Global Folio Search
использует технологию Google и предназначен для быстрого поиска книг в сотнях интернет - библиотек одновременно. Индексирует только интернет-библиотеки содержащие книги в свободном доступе
 
 
 
 
 
 
  Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"
 
 

Ричард III: создание легенды

Роксан Мерф

Текст публикуется по изданию: Murph, Roxane C. Richard III: The Making of a Legend. Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1977
Автор перевода, к сожалению, пожелал остаться неизвестным



Борьба за корону

Теперь зима нашего недовольства Создаст славное лето этим солнцем Йорка Споры окружающие Ричарда III касаются нескольких событий, а именно смертей Эдуарда Ланкастера, Генриха VI, Джорджа Кларенса и принцев в Тауэре. Остальное, менее спорное, но по-прежнему являющееся источником для больших расхождений, это смерти жены Ричарда – Анны Невилл, Энтони Вудвилла и лорда Хастингса. Многие из фактов, касающихся этих смертей, омрачены неопределенностью и по этой причине спекуляции по поводу роли Ричарда в них, множились. Прежде чем приступить к изучению и сравнению различных взглядов изложенных историками и писателями, краткий обзор известных фактов имеющих отношение к жизни и деятельности Ричарда III может быть полезен (1). Ричард родился 2 октября 1452 года в замке Фотерингхэй. Он был двенадцатым или тринадцатым ребенком Ричарда, герцога Йоркского, и его жены Сисилии Невилл, и младшим из семи, которые выжили. В этой семье больших, красивых, здоровых детей угрюмый, низкорослый, болезненный Ричард должно быть казался подкидышем. Во время семи лет проживания в Фотерингхэе, Ричард общался лишь с братом Джорджем, который был на три года старше, и сестрой Маргарет, которая была на шесть лет старше его. Эдуард и Эдмунд, старшие братья, жили в замке Ладлоу на уэльской границе, в то время как Анна и Элизабет, старшие сестры, воспитывались при других знатных семьях, как это было принято в те времена. Дети видели своих родителей очень редко (2). Ричард рос в нестабильный и опасный период Английской истории. Старая феодальная система верности, основывавшаяся на земельных владениях, рухнула и новая сила, основывавшаяся на системе “прокорма и содержания”, заняла свое место. В ответ на “добрую власть” могущественного магната, его вассалы обещали служить ему во время мира и во время войны. Таким образом, лорд мог собрать вооруженных людей, когда он в них нуждался, а его вассалы получали защиту от своих врагов, в некоторых случаях плату, и, довольно часто, избегали преследования по закону. Угрозы и подкуп судей для защиты своих вассалов были обычной практикой для могущественных лордов XV века. Король обязывался следить за свершением правосудия, но в царствование Генриха VI это обязательство мало что значило. Генри часто впадал в периоды безумия, и двор оказывался в руках его красивой и энергичной жены, Маргариты Анжуйской. Она защищала своих приверженцев и преследовала тех, кого считала своими противниками. Она обращалась с отцом Ричарда, герцогом Йорком, как со своим главным врагом и добилась того, что он стал таковым (3). В течение весны и лета 1459 года стало очевидным, что королева собирается вести всеобщую войну против йоркистов. Герцог Йорк, опасаясь, что Фотерингхэй больше не безопасен, перевез Маргарет, Джорджа и Ричарда в Ладлоу – большой, хорошо укрепленный замок, принадлежавший его семье. Там Ричард в первый раз встретился с двумя старшими братьями. Эдуарду, граф Марчу было семнадцать, а Эдмунду, графу Рутлэнду, шестнадцать лет (4). Сторонники Йорка собрались тем летом в Ладлоу, готовясь к нападению, которое, как они считали, несомненно, последует. В октябре они узнали, что королевская армия находится в Ковентри и направляется в сторону Ладлоу. Йоркисты послали Генриху петицию, уверяя его в своей верности. Он ответил обещанием простить всех, кто оставит дело йоркистов (5). Отряды герцога расположились на Ладфордских лугах и приготовились к битве. Ночью 12 октября лучшие и наиболее опытные войска йоркистов – гарнизон Кале под командованием Эндрю Троллопа – перешли на сторону короля, передав ему план сражения. Герцог и его сыновья, Эдуард и Эдмунд, граф Солсбери и его сын, граф Уорвик, бежали. Герцогиня и ее два младших сына были оставлены на милость короля. Они не взяли в расчет ярость королевы Маргариты. После того как королевская армия разграбила замок и город Ладлоу так, словно это была вражеская территория, герцогиня и ее сыновья были доставлены в Ковентри. Йорк, Уорвик и Солсбери были осуждены парламентом и их владения объявлены конфискованными (6). Тем временем, герцог Йорк и Эдмунд уплыли в Ирландию, где ирландцы и англо-ирландцы предоставили им поддержку. Действительно, ирландцы были столь верны, что казнили храброго или глупого человека, который доставил королевский приказ об аресте Йорка (7). Уорвик, Солсбери и Эдуард бежали в Кале, который, к счастью для них, остался верен своему коменданту Уорвику (8). Эдуард, беспокоясь о безопасности своих младших братьев, написал архиепископу Кантерберийскому, прося его присмотреть за ними. В результате, мальчики оказались в доме архиепископа, где оставались с начала сентября 1460 года до сентября этого же года, когда они воссоединились со своей матерью (9). 26 июня 1460 года, Уорвик, Эдуард и Солсбери высадились с 2000 человек в Сандвиче и двинулись прямо на Лондон. Их приветствовали магистраты города, которые дали им 1000 фунтов, после чего они отправились на север, чтобы встретиться с королевской армией, которая расположилась к югу от Нортхэмптона. Измена некоторых солдат короля позволила йоркистам захватить короля, который затем был отправлен в Лондон. После

* * *

Оглавление темы     Примечания
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
              Яндекс.Метрика