемой на территории России. Выяснилось, что специалисты опубликовали тематический список, в котором данное мобильное устройство заняло первую позицию.

Google: Cloudflare допустил утечку пользовательских данных

Компания обратилась к Google, чтобы почистить данные возможной утечки. Как раз 22 сентября 2016 года, когда CloudFlare установила новый HTML-парсер, специалисты обнаружили утечку памяти которая происходила из за ошибки в старом коде.

В новой Москве к 2035 году будет создано около миллиона рабочих мест

Около миллиона рабочих мест появится в новой Москве в ближайшие 18 лет, сообщил мэр столицы Сергей Собянин. Около миллиона рабочих мест появится в Новой Москве к 2035 году.

Достижения московской энергетики представят на форуме в Сочи

На Российском инвестиционном форуме, который пройдет в Сочи с 27 по 28 февраля, представят достижения московской энергетики. Это будет традиционное мероприятие, которое предназначено для демонстрации инвестиционного и экономического потенциала России.

Около 5,6 млн туристов посетили Крым в 2016 году

Туристический поток в Крым в 2016 году составил 5,6 млн туристов, достигнув потолка при существующем уровне логистики. Об этом заявил в четверг в беседе с корреспондентом ТАСС министр курортов и туризма Республики Крым Сергей Стрельбицкий.

Через несколько лет туристы смогут путешествовать не только по Земле

Космический туризм становится реальностью, сообщает ИА "Дейта". К 2021-2022 году услугу путешествия вокруг Луны на международном рынке будет готова предоставить РКК "Энергия".

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика