Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 234

Столь же точно называл Соломон и стоимость вещей. Кражи происходили в среднем раз в 1-2 недели, и, по всей видимости, вырученные деньги шли на повседневные нужды.

Таких сведений парижским судьям оказалось достаточно, чтобы вынести окончательный приговор по этому делу. В присутствии Соломона, «приняв во внимание его положение, сделанные им признания, многочисленность краж и ценность украденного, они пришли к согласию и постановили считать его закоренелым вором и казнить подобающим образом», т.е. повесить1.

Однако, поскольку Соломон был евреем, приговор был вынесен с учетом религиозной принадлежности обвиняемого. И здесь в плавном ходе процесса произошел сбой, ибо решение, принятое судьями, было, на мой взгляд, исключительным для французской уголовной практики конца XIV в. Полностью признавая, что Соломон должен быть повешен «так, как принято это делать в отношении евреев» 9, судьи предложили осужденному сделать выбор:

« Мэтр Жан Трюкам10 уведомил его [о приговоре] и посоветовал, чтобы он крестился и перешел в христианскую веру, а иначе его казнят как еврея, что означает, что он будет навечно проклят по причине его ложной веры и дурных убеждений, и что он будет повешен за ноги, и с каждой стороны от него будут, так же как и он, повешены за лапы две большие собаки. И после многих пререканий между мэтром Жаном Трюкамом и упомянутым евреем, этот Соломон сразу же смиренно попросил, чтобы ему разрешили принять христианство и креститься, и с этой просьбой упомянутый лейтенант согласился»2.

Решение было принято. Соломон крестился, получил имя Николя (в

8 RCh, II, 51: "...veu l'estat d'icelli Salmon, juif, les confessions cy-dessus escriptes, par lui faites, les multiplicacions et reiteracions d'iceulx larrecins, et la valeur d;iceulx, delibererent et furent d'oppinion que ledit Salmon estoit un tres-fort larron, et que l’en ne le pouvoit espargnier qu'il ne feust excecute comme larron".

9RCh, II, 51: "...en lamaniere qu'il est acoustume ajusticierjuifs".

10    Жан Трюкам - лейтенант прево Парижа, до 1389 г. исполнявший обязанности judex Judeorum, т.е. судьи, в чьей компетенции находились все уголовные дела между евреями и христианами. По королевскому ордонансу от 16 февраля 1388/89 г. эти дела передавались в ведение самого парижского прево (Ord. Т. 7. Р. 226). Если прево по какой-то причине отсутствовал на заседании, его, как например в нашем случае, автоматически заменял лейтенант.

1

2

   RCh, II, 52: "...par ledit maistre Jehan Truquan lui fu admoneste et ennorte qu'il se feist baptisier et chrestiener, ou l’en le feroit excecuter comme juif, c'est assavoir qu'il seroit dempne perpetuelment, pour la mauvaise foy et creance qu'il avoit, et aussy qu'il seroit penduz par les piez, et a ses deux costez a chascun un grant chien pendu par les piez samblablement comme lui. Et


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Медик рассказала правила поведения в морозы

Врач общей практики одной из столичных поликлиник, обладатель статуса «Московский врач» Светлана Борисова рассказала, как правильно нужно вести себя в морозы, чтобы избежать риска заболеть.

В Приамурье массово прививают животных от бешенства

В Приамурье почти полностью привит от бешенства скот в Михайловском районе. Сейчас массово вакцинируют животных в селах Константиновского, Завитинского и Октябрьского районов.

Сервис Apple публикует посты в соцсетях с помощью Android-смартфона

Сотрудники компании Apple размещают посты в социальных сетях, используя для этого смартфон, на котором установлена операционная система Android, сообщает «Life» Популярный блоггер, который занимается размещением контента про различные технические новинки, заметил, что официальный аккаунт стримингового сервиса Apple Music в социальной сети Twitter использует для работы Android-устройство.

SpaceX привлечет 500 миллионов долларов для спутникового интернета

Компания SpaceX собирается привлечь 500 миллионов долларов для создания сети спутникового интернета Starlink. Об этом сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на источники.

В Приморье приняли закон о выдаче сиротам жилищных сертификатов

Приморские депутаты в среду приняли в трех чтениях проект закона, который предусматривает выдачу стоящим в очереди на получение жилья детям-сиротам сертификатов на покупку квартир, сообщает законодательное собрание края.

ФСК «Лидер» предлагает меблированные квартиры в Подмосковье

Финансово-строительная корпорация "Лидер" предлагает своим клиентам приобрести новые квартиры не только с отделкой, но и с мебелью - такая возможность предусмотрена в строящемся UP-квартале "Римский" в 2,9 километра от МКАД.

Тестовое наполнение аэростата «Россия №1» прошло успешно

В Бристоле успешно прошло тестовое наполнение самого большого в мире теплового аэростата "Россия №1". В шар высотой 70 метров закачали 100 тыс. куб. м холодного воздуха, чтобы проверить его герметичность.

Туристы «Жемчужной реки» вернулись с китайского Хайнаня в Татарстан

Как пишет ТАСС, власти республики решили организовать специальный рейс для туристов из Татарстана, поэтому все они вернулись домой самолетом «Уральских авиалиний». Российские туристы застряли в Китае из-за долгов туроператора «Жемчужная река» перед авиакомпанией «ИрАэро».

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика