ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ

ной воды], он в точности установил правду и (проявил велико-ь
остроумие.

Еажюв вес воды в сравнении с весом золота, об этом древние не
пишут, потому что вода бывает разная, зато я нашел письменные
сведения о весе металлов в сравнении с весом чистого' воска. Гово
рят, что если цилиндр, шар или какой другой кусок воска опреде
ленной формы и величины весит унцию [унция=/12 фунта], то такой
же кусок чистой кипрской меди будет весить 8 унций и 1 денарий [де
нарий == ¹/₉₆ фунта]. Если это будет олово, то кусок будет весить

12 унций, если свинец — то 18 унций и 6 денариев, если золото —
то 1 фунт, 7 унций и 9 денариев. Из этого можно легко узнать, на
сколько тяжелее золото в воде, чем серебро. Причина ясна, посколь
ку всякое тело, весящее меньше, чем равный ему объем воды, непре
менно поднимется и всплывет наверх тем более, чем меньше будет
его вес [в сравнении с весом воды]. Оно остается внутри воды, если
количество воды будет весить столько же, сколько оно. А те тела,
которые будут весить больше, чем вода, останутся на дне. И чем
больше они будут весить при равной форме и очертаниях, тем бы
стрее они будут опускаться и тем меньше будут вытеснять воды
[при равном абсолютном весе]. Таким путем я показал здесь [в Фер
раре] архитекторам, сколько весит колонна, о которой у них шел
спор. Я взял кусочки такого же камня и кусочки мрамора, опреде
лив точно их вес, погрузил их в воду и установил разницу их
[удельных весов].

* * *

Я мог бы распространиться еще о многих подобных вещах, но
и этого пока достаточно. Если вы потребуете от меня еще чего-ни
будь в таком же роде, я охотно выполню вашу просьбу. Измерение
объема тел, как-то круглых, четырехугольных колонн, конических,
многогранных, сферических и тому подобных тел, емкости сосудов
и прочее, — материя более трудная для изложения; однако, если вы
пожелаете, я могу составить для вас подобный сборник. Сомневаюсь,
сумею ли я рассказать вам о них иначе, чем это сделали древние,
а они трактуют об этих предметах так, что едва ли можно их по
нять без напряжения и без знания математики. Должен признаться
вам, что многое занимательное я опустил и о многом умолчал толь
ко потому, что не видел возможности изложить предметы ясно и до
ступно, как мне того хотелось, да и то, что я написал, потребовало от
меня немалых усилий в части ясного изложения. .

Желаю вам здравствовать.