Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 229

возможных (к тому же достаточно поздний) вариант интересующей нас сказки1.

Пытаясь проследить пути ее создания, мы, к сожалению, можем выделить и исследовать лишь те мотивы, которые были зафиксированы в письменной традиции. Хотя их основная часть имеет, безусловно, фольклорное происхождение, мы не в состоянии оценить, насколько большое (а, возможно, решающее) влияние оказала на окончательный вариант сказки традиция устная. Таким образом вопрос об «участии» (или «неучастии») Жиля де Ре в создании образа Синей Бороды представляется мне одним из немногих действительно решаемых на доступном нам материале.

Если допустить, что легенда о Коморе и, безусловно, связанный с ней изначальный вариант сказки предшествовали по времени процессу над Жилем (либо существовали с ним параллельно, т.е. независимо от него), многие вопросы, считающиеся до сих пор спорными или неразрешимыми, снимаются сами собой.

Так, в частности, исчезает проблема таинственной трансформации якобы убитых Жилем мальчиков в жен Синей Бороды, поскольку его судебный процесс перестает быть первым звеном в цепи рассматриваемых событий, и, следовательно, никакой трансформации не происходит вовсе. Да и сам герой не может более претендовать на роль единственного возможного прототипа Синей Бороды. Скорее, следует говорить о влиянии самой сказки на процесс сира де Ре, на его образ в памяти ближайших и более далеких потомков. Именно этим влиянием мы можем отчасти объяснить возникшие позднее обвинения Жиля в убийствах беременных женщин.

1

Как отмечает аббат Боссар, в записи Ш.Перро сказка о Синей Бороде получает христианскую интонацию и дополняется деталями, характерными именно для XVII в. Так, только тогда жена Синей Бороды могла попросить четверть часа, чтобы подготовиться к смерти (одеться, прежде всего) (BossardE., abbe. Op. cit. P. 296-297).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Росздравнадзор проверяет препарат «Эреспал» на безопасность

Ранее отмечалось, что французское лекарство от кашля «Эреспал», содержащее фенспирид, может негативно влиять на сердце, поэтому изымается из продажи. В настоящее время эксперты Росздравнадзора исследуют препарат.

В санатории «Краинка» зарегистрирована вспышка кишечной инфекции

Путь передачи инфекции - через еду или питье. По словам специалистов, инфекция распространилась из-за неудовлетворительного санитарное состояние пищеблока и грубых нарушений санитарных норм и правил при организации общественного питания. Очаг локализован, угрозы распространения заболевания нет.

Представлен тонкий планшет Samsung Galaxy Tab S5e

Компания Samsung пополнила ассортимент планшетов моделью Galaxy Tab S5e, толщина которого составила всего 5,5 мм.

Metro Exodus получила релизный трейлер

Релиз Metro Exodus уже состоялся по всему миру, и к этому событию разработчики подготовили эффектный релизный трейлер игры, который не только демонстрирует основные особенности проекта, но и рассказывает о хвалебных оценках от критиков.

Уход с московского рынка предрекли 30% застройщиков

Новые правила для застройщиков вынудят до 30% девелоперов покинуть рынок Москвы и Подмосковья. Такой прогноз дают аналитики компании «Инком-Недвижимость». По оценкам экспертов, согласованных проектов, для которых действуют прежние правила, хватит на один или два года.

Реальная экономия: екатеринбургский застройщик субсидирует ипотеку

При оформлении ипотеки в офисе "Атомстройкомплекса" покупатель сам выбирает, в течение какого срока застройщик будет субсидировать ему ипотеку. Предусмотрено три варианта: - Ставка 6,4% возможна при субсидировании ипотеки застройщиком в течение двух лет.

Крым предложил Татарстану «оживить» яхтенный туризм

Татарстан собирается развивать три больших проекта в области туризма. Об этом на IV Региональном туристическом форуме в Казани рассказал председатель Госкомитета республики по туризму Сергей Иванов .

Бегишево возобновит рейсы в турецкий Даламан

Туроператор ANEX Tour выставил полетную программу из Бегишево в турецкий Даламан в сезоне лето-2019. Первый рейс из аэропорта Бегишево в международный аэропорт Даламан состоится 24 мая. Об этом сообщает пресс-служба Бегишево.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика