Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 234

Столь же точно называл Соломон и стоимость вещей. Кражи происходили в среднем раз в 1-2 недели, и, по всей видимости, вырученные деньги шли на повседневные нужды.

Таких сведений парижским судьям оказалось достаточно, чтобы вынести окончательный приговор по этому делу. В присутствии Соломона, «приняв во внимание его положение, сделанные им признания, многочисленность краж и ценность украденного, они пришли к согласию и постановили считать его закоренелым вором и казнить подобающим образом», т.е. повесить1.

Однако, поскольку Соломон был евреем, приговор был вынесен с учетом религиозной принадлежности обвиняемого. И здесь в плавном ходе процесса произошел сбой, ибо решение, принятое судьями, было, на мой взгляд, исключительным для французской уголовной практики конца XIV в. Полностью признавая, что Соломон должен быть повешен «так, как принято это делать в отношении евреев» 9, судьи предложили осужденному сделать выбор:

« Мэтр Жан Трюкам10 уведомил его [о приговоре] и посоветовал, чтобы он крестился и перешел в христианскую веру, а иначе его казнят как еврея, что означает, что он будет навечно проклят по причине его ложной веры и дурных убеждений, и что он будет повешен за ноги, и с каждой стороны от него будут, так же как и он, повешены за лапы две большие собаки. И после многих пререканий между мэтром Жаном Трюкамом и упомянутым евреем, этот Соломон сразу же смиренно попросил, чтобы ему разрешили принять христианство и креститься, и с этой просьбой упомянутый лейтенант согласился»2.

Решение было принято. Соломон крестился, получил имя Николя (в

8 RCh, II, 51: "...veu l'estat d'icelli Salmon, juif, les confessions cy-dessus escriptes, par lui faites, les multiplicacions et reiteracions d'iceulx larrecins, et la valeur d;iceulx, delibererent et furent d'oppinion que ledit Salmon estoit un tres-fort larron, et que l’en ne le pouvoit espargnier qu'il ne feust excecute comme larron".

9RCh, II, 51: "...en lamaniere qu'il est acoustume ajusticierjuifs".

10    Жан Трюкам - лейтенант прево Парижа, до 1389 г. исполнявший обязанности judex Judeorum, т.е. судьи, в чьей компетенции находились все уголовные дела между евреями и христианами. По королевскому ордонансу от 16 февраля 1388/89 г. эти дела передавались в ведение самого парижского прево (Ord. Т. 7. Р. 226). Если прево по какой-то причине отсутствовал на заседании, его, как например в нашем случае, автоматически заменял лейтенант.

1

2

   RCh, II, 52: "...par ledit maistre Jehan Truquan lui fu admoneste et ennorte qu'il se feist baptisier et chrestiener, ou l’en le feroit excecuter comme juif, c'est assavoir qu'il seroit dempne perpetuelment, pour la mauvaise foy et creance qu'il avoit, et aussy qu'il seroit penduz par les piez, et a ses deux costez a chascun un grant chien pendu par les piez samblablement comme lui. Et


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Почти 800 человек на Украине заболели корью за неделю

За минувшую неделю на Украине корью заболел 771 человек, включая 444 ребенка, рассказали во вторник, 14 августа, в Центре общественного здоровья.

В некоторых больницах России наблюдается дефицит вакцины от ветрянки

Главный научный сотрудник НЦЗД РАМН Владимир Таточенко отмечает, что дефицит вакцины от ветряной оспы может быть вызван тем, что страны Запада наложили некие санкции в отношении РФ.

Систему выборов в США смог взломать 11-летний школьник

Американский школьник взломал копию сайта избирательной системы Соединенных Штатов и изменил результаты выборов во Флориде.

Xiaomi представила новый планшет Xiaomi Mi Pad 4

В новом Mi Pad 4 установлен аккумулятор емкостью 8620 мАч и слот для карт памяти емкостью до 256 ГБ.

Экономист: Ипотека в России может подорожать из-за новых санкций США

В аналитическом центре «Индикаторы рынка недвижимости» заявили, что ужесточение отношений России и США может обернуться ростом стоимости кредитов, и, прежде всего, ипотечных.

В СПЧ предложили властям субсидировать аренду неиспользуемого жилья

В Совете при президенте России по развитию гражданского общества и правам человека (СПЧ) предложили провести инвентаризацию неиспользуемого жилья и продумать схему его вовлечения в оборот.

Чечня готовится принять первые группы туристов из ОАЭ

В рамках рекламного тура в Чечню приехали представители восьми туроператоров из ОАЭ, которые в течение нескольких дней знакомились с достопримечательностями республики, сообщает ТАСС со ссылкой на Минтуризма Чечни.

На границе России и Грузии образовалась 12-часовая очередь

Из-за рекордного количества россиян, желающих посетить Грузию, перед КПП «Верхний Ларс»—«Казбеги» на границе образовалась большая пробка У КПП скопились несколько тысяч автомобилей россиян, время ожидания в очереди по положению на утро 14 августа составляло около 12 часов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика