Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 261

для Алома Кашмаре, который вписал этот сюжет в свой регистр в качестве поучительного примера, которому должны были следовать в своей практике другие судьи.

И здесь, как мне кажется, следует лишний раз задуматься о возможной близости в понимании Алома Кашмаре понятий «судебный казус» и «пример» (exemplum). Предположение о том, что некоторые судебные документы напоминают своим строением и содержанием этот, наиболее доходчивый и эффективный элемент средневековой проповеди, уже высказывалось в историографии, хотя и не получило сколько-нибудь развернутого объяснения. В частности, параллель была проведена между «примерами» и приговорами (arrets) Парижского парламента -краткими записями окончательных решений с изложением сути дела и обстоятельств следствия, призванных продемонстрировать справедливость принятого решения 117. Приговор начинался с истории того или иного человека, что совпадало с преамбулой любого поучительного «примера». Затем шли детали процесса (соответствующие, пусть приблизительно, чудесному происшествию, описанному в «примере»), заключавшиеся своеобразным судебноправовым «моралите». Понятие «прецедент», которым оперировали средневековые судьи, создавая сборники самых интересных, с их точки зрения, казусов, отчасти применимо и к религиозным «примерам», так как и те, и другие имели дидактическую направленность, должны были «учить, назидать, внушать отвращение к греху (или преступлению -О.Т.) и приверженность к благочестию»1. Существенными различиями «примеров» и приговоров являлись их разная аудитория и отсутствие в последних «двумирности» (термин А.Я.Гуревича), т.е. ситуации, когда действие происходит как в реальном, так и в потустороннем мире. А потому об их близости можно говорить лишь как о формальной.

117    Как отмечает Клод Говар, при составлении приговора судей прежде всего волновал не конкретный, а, скорее, метафорический его смысл, придававший ему больше силы, создававший видимость эффективной работы суда (Gauvard С. "De grace especial". P. 128). О понимании «примера» как «словесного образа» (icone verbale) см.: Berlioz J. Le recit efficace: l'exemplum au service de la predication (XIIIe-XVe siecles) // Melanges de l'Ecole francaise de Rome. Moyen Age. Temps modernes. 1980-1981. T. 92. P. 122-127, здесь P. 122.

1

   Гуревич А.Я. Культура и общество средневековой Европы глазами современников (Exempla XIII века). М., 1989. С. 7.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Больше всего ямальцев волнуют качество и безопасность детских товаров

В окружном управлении Роспотребнадзора подвели итоги консультации граждан Качество и безопасность детских товаров волнуют ямальских потребителей больше всего.

Малышка весом всего 370 граммов была спасена в Екатеринбурге

Врачи екатеринбургского Перинатального центра выходили девочку с экстремальным весом, которая родилась на сроке около 23 недель.

Абсолют Банк даст ипотеку на квартиры в ЖК «Охта Хаус»

Минимальный первоначальный взнос составляет 15% от стоимости приобретаемой квартиры, срок кредитования – до 30 лет, максимальная сумма кредита – 20 млн рублей.

Москва вновь возглавила рейтинг российских городов по стоимости жилья

В тройку российских городов с самыми низкими ценами на жильё вошли Воркута (11454 рублей), Мончегорск (16616 рублей) и Апатиты (21856 рублей).

Россияне и британцы проведут летние отпуска в своих странах – опрос

Почти половина респондентов сообщили, что свой отпуск проведут дома либо на даче.

В Гоа туристов оштрафуют за ночные купания и распитие алкоголя

В индийском штате Гоа, популярном среди российских туристов, планируют ввести штрафы за купания в море после заката и распитие алкоголя на пляжах.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика