Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 234

Столь же точно называл Соломон и стоимость вещей. Кражи происходили в среднем раз в 1-2 недели, и, по всей видимости, вырученные деньги шли на повседневные нужды.

Таких сведений парижским судьям оказалось достаточно, чтобы вынести окончательный приговор по этому делу. В присутствии Соломона, «приняв во внимание его положение, сделанные им признания, многочисленность краж и ценность украденного, они пришли к согласию и постановили считать его закоренелым вором и казнить подобающим образом», т.е. повесить1.

Однако, поскольку Соломон был евреем, приговор был вынесен с учетом религиозной принадлежности обвиняемого. И здесь в плавном ходе процесса произошел сбой, ибо решение, принятое судьями, было, на мой взгляд, исключительным для французской уголовной практики конца XIV в. Полностью признавая, что Соломон должен быть повешен «так, как принято это делать в отношении евреев» 9, судьи предложили осужденному сделать выбор:

« Мэтр Жан Трюкам10 уведомил его [о приговоре] и посоветовал, чтобы он крестился и перешел в христианскую веру, а иначе его казнят как еврея, что означает, что он будет навечно проклят по причине его ложной веры и дурных убеждений, и что он будет повешен за ноги, и с каждой стороны от него будут, так же как и он, повешены за лапы две большие собаки. И после многих пререканий между мэтром Жаном Трюкамом и упомянутым евреем, этот Соломон сразу же смиренно попросил, чтобы ему разрешили принять христианство и креститься, и с этой просьбой упомянутый лейтенант согласился»2.

Решение было принято. Соломон крестился, получил имя Николя (в

8 RCh, II, 51: "...veu l'estat d'icelli Salmon, juif, les confessions cy-dessus escriptes, par lui faites, les multiplicacions et reiteracions d'iceulx larrecins, et la valeur d;iceulx, delibererent et furent d'oppinion que ledit Salmon estoit un tres-fort larron, et que l’en ne le pouvoit espargnier qu'il ne feust excecute comme larron".

9RCh, II, 51: "...en lamaniere qu'il est acoustume ajusticierjuifs".

10    Жан Трюкам - лейтенант прево Парижа, до 1389 г. исполнявший обязанности judex Judeorum, т.е. судьи, в чьей компетенции находились все уголовные дела между евреями и христианами. По королевскому ордонансу от 16 февраля 1388/89 г. эти дела передавались в ведение самого парижского прево (Ord. Т. 7. Р. 226). Если прево по какой-то причине отсутствовал на заседании, его, как например в нашем случае, автоматически заменял лейтенант.

1

2

   RCh, II, 52: "...par ledit maistre Jehan Truquan lui fu admoneste et ennorte qu'il se feist baptisier et chrestiener, ou l’en le feroit excecuter comme juif, c'est assavoir qu'il seroit dempne perpetuelment, pour la mauvaise foy et creance qu'il avoit, et aussy qu'il seroit penduz par les piez, et a ses deux costez a chascun un grant chien pendu par les piez samblablement comme lui. Et


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Уфе умер известный ученый и общественный деятель Амир Шамаев

В Уфе на 88-м году жизни после тяжелой болезни скончался известный ученый и общественный деятель Амир Габдрахманович Шамаев.

Самарцам напоминают о мерах санитарной безопасности на время паводка

Санитарные врачи напоминают, что во время птаяния снега и льда, а также обильных осадков возрастает риск кишечных заболеваний: вместе с талой водой опасные инфекции могут попасть в источники питьевой воды.

Новый смартфон Mi6 Plus от Xiaomi получит 8 ГБ ОЗУ

Сегодня известная компания Xiaomi огласила характеристики для своих смартфонов Mi6 и Mi6 Plus. Один из вариантов получит 8 ГБ ОЗУ.

Ученые открыли новый метод лечения головной боли

Исследовательская группа из американского медицинского центра Northwell, осуществлявшая исследования в области методов лечения головных болей объявила о своем открытии — разработанной системе для лечения головных болей и снижения интенсивности непрекращающихся мигреней методом светотерапии.

Правительство утверждает, что в Кировской области подешевело жилье

Один квадратный метр жилья в области стоит в среднем 40,2 тыс. рублей, а в целом по России - более 53 тыс. рублей, утверждают в правительстве. За прошлый год в Кировской области построено почти 12,8 тыс. квартир общей площадью 662,8 тыс. кв. метров.

Ипотека или вклад под проценты: как выгоднее копить на квартиру во Владимире?

Не секрет, что в последнее время все больше людей покупает жилье в ипотеку. За 2016 год число выданных кредитов владимирцам выросло на 20 процентов.

Мурманская область получит свыше 82 млн рублей на развитие туркластера

Регион впервые включат в Федеральную целевую программу по развитию внутреннего въездного туризма Порядка 82,4 млн рублей направят в 2017 году на развитие туристического кластера в Мурманской области.

Увеличено количество рейсов из Екатеринбурга в Тбилиси

Авиакомпания «Уральские авиалинии» открывает дополнительные рейсы в Тбилиси из Екатеринбурга. С 5 мая в столицу Грузии можно будет отправиться два раза в неделю, сообщают в пресс-службе перевозчика. Рейс будет выполняться по понедельникам и пятницам.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика