Фридрих II Гогенштауфен
Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Письмо Геральда, патриарха Иерусалимского
Из издания под ред. H. R. Luard, Rolls Series 57, 7 vols, (London, 1872-84). Перевод с английского Надежды Соколовой.
На русском языке публикуется впервые. Октябрь 2008

О посещении Фридрихом II острова Кипр
Фрагмент из "Хроники острова Кипр" Флорио Бустрона, XVI век.
Перевод со староитальянского Светланы Блейзизен.
На русском языке публикуется впервые. Октябрь 2009

*Фридрих II Гогенштауфен и его династия в зеркале литературы
NEW май 2010
Елена Сизова

Фридрих II Гогенштауфен на Кипре
Фрагмент из книги: Перну Р. Крестоносцы. - СПб.: Евразия, 2001

Фридрих II Гогенштауфен и создание сицилийской школы
Елена Сизова

Стихи Фридриха II Гогенштауфена NEW апрель 2010

Poi ch'a voi piace, amore
Коль скоро радует Вас, любимая...

Oi lasso non pensai
Несчастный, я не думал...

Dolze mio drudo
Нежный возлюбленный мой

De la mia disianza
Желание мое...

Благодарю за подстрочные переводы с старо-итальянского
Светлану Блейзизен и Сальваторе Карлуччо