Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 275

Как отмечает Жан-Мари Мёглэн, любой средневековый судебный ритуал должен был быть понятен окружающим без слов. В задачи людей, исполняющих его, не входило пояснение смысла всей процедуры и/или каких-то ее этапов1. Мне представляется таким образом, что использование речи в момент передачи преступника на казнь, как и подробное описание всего действа в целом, свидетельствовало о том, что данная процедура была еще относительно новой - как для зрителей, так и для ее непосредственных участников.

Обмен репликами происходил у камня, на который поднимался декан аббатства. Вокруг собирались его подчиненные и представители архиепископа. Как известно, в фольклоре камень часто связывался с процессом говорения — мало того, воспринимался как оракул 46. У многих народов камень использовался для принесения клятвы - на него вставали или клали руку, призывая покарать говорящего, если тот нарушит данное слово (что указывает на, безусловно, ордалический характер процедуры) 47. Стоя на камне, древние норвежцы, по сообщению Саксона Грамматика, громко объявляли о том, за кого проголосуют во время выборов короля2. В Германии существовали камни, которым женщины могли пожаловаться на свою злосчастную судьбу (и камень при этом темнел от сочувствия), а также т.н. судебные камни (в Кёльне и городах Рейнской области), около которых выставлялись на всеобщее обозрение преступники, приговоренные к смертной казни3. Тот же обычай существовал и во французских землях. Так, в уголовных регистрах Парижского парламента за 1383 г. сохранилось описание сходной процедуры, к которой прибегали судьи в Эперне: «Как это принято в городе Эперне, когда какой-нибудь преступник должен быть казнен за свои проступки, его при свете дня ведут в суд, и он должен признать свои преступления у камня (курсив мой - О. Т.),

45    Moeglin J.-M. Harmiscara. P. 52-53.

46    Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1990. С. 273-280.

47    Там же. С. 293-295.

48    «Когда древние должны были выбирать короля, они обыкновенно становились на вросший в землю камень и с него громко объявляли, за кого голосуют, показывая тем самым, что их слово так же твердо, как камень» (цитирую по: Фрэзер Дж. Ук.соч. С. 292).

1

2

3

   Handworberbuch des deutschen Aberglaubens / Hrsg. von H.Bachtold-Staubli, E.Hoffmann-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Новосибирские врачи спасли 76-летнюю пенсионерку с редкой болезнью

В Новосибирске прооперировали 76-летнюю пенсионерку, у которой врачи обнаружили аортальный стеноз. У женщины было сужено устье аорты, из-за чего кровь не могла нормально циркулировать в организме. Пенсионерку начали мучить одышка, головокружения.

Диетологи рассказали о необычных свойствах бананов

Врачи-диетологи рассказали о необычных свойствах бананов и сыра тофу. Оказывается, они входят в так называемый рейтинг "продуктов счастья". По словам специалистов, они могут избавлять человека от депрессии и поднять людям настроение, сообщает ГолосUA.

В Чернобыле началось строительство солнечной электростанции

В чернобыльской зоне сначалось строительство первой солнечной электростанции. Об этом премьер-министр Украины Владимир Гройсман написал на своей странице в Facebook.

Серхио Канаверо провел успешную операцию по пересадке головы

Операция прошла успешно, обе крысы прожили более 36 часов. Ранее Серхио Канаверо также заявлял, что пересаживал голову обезьяне, которая прожила 20 часов, а после ее усыпили. Хирург с 2013 года начал искать человека для пересадки головы.

Ставки по ипотеке в Сбербанке снижены

Сбербанк предлагает все новые и новые услуги по ипотеке. Так сегодня были снижены процентные ставки. Минимальная ставка на приобретение жилья в новостойке составляет всего 10,4% при использовании недавно внедренного сервиса «Электронная регистрация».

Кульпин: ставки по ипотеке упадут, но жилье не подешевеет

Глава Уральского филиала ВТБ24 Сергей Кульпин ожидает, что в этом году ставки по ипотеке на первичное жилье могут упасть. Однако цена на квартиры ниже, чем сейчас, уже не будет.

Белорусские туристы стали реже посещать Крым из-за трудной логистики

На сегодняшний день на полуостров едут индивидуальные туристы, которые сложным путем добираются в Крым через Москву Крым перестал пользоваться спросом у организованных туристов из Белоруссии из-за сложной логистики.

Открылось регулярное авиасообщение между Краснодаром и Кишиневом

По данным системы поиска билетов Skyscanner, цена на билет в одну сторону по маршруту Краснодар - Кишинев составляет в мае от 4700 рублей до 8600 рублей. Ранее "Кавказский узел" писал, что 13 апреля было открыто регулярное сообщение между Сочи и Тель-Авивом.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика