Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"
 

 


Королева без королевства

Рэйчел Бэрд

© Перевод с английского Надежды Соколовой.

Правами на публикацию данных материалов по поручению переводчика распоряжается администрация портала "Монсальват".
Любое воспроизведение данного материала в целом либо его части запрещается без согласия администрации портала "Монсальват".

 

Среди малоизвестных королев Европы пальма первенства может быть отдана Беренгарии Наваррской. Мало кто слышал об этой принцессе, жившей в 12 веке и в 1191 году оставившей свою Родину, чтобы никогда больше туда не вернуться. Хотя она вышла замуж за Ричарда Львиное Сердце, величайшего героя той эпохи, она никогда не была в Англии, которой правил её муж. Она только упоминается, но никогда не восхваляется, в английской исторической литературе (так как она не произвела на свет наследника для английского престола), а в источниках своей родины она удостаивается только беглого упоминания. В какой-то степени её жизнь ознаменовала собой конец эпохи. С её смертью пресеклась ветвь баскских королей, правивших в Наварре, чей род восходил к Исиго Ариста. Брат Беренгарии, Санчо VII Смелый, умер, не оставив потомства, в 1234. Кроме того, эта невоспетая героиня смогла, несмотря на чрезвычайные обстоятельства, достичь независимости после смерти Ричарда. Что произошло после 1199 года. Она противостояла враждебному ей королю Иоанну Английскому и деятельному Филиппу Августу Французскому; заручилась поддержкой двух римских Пап, заработала уважение города Ла Манш и оставила единственное явное и долговечное наследство, аббатство Эпо, которое она основала незадолго до своей смерти. Хотя «свобода» Беренгарии не зависела от её выбора, она служит хорошим примером непреклонной женщины того времени, нашедшей свой путь в мире мужчин. Эту королеву можно также считать воплощением таких традиционных баскских добродетелей, как твёрдость воли, чувство собственного достоинства и неподкупность. Но, кроме признания таких превосходных качеств, следует заметить и историческую ценность Беренгарии. Историкам следует вывести Беренгарию из тени её знаменитого мужа и не менее знаменитой свекрови, Элеоноры Аквитанской, властвовавшей над 12-м и началом 13-го веков и оставившей место на сцене для менее ярких женщин. После семи веков забвения можно отыскать слишком мало достоверных фактов, но, насколько нам известно, история Беренгарии следующая:

Молодая принцесса

Беренгария родилась примерно в 1165 году. Она была одной из пяти детей Санчо VI Наваррского и королевы Санчи. Её детство проходило в относительно мирное для Наварры время. Её отец, чьё прозвище «Мудрый» могло соответствовать как его рассудительному управлению государством, так и его почтительному отношению к образованию, постоянно контролировал своих врагов. Он расширил границы Наварры и оставил после себя страну относительно стабильным и обладающим властью государством. Пока соседние государства воевали с мусульманами, он оставался дома и охранял границы своего государства от вторжения Кастилии и Арагона. Беренгария любила писать и читать и с удовольствием изучала поэзию и музыку, особенно Провансальских трубадуров. Королевская семья жила попеременно то в Эстеле, то в Памплоне, хотя королевские дворцы не строились в больших городах вплоть до конца 12 в. Молодой Ричард появился в жизни Беренгарии, когда ей было примерно 10 или 11 лет. Он приехал навестить её брата Санчо и принять участие в турнире, который проходил в Памплоне в 1170-х гг. Ричард был вторым сыном Генриха II, графа Анжу и короля Англии, и королевы Элеоноры, герцогини Аквитанской. Ричард был любимцем матери, а наследником трона являлся его старший брат Генрих. Несмотря на это Ричард должен был стать герцогом Аквитанским и уже был графом Пуату. Он был известным участником турниров и поэтом, пишущим стихи в традиции трубадуров. Можно было бы написать красивую историю о том, как молодые принц и принцесса влюбились друг в друга с первого взгляда, и некоторые средневековые хронисты утверждают нечто подобное, говоря, что Ричард, будучи в Наварре, посвятил Беренгарии несколько страстных стихотворений. Но, скорее всего они относились друг к другу с вежливым безразличием. Беренгария была слишком молода, а Ричард больше интересовался верховой ездой, охотой и шуточными сражениями, чем романтикой. О свадьбе заговорили только через 15 лет после обручения. Это было нужно Элеоноре для её политических игр. Отец и брат Ричарда недавно скончались, и он стал королём Англии в 1189 году. Практически сразу же он отправился в Крестовый поход, оставив свою мать управлять королевством. Элеонора была озабочена тем, что многие участки границы англо-французского королевства не защищены. Она понимала, насколько необходим сильный союзник на юге. Лучше всего, чтобы это была страна, граничащая с Аквитанией, например, Наварра. Она была знакома с Санчо VI Наваррским, так как встречалась с ним, когда европейские монархи собирались рассудить споры или отпраздновать окончание войны. Она сама пригласила его в 1172 г. на приём в Лиму. Мудрая и действующая без промедления, Элеонора отправилась в Памплону для того, чтобы договориться о браке. К этому времени Беренгарии было 24, и на Иберийском полуострове у неё не было подходящего жениха, который мог бы прийтись по вкусу королевской семье. Санчо и Санча, возможно, думали, что это был хороший шанс для их дочери. Мы не знаем, что думала сама Беренгария. Мы только знаем, что вскоре после приезда Элеоноры две женщины отправились через Пиренеи и Францию для встречи с Ричардом перед его отплытием.

* * *

Оглавление темы