Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 275

Как отмечает Жан-Мари Мёглэн, любой средневековый судебный ритуал должен был быть понятен окружающим без слов. В задачи людей, исполняющих его, не входило пояснение смысла всей процедуры и/или каких-то ее этапов1. Мне представляется таким образом, что использование речи в момент передачи преступника на казнь, как и подробное описание всего действа в целом, свидетельствовало о том, что данная процедура была еще относительно новой - как для зрителей, так и для ее непосредственных участников.

Обмен репликами происходил у камня, на который поднимался декан аббатства. Вокруг собирались его подчиненные и представители архиепископа. Как известно, в фольклоре камень часто связывался с процессом говорения — мало того, воспринимался как оракул 46. У многих народов камень использовался для принесения клятвы - на него вставали или клали руку, призывая покарать говорящего, если тот нарушит данное слово (что указывает на, безусловно, ордалический характер процедуры) 47. Стоя на камне, древние норвежцы, по сообщению Саксона Грамматика, громко объявляли о том, за кого проголосуют во время выборов короля2. В Германии существовали камни, которым женщины могли пожаловаться на свою злосчастную судьбу (и камень при этом темнел от сочувствия), а также т.н. судебные камни (в Кёльне и городах Рейнской области), около которых выставлялись на всеобщее обозрение преступники, приговоренные к смертной казни3. Тот же обычай существовал и во французских землях. Так, в уголовных регистрах Парижского парламента за 1383 г. сохранилось описание сходной процедуры, к которой прибегали судьи в Эперне: «Как это принято в городе Эперне, когда какой-нибудь преступник должен быть казнен за свои проступки, его при свете дня ведут в суд, и он должен признать свои преступления у камня (курсив мой - О. Т.),

45    Moeglin J.-M. Harmiscara. P. 52-53.

46    Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1990. С. 273-280.

47    Там же. С. 293-295.

48    «Когда древние должны были выбирать короля, они обыкновенно становились на вросший в землю камень и с него громко объявляли, за кого голосуют, показывая тем самым, что их слово так же твердо, как камень» (цитирую по: Фрэзер Дж. Ук.соч. С. 292).

1

2

3

   Handworberbuch des deutschen Aberglaubens / Hrsg. von H.Bachtold-Staubli, E.Hoffmann-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Обратившейся к Путину онкобольной провели второй курс химиотерапии

Жительнице Апатитов Дарье Стариковой провели второй курс внутриартериальной химиотерапии. Лечение проводится в Московском научно-исследовательском онкологическом институте имени Герцена.

В Ростовской области три человека заразились туляремией

В Ростовской области клещи стали еще опасней. Помимо Крымской гоморрагической лихорадки они стали заражать дончан и другими болезнями. Так, поданным регионального Управления Роспотребнадзор, в этом году официально зарегистрировано три случая заболевания туляремией.

Huawei сообщил цены на смартфоны Nova 2 и Nova 2 Plus в России

Китайский производитель Huawei провел официальную презентацию новых смартфонов Nova 2 и Nova 2 Plus в России. Стоимость гаджетов составит 23 990 рублей и 25 990 рублей соответственно. Также был представлен планшет MediaPad M3 Lite, стоимость которого составит 17 990 рублей, передает vistanews.ru.

Астрономы обнаружили первую луну за пределами Солнечной системы

Астрономы Колумбийского университета (США) впервые обнаружили небесное тело, которое, скорее всего, является экзолуной — спутником планеты, расположенной вне Солнечной системы. Соответствующее исследование опубликовано в электронной библиотеке arXiv.org.

Россияне перестали покупать жилье

За первое полугодие 2017 г. ввод жилья в Москве рухнул на 39,2% до 827 500 кв. м, свидетельствуют данные Росстата. Это продолжается второй год подряд.

Спрос на аренду квартир в хрущевках Москвы упал в три раза

С начала года популярность съемных квартир в московских хрущевках снизилась в три раза, обнаружили в риелторском агентстве «Инком-Недвижимость».

Путешественник из Индии проехал на мотоцикле от Владивостока до Москвы

Как рассказал Адитья Радж Капур журналистам в пятницу, он решил совершить кругосветное путешествие, которое началось с поездки по России. Затем он отправится в Латвию, оттуда в Лондон, затем полетит в США.

Ростуризм обеспечит возвращение российских детей из Болгарии

Ростуризм пообещал обеспечить возвращение застрявших в Болгарии 360 российских детей, которые отправились туда в детский лагерь.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика