Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 275

Как отмечает Жан-Мари Мёглэн, любой средневековый судебный ритуал должен был быть понятен окружающим без слов. В задачи людей, исполняющих его, не входило пояснение смысла всей процедуры и/или каких-то ее этапов1. Мне представляется таким образом, что использование речи в момент передачи преступника на казнь, как и подробное описание всего действа в целом, свидетельствовало о том, что данная процедура была еще относительно новой - как для зрителей, так и для ее непосредственных участников.

Обмен репликами происходил у камня, на который поднимался декан аббатства. Вокруг собирались его подчиненные и представители архиепископа. Как известно, в фольклоре камень часто связывался с процессом говорения — мало того, воспринимался как оракул 46. У многих народов камень использовался для принесения клятвы - на него вставали или клали руку, призывая покарать говорящего, если тот нарушит данное слово (что указывает на, безусловно, ордалический характер процедуры) 47. Стоя на камне, древние норвежцы, по сообщению Саксона Грамматика, громко объявляли о том, за кого проголосуют во время выборов короля2. В Германии существовали камни, которым женщины могли пожаловаться на свою злосчастную судьбу (и камень при этом темнел от сочувствия), а также т.н. судебные камни (в Кёльне и городах Рейнской области), около которых выставлялись на всеобщее обозрение преступники, приговоренные к смертной казни3. Тот же обычай существовал и во французских землях. Так, в уголовных регистрах Парижского парламента за 1383 г. сохранилось описание сходной процедуры, к которой прибегали судьи в Эперне: «Как это принято в городе Эперне, когда какой-нибудь преступник должен быть казнен за свои проступки, его при свете дня ведут в суд, и он должен признать свои преступления у камня (курсив мой - О. Т.),

45    Moeglin J.-M. Harmiscara. P. 52-53.

46    Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1990. С. 273-280.

47    Там же. С. 293-295.

48    «Когда древние должны были выбирать короля, они обыкновенно становились на вросший в землю камень и с него громко объявляли, за кого голосуют, показывая тем самым, что их слово так же твердо, как камень» (цитирую по: Фрэзер Дж. Ук.соч. С. 292).

1

2

3

   Handworberbuch des deutschen Aberglaubens / Hrsg. von H.Bachtold-Staubli, E.Hoffmann-


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Алексей Дюмин посетил поликлинику №3 города Тулы

Губернатор Тульской области Алексей Дюмин посетил поликлинику №3 Городской больницы №9. Он пообщался работниками регистратуры, пациентами, врачами и проверил работу инфоматов.

Компания Roche купит за $2,4 млрд 44% акций Foundation Medicine

Стоит отметить, что за оставшиеся 44% акций руководство предприятия заплатит $2,4 млрд.

Система искусственного интеллекта будет управлять новой Windows

Обновление новой Windows 10 отдадут системе искусственного интеллекта.

Обновленный робот-пес SpotMini прогулялся по Ганноверу

Робот-пес SpotMini от американской инженерной компании Boston Dynamics прошелся по оживленным улицам немецкого Ганновера.

Японский инвестор построил дом smart-формата во Владивостоке

Резидент свободного порта Владивосток построил в Приморье многоэтажный дом "Премьера" с квартирами в формате smart, позволяющем функционально заполнять жилое пространство, сообщает Минвостокразвития РФ.

В Кировской области на капремонт за 2017 год потратили 714 млн рублей

В Кировской области за прошлый год на капремонт ушло 714,2 млн рублей.

Названы самые популярные маршруты на поездах у пассажиров с младенцами

В основном в список самых популярных ж/д путешествий с малышами попали маршруты, где ехать придется ночь или день, а не несколько суток.

Анталья приняла рекордное число иностранных туристов с начала года

По данным газеты, в Анталье рассчитывают, что в 2018 году смогут принять от 4 до 5 млн российских туристов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика