Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 275

Как отмечает Жан-Мари Мёглэн, любой средневековый судебный ритуал должен был быть понятен окружающим без слов. В задачи людей, исполняющих его, не входило пояснение смысла всей процедуры и/или каких-то ее этапов1. Мне представляется таким образом, что использование речи в момент передачи преступника на казнь, как и подробное описание всего действа в целом, свидетельствовало о том, что данная процедура была еще относительно новой - как для зрителей, так и для ее непосредственных участников.

Обмен репликами происходил у камня, на который поднимался декан аббатства. Вокруг собирались его подчиненные и представители архиепископа. Как известно, в фольклоре камень часто связывался с процессом говорения — мало того, воспринимался как оракул 46. У многих народов камень использовался для принесения клятвы - на него вставали или клали руку, призывая покарать говорящего, если тот нарушит данное слово (что указывает на, безусловно, ордалический характер процедуры) 47. Стоя на камне, древние норвежцы, по сообщению Саксона Грамматика, громко объявляли о том, за кого проголосуют во время выборов короля2. В Германии существовали камни, которым женщины могли пожаловаться на свою злосчастную судьбу (и камень при этом темнел от сочувствия), а также т.н. судебные камни (в Кёльне и городах Рейнской области), около которых выставлялись на всеобщее обозрение преступники, приговоренные к смертной казни3. Тот же обычай существовал и во французских землях. Так, в уголовных регистрах Парижского парламента за 1383 г. сохранилось описание сходной процедуры, к которой прибегали судьи в Эперне: «Как это принято в городе Эперне, когда какой-нибудь преступник должен быть казнен за свои проступки, его при свете дня ведут в суд, и он должен признать свои преступления у камня (курсив мой - О. Т.),

45    Moeglin J.-M. Harmiscara. P. 52-53.

46    Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1990. С. 273-280.

47    Там же. С. 293-295.

48    «Когда древние должны были выбирать короля, они обыкновенно становились на вросший в землю камень и с него громко объявляли, за кого голосуют, показывая тем самым, что их слово так же твердо, как камень» (цитирую по: Фрэзер Дж. Ук.соч. С. 292).

1

2

3

   Handworberbuch des deutschen Aberglaubens / Hrsg. von H.Bachtold-Staubli, E.Hoffmann-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Жителей Ингушетии обследуют столичные врачи ФМБА

В Ингушетию сегодня прибыл из Москвы сводный отряд врачей Федерального медико-биологического агентства (ФМБА), которые планируют с помощью экспресс-лаборатории, оснащенной современным оборудованием, провести диспансеризацию населения республики, - сообщили в пресс-службе Минздрава Ингушетии.

В Карелии зафиксировали новые случаи серозного менингита

В Роспотребнадзоре добавили, что в республике за 9 месяцев выявили 19 лабораторно подтвержденных случаев энтеровирусной инфекции, в том числе 17 - серозного менингита.

На прохождение Red Dead Redemption 2 уйдёт 60 часов

Совсем недавно разработчики вырезали контент на пять часов, сократив прохождение игры до почти 60 часов.

Xiaomi выпустила умную маску для сна

Девайс называется Easy Air Brain Wave Sleeping Eye Mask и выглядит как обычная дорожная маска для сна.

Застройщики подняли цены на квартиры в Москве

В НАО средний уровень цен комфорт-класса составляет 108,7 тыс. руб. за 1 кв. м, в ТАО — 67,9 тыс. руб. Самый бюджетный на сегодня проект реализуется в поселке Рогово, где минимальная стоимость 1-комнатной квартиры без отделки составляет 2,4 млн руб. Подмосковный скепсис В Подмосковье застройщики последовательно снижают обороты.

Сергей Булгаков: «Поддерживая семью, мы укрепляем экономику региона»

Сегодня Андрей Бочаров предложил поддержать молодые семьи при оплате первоначального взноса на покупку квартиры в новостройке − на это будут выделяться бюджетные средства.

На Пхукете предупредили туристов о постоянной опасности на пляжах

Туристов, прибывших на остров, попросили купаться только в присутствии спасателей пляжа.

На Кубани в низкий сезон открыты около 460 объектов турпоказа

Осенью на территории 26 муниципалитетов Кубани действуют более 170 экскурсионных и туристических маршрутов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика