Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 229

возможных (к тому же достаточно поздний) вариант интересующей нас сказки1.

Пытаясь проследить пути ее создания, мы, к сожалению, можем выделить и исследовать лишь те мотивы, которые были зафиксированы в письменной традиции. Хотя их основная часть имеет, безусловно, фольклорное происхождение, мы не в состоянии оценить, насколько большое (а, возможно, решающее) влияние оказала на окончательный вариант сказки традиция устная. Таким образом вопрос об «участии» (или «неучастии») Жиля де Ре в создании образа Синей Бороды представляется мне одним из немногих действительно решаемых на доступном нам материале.

Если допустить, что легенда о Коморе и, безусловно, связанный с ней изначальный вариант сказки предшествовали по времени процессу над Жилем (либо существовали с ним параллельно, т.е. независимо от него), многие вопросы, считающиеся до сих пор спорными или неразрешимыми, снимаются сами собой.

Так, в частности, исчезает проблема таинственной трансформации якобы убитых Жилем мальчиков в жен Синей Бороды, поскольку его судебный процесс перестает быть первым звеном в цепи рассматриваемых событий, и, следовательно, никакой трансформации не происходит вовсе. Да и сам герой не может более претендовать на роль единственного возможного прототипа Синей Бороды. Скорее, следует говорить о влиянии самой сказки на процесс сира де Ре, на его образ в памяти ближайших и более далеких потомков. Именно этим влиянием мы можем отчасти объяснить возникшие позднее обвинения Жиля в убийствах беременных женщин.

1

Как отмечает аббат Боссар, в записи Ш.Перро сказка о Синей Бороде получает христианскую интонацию и дополняется деталями, характерными именно для XVII в. Так, только тогда жена Синей Бороды могла попросить четверть часа, чтобы подготовиться к смерти (одеться, прежде всего) (BossardE., abbe. Op. cit. P. 296-297).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
«Сухой закон» в Башкирии вступит в силу 29 декабря

Законодатели Башкирии провели предварительное рассмотрение законопроекта об ограничении продажи алкоголя в новогодние праздники. Документ еще не внесен в Госсобрание региона. Проект проходит оценку регулирующего воздействия.

Минздрав ведёт переговоры с производителями лекарств от муковисцидоза

Министерство здравоохранения РФ ведёт переговоры с производителями препаратов «Колистин» и «Фортум», необходимых для лечения муковисцидоза. Об этом сообщила руководитель департамента лекарственного обеспечения и регулирования обращения медицинских изделий Елена Максимкина.

Metacritic составил рейтинги лучших игр десятилетия

Под конец 2019 года Metacritic подготовил два рейтинга с лучшими играми десятилетия. В один из них вошли игры с высочайшими средними оценками, а во второй те игры, которые чаще всего попадали в итоговые топы различных игровых изданий.

Разработчики Fallout 76 готовят игроков к зимним праздникам

В многопользовательской ролевой игре Fallout 76 скоро стартует праздничное обновление, посвящённое предстоящим праздникам: Новому году и Рождеству. Об этом разработчики проекта рассказали 5 декабря на своём официальном сайте.

Рынок жилой недвижимости ожидает стагнация

В исследовании отмечается, что 14% опрошенных ожидают, что в 2020 г. будет спад на рынке жилой недвижимости, 9% ждут восстановления, 14% - роста рынка. Более трети респондентов (36%) положительно оценили характер влияния государства на рынок жилой недвижимости.

Минстрой РФ в понедельник предложит меры поддержки малых застройщиков

Минстрой разработал некоторые меры, которые можно применить в целях поддержки мелких региональных застройщиков в условиях их перехода на проектное финансирование и счета эскроу, заявил глава Минстроя РФ Владимир Якушев на конференции РБК в пятницу.

Туристические маршруты по Тверской области презентовали в Китае

В Китае на Международной выставке Chengdu International Tourism Expo (CITE) Тверская область презентовала туристические маршруты по региону.

Санатории Кавминвод на новогодние праздники будут загружены на 100%

Санатории Кавказских Минеральных Вод на предстоящие новогодние праздники впервые за последние годы будут загружены полностью, сообщил в пятницу на пресс-конференции в рамках Медиавстречи на Северном Кавказе губернатор Ставропольского края Владимир Владимиров.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика