Global Folio Search
использует технологию Google и предназначен для быстрого поиска книг в сотнях интернет - библиотек одновременно. Индексирует только интернет-библиотеки содержащие книги в свободном доступе
  Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"

Torquato Tasso
Jerusalem Delivered
page 117

Shrink at his name, and tremble at his view,
I well foresee he shall do greater things,
And wicked emperors conquer and subdue;
Under the shadow of his eagle's wings
Shall holy Church preserve her sacred crew,
From Caesar's bird he shall the sable train
Pluck off, and break her talons sharp in twain.

"His children's children at his hardiness
And great attempts shall take example fair,
From emperors unjust in all distress
They shall defend the state of Peter's chair,
To raise the humble up, pride to suppress,
To help the innocents shall be their care.
This bird of east shall fly with conquest great,
As far as moon gives light or sun gives heat;

"Her eyes behold the truth and purest light,
And thunders down in Peter's aid she brings,
And where for Christ and Christian faith men fight,
There forth she spreadeth her victorious wings,
This virtue nature gives her and this might;
Then lure her home, for on her presence hings
The happy end of this great enterprise,
So Heaven decrees, and so command the skies."

These words of his of Prince Rinaldo's death
Out of their troubled hearts, the fear had rased;
In all this joy yet Godfrey smiled uneath.
In his wise thought such care and heed was placed.
But now from deeps of regions underneath
Night's veil arose, and sun's bright lustre chased,
When all full sweetly in their cabins slept,
Save he, whose thoughts his eyes still open kept.

Eleventh Book

With grave procession, songs and psalms devout
Heaven's sacred aid the Christian lords invoke;
That done, they scale the wall which kept them out:
The fort is almost won, the gates nigh broke:
Godfrey is wounded by Clorinda stout,
And lost is that day's conquest by the stroke;
The angel cures him, he returns to fight,
But lost his labor, for day lost his light.

The Christian army's great and puissant guide,
To assault the town that all his thoughts had bent,
Did ladders, rams, and engines huge provide,
When reverend Peter to him gravely went,
And drawing him with sober grace aside,
With words severe thus told his high intent;
"Right well, my lord, these earthly strengths you move,
But let us first begin from Heaven above:

"With public prayer, zeal and faith devout,
The aid, assistance, and the help obtain
Of all the blessed of the heavenly rout,
With whose support you conquest sure may gain;
First let the priests before thine armies stout
With sacred hymns their holy voices strain.
And thou and all thy lords and peers with thee,
Of godliness and faith examples be."

Thus spake the hermit grave in words severe:
Godfrey allowed his counsel, sage, and wise,
"Of Christ the Lord," quoth he, "thou servant dear,
I yield to follow thy divine advice,
And while the princes I assemble here,
The great procession, songs and sacrifice,
With Bishop William, thou and Ademare,
With sacred and with solemn pomp prepare."

* * *

Back To Section  

© Idea and design by Galina Rossi

All materials from this site are permitted for non commersial use unless otherwise indicated. If you reduplicate documents from here you have to indicate Monsalvat as a source and place link to us.

Global Folio         Cyprus Explorer        Medievalist         Smart Trader   Библиотека Медиевалиста   Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха