Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 279

Как мы видим, речь здесь идет не только о публичном покаянии: очевидно, что человека ждала смерть и совсем не символическая, а самая что ни на есть реальная. Действительно, ношение на плечах собаки, седла или какого-то иного объекта можно рассматривать как указание на то, что преступник был достоин смерти1. Но важным, как мне кажется, является и второй смысл этой процедуры: этот человек должен был быть казнен, и процедура покаяния в некоторых случаях только отсрочивала приведение приговора в исполнение. Следовательно, и собака, и седло, и все прочие предметы представляли собой символы самой смерти.

Именно здесь, как мне кажется, дело из Реймса смыкается с обычаем, описанным Оттоном Фрайзингским. В нашем случае речь также идет о людях, которых ожидала смерть. Она была неотвратима, ибо приговор был уже вынесен и обжалованию не подлежал: никто не заменил бы казнь на публичное покаяние. Следовательно, веревка на шее осужденного указывала на то, что он умрет: она не заменяла собой наказания, она лишь предваряла и символизировала его 63.

Кроме того, важное значение в данной процедуре, как представляется, имела не только веревка (на которой обычно задерживается внимание исследователей), но и то место, куда ее набрасывали - шея преступника. Так, например, в «Саксонском зерцале» «осуждение к шее» означало вынесение смертного приговора2 . Повязывание веревки на шее или удар по шее (такой вариант передачи преступника присутствовал, как мы помним, в показаниях одного из свидетелей в Реймсе3) дублировали т.о. только что произнесенный вслух приговор.

62    О ношении на плечах собаки см.: SchwenkB. Das Hundetragen. Ein Rechtsbrauch im Mittelalter // Historisches Jahrbuch. 1990. Bd. 110. S. 289-308.

63    В тексте свидетельских показаний есть прямые указания на такое восприятие веревки на шее преступника. См., например: ER, 572: "...ledit doyen, a cause de son office, donna une colee audit Bedelet, en disant qu'il estoit digne de mort" (выражение «достоин смерти», как мы уже

знаем, свидетельствовало, что человек осужден и будет казнен); ER, 576: "____par ledit Roger,

doyen dessus nomme, fut bailliee la colee audit Estiene en signe de mort" (курсив мой - О. Т.).

64    «Если один другого убьет в условиях необходимой обороны и не рискнет при нем остаться

для того, чтобы доставить его [труп] в суд, чтобы [можно было] судить об этом, из боязни за свою жизнь, и если он явится в суд без убитого и признается [в убийстве] до того, как против него будет заявлена жалоба, и попросит о том, что следует по праву, то он не должен быть осужден к шее...». - Саксонское зерцало. Памятник, комментарии, исследования / Отв. ред. В.М. Корецкий. М., 1985. С. 55; «Если же мир нарушит тот, который обещал за самого себя, то это падает на его шею». - Там же. С. 83; «Король и каждый судья имеют право решать о шее, и руке, и о наследственном имуществе каждого из своих людей____». — Там же. С. 111.

1

2

3

   ER, 593: "....il [doyen] frapa de sa main ung cop sur le col dudit homme" (свидетельство


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
С подозрением на клещевой энцефалит госпитализированы девять омичей

Госпитализировано в медицинские учреждения с подозрением на клещевой вирусный энцефалит девять человек, на клещевой боррелиоз 13.

Более 15 000 кузбассовцев пострадали от клещей с начала года

По данным на 14 июня 2018 года, число пострадавших составило 15 021 человек, в то время как за аналогичный период прошедшего года количество достигало 24 301 человек.

В Сети появился первый игровой ролик Serious Sam 4: Planet Badass

Источник видеозаписи: youtube.com / JeuxVideo.com Хорватский разработчик игр Croteam представил на мероприятии ролик с игровым процессом пре-альфа версии игры Serious Sam 4: Planet Badass.

Футбол — не помеха. Во время ЧМ-2018 резко выросла популярность Tinder

Активность пользователей приложения для знакомств Tinder выросла в несколько раз во время чемпионата мира по футболу в России.

Выдача ипотеки в России за 5 месяцев выросла на 75%

В России за пять месяцев 2018 года, по предварительным данным, было выдано ипотечных кредитов на 1,08 триллиона рублей, что на 75% выше уровня аналогичного периода 2017 года, говорится в сообщении госкомпании "Дом.рф".

«Приморское объединение» купило особняк на Большой Морской

АО «Приморское объединение» вышло на рынок коммерческой недвижимости, купив историческое здание в центре Петербурга — особняк генерала И. Ф. Тутолмина на Большой Морской улице, 28.

Авиакомпания «Уральские авиалинии» открывает новый рейс Сочи — Ташкент

Авиакомпания «Уральские авиалинии» открывает новый регулярный рейс из Сочи в столицу Узбекистана — Ташкент.

На горячую линию Минкурортов Крыма поступило более трёхсот звонков

Более 300 звонков на горячую линию Минкурортов Крыма поступило с 1 мая.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика