Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 285

изображавшейся в образе женщины, Синагога представлена с повязкой на глазах. (Илл. 5-6) Ее образ в восприятии людей средневековья всегда

был связан с негативными ассоциациями: с силами зла, со смертью, с ночью 81. «Синагогами» изначально именовались сборища ведьм и колдунов, позднее получившие название «шабаш» 82. И тем не менее, именно этот отрицательный образ стал прототипом Г оспожи Правосудия, которой не обязательно было видеть перед собой участников процесса: суть спора она могла постичь с помощью внутреннего зрения 83. (Илл. 7)

Точно так же и сцена передачи Христа на казнь не рассматривалась средневековыми авторами (прежде всего, теологами) исключительно в негативном ключе. На неоднозначность трактовки библейской истории, как мне представляется, указывал уже пассаж из «Письма» Алкуина, который уподоблял грешника, обязанного покаяться перед священниками, Христу в суде синедриона84.

В начале XIII в. ту же идею развивал Александр из Хейлса, английский теолог, учившийся, а затем преподававший в Парижском университете1. В своих "Questiones ordinariae" (до 1236 г.) он заявлял, что страдания, которые Христос претерпел на кресте, не должны рассматриваться ни как справедливо вынесенный приговор, ни как судебная ошибка. Дабы избежать этой ложной альтернативы, Александр вводил понятие «искупление». Наказание, понесенное Христом, рассматривалось им как добровольно принятое на себя искупление человеческих грехов.

82    Например: "Et ultra dixit, debite interrogata, quod antiquitus synagoga seu conventicula eorum tenebatur in domo illius de Murten". - Quellen zur Geschichte der Waldenser von Freiburg im Uchtland (1399-1439). S. 341; "Interogata si unquam viderit dictum Sager in aliqua sinagoga sive congregacione dictorum confessorum, dixit quod non". - Ibidem. S. 359; "Et primo interrogata, utrum unquam fuerit in sinagoga sive congregacione dicte secte Waldensium, dixit quod sic, sunt circa duodecim anni". - Ibidem. S. 371. О появлении самого термина в материалах ведовских процессов и о смысле, который в него был заложен: Strobino S. Op. cit. P. 74-76;

L'imaginaire du sabbat. P. 323-327.

83    В основе такой интерпретации лежало библейское утверждение о том, что евреям не следует видеть образ Господа: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им...» (Исход, 20, 4-5). Подробнее см.: Besancon A. Op.cit.

84    "Christus pro nostris sceleribus ab inimicis judicari in hunc mundum venit, ut nos redimeret a diaboli servitute: et nos dedignamur a sanctis Dei sacerdotibus judicari, ut liberemur a vinculis peccatorum nostrorum? Ille absque omni peccato, hominum assistere, et hoc impiorum, judicio non renuit: et nos cum multis peccatis hominum judicia, et hoc sanctorum, subire contemnimus?" -Alcuinus. Epistola CXII. Ad fratres in provincia Gothorum // PL. T. 100. Col. 337-341, здесь Col. 339.

1

PoirelD. Alexandre de Hales // Dictionnaire des lettres francaises. P. 45-46.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Новосибирцев позвали на зимнюю гимнастику в Первомайский сквер

Приходить можно всем желающим: специальная система упражнений подходит новосибирцам всем возрастов. Гимнастика позволяет укрепить организм и предупредить заболевания позвоночника и суставов. Сибиряков ждут каждую среду в Первомайском сквере к 09:30.

В Кемерове вылечили мужчину с тяжелейшей формой туберкулёза

В Кемеровском областном клиническом фтизиопульмонологическом медицинском центре вылечили пациента с двусторонней казеозной пневмонией. Это тяжелейшая форма остропрогрессирующего туберкулёза, при которой летальность достигает 74%.

Студенты в Тюмени разработали первый в России сервис для выгула собак

Студенты Тюменского государственного университета (ТюмГУ) разработали первый в России сервис для выгула собак, получивший название Walkie-Doggiе, благодаря которому хозяева животных могут найти человека для выгула своих питомцев.

Sony снизила цены на игры для PlayStation 4 на три дня

Sony продолжает всеми возможными средствами поддерживать интерес к своей игровой консоли PlayStation 4. Японская компания на три дня существенно понизила цены на некоторые свои популярные игры. Акция продлится три дня, начиная с 9 декабря.

Встроенный счет: почему подорожают квартиры на ранней стадии стройки

Консалтинговая компания PwC представила результаты анализа влияния использования эскроу-счетов на себестоимость строительства и рентабельность продаж жилья. Механизм эскроу-счетов станет обязательным в России для всех жилых проектов, первая квартира в которых будет продана после 1 июля 2019 года.

На какое жильё направить деньги. Отдаём маткапитал на дом или квартиру

Сергей Тодоров: Федеральное законодательство предусматривает возможность распоряжаться средствами материнского капитала в полном объёме либо по частям на улучшение жилищных условий, в том числе на погашение основного долга и уплату процентов по кредитному договору, при этом наличие залога не является обязательным условием.

Северное сияние вместо соцсетей. Кто меняет цивилизацию на тундру

Горячий источник и поселок-призрак Если двигаться от Нарьян-Мара на восток, в Большеземельской тундре можно отыскать уникальный памятник природы Пым-Ва-Шор, где вода термальных источников вытекает из трещин скал.

Каждый пятый свердловчанин посвятит Новый год работе

Еще 37% респондентов хотят отдохнуть дома: они планируют читать книги и смотреть кино. Другие 21% посвятят длинные выходные любимым детям, а 15% опрошенных займутся домашними делами, в том числе ремонтом. Любителей путешествий в Новый год среди уральцев оказалось меньше всего.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика