Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"
 
 

Предыдущая    Начало 


Галина Росси
Деяния короля Ричарда I на Кипре
стр. 11

 

Примечания

1 - Лимасол город и порт на южном побережье острова Кипр

2 - Ричард I Плантагенет, «Львиное сердце», (1157-1199), король Англии 1189 - 1199

3 - Беренгария Наваррская – принцесса Наваррская (1163/65–1230), дочь Санчо VI Мудрого, короля Наварры и Санчи Беатрис Кастильской и Леонской

4 – Джоанна (Иоанна) Плантагенет (1165–1199), родная сестра Ричарда I. В описываемый период была вдовой короля Неаполя и Сицилии Уильяма (Гилиельмо) II Доброго
5 - Фульк V Анжуйский, также известный как Фульк Молодой или Фульк Иерусалимский (годы жизни (1089/1092 – 1143). Король Иерусалима (1131-1143)
6 - Жоффруа Плантагенет (1113–1151), граф Анжу и, позднее, герцог Нормандии, называемый также Le Bel (Красивый).Сын Фулька V Анжуйского от первого брака с Эрембордж де ла Флэш (Мейнской)

7 - Генри II Плантагенет (1133-1189) граф Анжуйский, герцог Нормандский, герцог Аквитанский, король Англии (1154-1189). Отец Ричарда I

8 - Элеонора Аквитанская (1121–1204). Герцогиня Аквитанская, супруга Генри II Плантагенета, мать Ричарда I

9 – Цит. по кн. Warren W.L. King John 1167-1216

10 - Бернар Клервосский (1091–1153) – аббат монастыря в Клерво (с 1117). Выдающийся духовный лидер своего времени, принимавший деятельное участие в создании ордена тамплиеров

11 - Геральд Камбрезийский (1146?-1223?), известный также, как Геральд Уэльский, епископ и хронист средневековья

12 - Цит по кн. Добиаш-Рождественская О. А. Крестом и мечом.

13 - Гийом IX Аквитанский (1071-1127) – герцог Аквитанский с 1086, провансальский трубадур

14 - Генри Молодой Король (1155-1183), старший брат Ричарда I, умер от лихорадки в Марселе

15 – Жоффруа (1158-1186), герцог Британии, младший брат Ричарда I, погиб в турнирном поединке

16 - Филипп II Август (1165-1223 ) король Франции (1180-1223) из рода Капетингов

17 - Балдуин IV Анжуйский (1161-1185), называемый Прокаженный, король Иерусалима (1174-1185)

18 – Саладин - Салах ад-Дин Юсуф Ибн Айюб (1138–1193), султан Сирии и Египта с 1175 по1193

19 - Климент III (? – 1191) Мирское имя - Паоло Сколари, годы понтификата: 19 декабря 1187 - 27 марта 1191

20 - Фридрих I Барбаросса (1123-1190) - немецкий король и император «Священной Римской империи» (1152—1190 ) из рода Гогенштауфенов

21 – бусс - (от итал. buzzo - пузатый) большое военное и торговое судно на Средиземном море в XII-XVI вв.

22 –Richard of Devizes. Chronicle

22 - АлисаКапет(1170-1200)

23 – Мессина город и порт на о. Сицилия

24 - Richard of Devizes. Chronicle

25 - Санчо Химено VI Мудрый (1133 -1194), король Наварры (1150-1194)

26 - Санча Беатрис Кастильская и Леонская (?-1177)

27 - Цит по кн: Добиаш-Рождественская О. А. Крестом и мечом

28 - сестра Ричарда I - Джоанна Плантагенет

29 - Richard of Devizes. Chronicle

30 - Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

31 - Амафус – древний город на южном побережье Кипра, известен еще с античных времен

32 - Richard of Devizes. Chronicle

33 – Там же

34 - Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

35 - Там же

36 - Там же

37 - Исаак Дука Комнин (1155–1195), император Кипра (1184 - 1191)

38 - Никита Хониат. История со времен царствования Иоанна Комнина

39 - Там же

40 - Андроник I Комнин (ок. 1120-1185) византийский император (1184-1185)

41 – наварх (лат. nauarchus) командующий флотом

42 - Никита Хониат. История со времен царствования Иоанна Комнина

43 - Никита Хониат (?-1213), византийский писатель, автор "Хроники", посвященной историческим событиям периода 1118-1206 гг.

44 - Никита Хониат. История со времен царствования Иоанна Комнина

45 - Цит по кн: Васильев А.А. История Византийской империи. От начала Крестовых походов до падения Константинополя

46 - Roger of Hoveden. The Annals

47 - Там же

48 - Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

49 - Там же

50 - Там же

51 - Там же

52 - Там же

53 - Там же

54 - Там же

55 - Florio Bustron. Chronique de l'Ile de Chypre

56 - Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

57 - Там же

58 - Там же

59 - Там же

60 - Ги де Лузиньян (1160-1194), король Иерусалимского королевства (1186-1194), сеньор Кипра (1192-1194)

61 – Амори де Лузиньян (1155-1205)– брат Ги де Лузиньяна, коннетабль Иерусалимского королевства (1181 по1192), король Кипра (1197-1205), носил также титул короля Иерусалима (1197-1205)

62 – Сибилла Анжуйская (1160-1190) дочь короля Иерусалима Амори I от первого брака с Агнес де Куртене. С 1180 года супруга Ги де Лузиньяна

63 – Тивериадское озеро, называемое также Кинерет, Генисаретское озеро, Галилейское море, находится на северо-востоке Израиля

64 – Аскалон (Ашкелон) город на территории нынешнего Израиля (побережье Средиземного моря)

65 – Тир, древний город, расположенный на побережье Средиземного моря

66 - Конрад Монферра (1140-1192) правитель Иерусалима, брат первого супруга Сибиллы Анжуйской (Гильельмо Монферра)

67 – Акра (Акко) древний город на территории нынешнего Израиля (побережье Средиземного моря)

68 – Триполи, город и порт на берегу Средиземного моря

69 - Florio Bustron. Chronique de l'Ile de Chypre

70 - Там же

71 - Там же

72 - Там же

73 - Там же

74 – Саламин - город и порт на юго-восточном берегу острова Кипр

75 - Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

76 - Там же

77 - Там же

78 - Там же

79 - Тамже

80 - Richard of Devizes. Chronicle

81 - Там же

82 - Там же

83 - Никита Хониат. История со времен царствования Иоанна Комнина

* Использованные в статье фрагменты из хроники: Florio Bustron. Chronique de l'Ile de Chypre - в переводе со староитальянского С. Блейзизен.
Фрагменты из хроник: Richard of Devizes. Chronicle, Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi и Roger of Hoveden. The Annals - в переводе с английского Г. Росси

 

 

Предыдущая    Начало 

Оглавление темы