Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 275

Как отмечает Жан-Мари Мёглэн, любой средневековый судебный ритуал должен был быть понятен окружающим без слов. В задачи людей, исполняющих его, не входило пояснение смысла всей процедуры и/или каких-то ее этапов1. Мне представляется таким образом, что использование речи в момент передачи преступника на казнь, как и подробное описание всего действа в целом, свидетельствовало о том, что данная процедура была еще относительно новой - как для зрителей, так и для ее непосредственных участников.

Обмен репликами происходил у камня, на который поднимался декан аббатства. Вокруг собирались его подчиненные и представители архиепископа. Как известно, в фольклоре камень часто связывался с процессом говорения — мало того, воспринимался как оракул 46. У многих народов камень использовался для принесения клятвы - на него вставали или клали руку, призывая покарать говорящего, если тот нарушит данное слово (что указывает на, безусловно, ордалический характер процедуры) 47. Стоя на камне, древние норвежцы, по сообщению Саксона Грамматика, громко объявляли о том, за кого проголосуют во время выборов короля2. В Германии существовали камни, которым женщины могли пожаловаться на свою злосчастную судьбу (и камень при этом темнел от сочувствия), а также т.н. судебные камни (в Кёльне и городах Рейнской области), около которых выставлялись на всеобщее обозрение преступники, приговоренные к смертной казни3. Тот же обычай существовал и во французских землях. Так, в уголовных регистрах Парижского парламента за 1383 г. сохранилось описание сходной процедуры, к которой прибегали судьи в Эперне: «Как это принято в городе Эперне, когда какой-нибудь преступник должен быть казнен за свои проступки, его при свете дня ведут в суд, и он должен признать свои преступления у камня (курсив мой - О. Т.),

45    Moeglin J.-M. Harmiscara. P. 52-53.

46    Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1990. С. 273-280.

47    Там же. С. 293-295.

48    «Когда древние должны были выбирать короля, они обыкновенно становились на вросший в землю камень и с него громко объявляли, за кого голосуют, показывая тем самым, что их слово так же твердо, как камень» (цитирую по: Фрэзер Дж. Ук.соч. С. 292).

1

2

3

   Handworberbuch des deutschen Aberglaubens / Hrsg. von H.Bachtold-Staubli, E.Hoffmann-


  Предыдущая Первая Следующая  
 

Новости

 
Онищенко рассказал, как сделать водку непривлекательной для россиян

Ранее в Минфине рассказали, что предложат поднять минимальную розничную цену на водку с 190 рублей до 205-210 рублей за 0,5 литра. Эксперты уверены, что россияне даже не заметят повышения. В последнее время чаще людей губит не водка, а так называемая "паленка" — спиртосодержащие жидкости.

Siri вызвала скорую помощь экстремалу, которому стало плохо

Мужчине стало плохо, у него начали неметь конечности и вскоре его парализовало. Он упал на пол, однако ему помог голосовой помощник Siri в его iPhone. Экстремал языком дотянулся до кнопки активации ассистента и попросил Siri вызвать ему бригаду медиков.

The Telegraph включила РФ в топ-20 туристических направлений 2017 года

Россия вошла в топ-20 ключевых туристических направлений в мире в наступившем году. Об этом сообщает The Telegraph.

Почта России начала внедрять в своих отделениях электронные очереди

Почта России начала внедрять в своих отделениях электронные очереди. В компании отмечают, что в 2016 году системы установили в 150 отделениях, в 2017 году поставят ещё 1 350 аппаратов.

На меры соцподдержки в 2017 году выделено около 46 млрд рублей

Многодетные семьи, малоимущие, ветераны, инвалиды и другие социально незащищенные категории граждан Московской области получат в 2017 году дополнительные льготы и компенсации.

В Подмосковье в 2017 году достроят 8 соцобъектов «СУ-155»

Всего компания «СУ-155» не завершила строительство 20 соцобъектов в Московской области. Заканчивать возведение 9 детсадов, 7 школ, 3 поликлиник и 1 ФОКа будут Urban Group, АО «ДУКС», «Стройпромавтоматика» и другие. На достройку объектов потратят около 8 млрд рублей.

Всемирный день снега отметят на курорте «Архыз»

Развлекательная программа для гостей курорта приурочена к Всемирному дню снега (World Snow Day), который отмечается по инициативе Международной федерации лыжного спорта (FIS) с 2012 года в одно из последних воскресений января.

Гид по Сибири: сколько стоят экскурсии по красивым местам

Туристы со всего мира приезжают в города Сибири, чтобы своими глазами увидеть гуляющих по улицам медведей, попить чай из самовара и прочувствовать на себе температуру в - 40°C. Все меньше иностранцы выбирают жаркие пляжи Таиланда и все чаще смотрят в сторону неизведанных уголков Сибири.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика