Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 285

изображавшейся в образе женщины, Синагога представлена с повязкой на глазах. (Илл. 5-6) Ее образ в восприятии людей средневековья всегда

был связан с негативными ассоциациями: с силами зла, со смертью, с ночью 81. «Синагогами» изначально именовались сборища ведьм и колдунов, позднее получившие название «шабаш» 82. И тем не менее, именно этот отрицательный образ стал прототипом Г оспожи Правосудия, которой не обязательно было видеть перед собой участников процесса: суть спора она могла постичь с помощью внутреннего зрения 83. (Илл. 7)

Точно так же и сцена передачи Христа на казнь не рассматривалась средневековыми авторами (прежде всего, теологами) исключительно в негативном ключе. На неоднозначность трактовки библейской истории, как мне представляется, указывал уже пассаж из «Письма» Алкуина, который уподоблял грешника, обязанного покаяться перед священниками, Христу в суде синедриона84.

В начале XIII в. ту же идею развивал Александр из Хейлса, английский теолог, учившийся, а затем преподававший в Парижском университете1. В своих "Questiones ordinariae" (до 1236 г.) он заявлял, что страдания, которые Христос претерпел на кресте, не должны рассматриваться ни как справедливо вынесенный приговор, ни как судебная ошибка. Дабы избежать этой ложной альтернативы, Александр вводил понятие «искупление». Наказание, понесенное Христом, рассматривалось им как добровольно принятое на себя искупление человеческих грехов.

82    Например: "Et ultra dixit, debite interrogata, quod antiquitus synagoga seu conventicula eorum tenebatur in domo illius de Murten". - Quellen zur Geschichte der Waldenser von Freiburg im Uchtland (1399-1439). S. 341; "Interogata si unquam viderit dictum Sager in aliqua sinagoga sive congregacione dictorum confessorum, dixit quod non". - Ibidem. S. 359; "Et primo interrogata, utrum unquam fuerit in sinagoga sive congregacione dicte secte Waldensium, dixit quod sic, sunt circa duodecim anni". - Ibidem. S. 371. О появлении самого термина в материалах ведовских процессов и о смысле, который в него был заложен: Strobino S. Op. cit. P. 74-76;

L'imaginaire du sabbat. P. 323-327.

83    В основе такой интерпретации лежало библейское утверждение о том, что евреям не следует видеть образ Господа: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им...» (Исход, 20, 4-5). Подробнее см.: Besancon A. Op.cit.

84    "Christus pro nostris sceleribus ab inimicis judicari in hunc mundum venit, ut nos redimeret a diaboli servitute: et nos dedignamur a sanctis Dei sacerdotibus judicari, ut liberemur a vinculis peccatorum nostrorum? Ille absque omni peccato, hominum assistere, et hoc impiorum, judicio non renuit: et nos cum multis peccatis hominum judicia, et hoc sanctorum, subire contemnimus?" -Alcuinus. Epistola CXII. Ad fratres in provincia Gothorum // PL. T. 100. Col. 337-341, здесь Col. 339.

1

PoirelD. Alexandre de Hales // Dictionnaire des lettres francaises. P. 45-46.


  Предыдущая Первая Следующая  
 

Новости

 
Ученые рассказали об опасности полного отказа от алкоголя

Ученые из Техасского университета США рассказали об опасности полного отказа от алкоголя. В ходе проведенного многолетнего исследования 1800 человек, было установлено, что 69 % трезвенников не доживают до 65 лет, сообщает «Федеральное агентство новостей».

Учёные: На агрессивность подростков влияет недосып

Исследователи просили подростков определить по семибалльной шкале степень своей усталости и сонливости в одно и то же время каждый день – в час после обеденного перерыва По результатам исследования учёные увидели прямую взаимосвязь недосыпа и увеличения количества совершаемых преступлений в подростковом возрасте.

В Индии задержали основателя компании, обещавшей смартфоны за $4

Полиция индийского города Газиабад задержала по делу о мошенничестве основателя компании Ringing Bells Мохита Гоэля, которая обещала поставлять смартфоны стоимостью около 4 долларов, сообщает агентство IANS.

Мессенджер Viber станет площадкой для шоппинга

Производители утверждают, что первое время после выхода обновления мессенджер Viber будет работать в тестовом режиме в качестве площадки для шопинга. В приложении создадут отдельную кнопку, при нажатии которой станет открываться новая вкладка, похожая на торговую площадку.

В Крыму на ликвидацию стихийных свалок потратят более 150 млн рублей

В 2017 году в Крыму на ликвидацию стихийных свалок собираются выделить более 150 миллионов рублей. Об этом сегодня заявил глава республики Сергей Аксенов на заседании Госсовета.

В бюджет Рязани поступили больше 80 миллионов рублей

Депутаты гордумы внесли поправки в бюджет и утвердили изменения в Генплан Рязани. Так, доходная часть бюджета выросла за счет трансфертов из областной казны и остатков прошлогодних средств. Дополнительно 27,6 миллиона рублей направили на переселение граждан из аварийного жилья.

Московский диггер снял ролик про заброшенные места Мурманска

Больше всего впечатлений у диггера осталось после посещения Кротового ручья в Мурмашах, а город с его видами потом сменился не вошедшей в сюжет поездкой на фестиваль и Ура-Губу.

В Крыму определили пользователей 285 пляжей

В Крыму провели инвентаризацию пляжей и определили пользователей 285 пляжных территорий. Об этом сообщил первый заместитель министра курортов и туризма РК Игорь Котляр на заседании Совета министров Крыма.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика