Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 298

Особого внимания во всей этой процедуре заслуживает не просто физический контакт судьи и его жертвы (их объятия в буквальном смысле слова), но обязательный поцелуй в губы, которым виновный награждал умершего. Так вынужден был поступить уже известный нам прево Шато-Тьерри 37. В упоминавшемся чуть выше деле из Каркассона требование поцеловать в губы всех четырех жертв в окончательном приговоре было отклонено 38. Ритуал поцелуя, восстанавливая поруганную честь умершего и, одновременно, умаляя достоинство преступника, исполнял функцию отведения агрессии: предотвращал возможность мести со стороны родственников потерпевшего 39.

В этой связи интересно отметить отличие данной процедуры от принятого повсеместно и известного задолго до конца XIV в. обычая обмена поцелуями при заключении мира между противниками (иными словами, между живыми людьми)40. В случае abus de justice, если жертва оставалась в живых, просьба о прощении сопровождалась отнюдь не примиряющим поцелуем, но поклоном или даже преклонением колен, что символизировало, скорее, выражение зависимости, подчинение воле другого человека41.

Клод Говар совершенно справедливо отмечает, что поцелуй, которым награждал судья свою жертву, символизировал союз мертвого и живого тела, попытку хотя бы временно вдохнуть жизнь в труп казненного человека1. К сожалению, французская исследовательница не уделяет при этом внимания тем метаморфозам, которые, как кажется, претерпевало в тот же момент тело главного действующего лица всего ритуала - самого провинившегося судьи.

37    X2al6,f. 135v-136.

38    Martin-Chabot Е. Op. cit. P. 250.

39    Подробнее об этом: Carre Y. Le baiser sur labouche au Moyen Age. Rites, symboles, mentalites. P., 1992.

40    См., например: Espinas G. Les guerres familiales dans la commune de Douai au Xle et Xllesiecles, les treves et les paix // NRHDFE. 1899. № 23. P. 415-473. См. также интересные соображения о «состоянии мира» в: BoltanskiL. L'amour et la justice comme competences. P., 1990. P. 239ff.

41    Например: X 2a 6, f. 257vB-360; X 2a 7, f. 164-vA; X 2a 7, f. 229B-234vA; X 2a 8, f. 64B-65vA. Подробнее о преклонении колен как жесте зависимости: Кулаева С.Б. Символические жесты зависимости в оформлении средневекового оммажа // Одиссей - 2002. М., 2002. С. 151-168.

1

   Gauvard С. Pendre et dependre. P. 20.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Награды работникам здравоохранения вручили в Магарамкентском районе

Фарид Ахмедов вручил работникам медицинских учреждений района Благодарности, Почетные грамоты, Грамоты министерства здравоохранения Республики Дагестан и награды «Отличник здравоохранения».

На рынке в Киеве продавали радиоактивные ягоды с цезием-137

Ягоды купили журналисты "Сегодня", отнесли их в лабораторию, анализ показал превышение радиоактивного цезия-137 почти в два раза.

Объекты культурного наследия сдадут в аренду за 1 рубль

Интересно, что арендатор отныне не сможет сдавать муниципальное имущество в субаренду до тех пор, пока не проведет ремонтные работы на объекте.

Как отразятся на покупателях поправки в закон о долевом строительстве

НДС "поможет" Кроме того, представители столичных строительных команий отмечают, что цены на квартиры будут расти не только из-за изменений в законе "Об участии в долевом строительстве", но и из-за повышения налога на добавленную стоимость (НДС) до 20 процентов.

Абрамцево вошло в ТОП-5 для летнего отдыха

Поселок Абрамцево вошел ТОП-5 для отдыха на летние выходные. Рейтинг составил сервис бронирования жилья Tvil.ru.

На горячей линии волгоградского Роспотребнадзора часто спрашивали о ЧМ

С 15 мая на круглосуточную горячую линию Роспотребнадзора в Волгоградской области обратились 52 человека.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика