ЛЕОН-БАТТИСТЫ АЛЬБЕРТИ

ОПИСАНИЕ

ГОРОДА

РИМА

ВОЗМОЖНОЙ тщательностью, при помощи
иною придуманных математических приборов, изу
чил я, в том виде, в каком они нам известны сей
час, направления я очертания городских стен Рима,
реки [Тибра] и дорог, равно как положение и раз
мещение храмов, общественных зданий, ворот и
трофеев, границы холмов и, наконец, площадь, за
нимаемую жилыми зданиями. Теперь всякий, не
нуждаясь ни в каком особом даровании, удобно и легко сможет все
вычертить в том масштабе, в каком ему заблагорассудится. К этомгу
[описанию] склонили меня просвещенные друзья, и желание их я
счел нужным исполнить.

В итоге я установил следующее: следов древних стен нельзя об
наружить нигде; из дорог сохранились в целости очень немногие;
ни одни из ворот не удалены от центра города, то есть от Капито
лия, более, чем на сто сорок шесть локтей, а протяжение построен
ных стен не превосходит семидесяти пяти ^восьмидесяти^ стадий.
Что это так, будет видно из соотношения частей на чертеже.

Чертеж ты сделаешь так. Сначала установи будущую величину
поверхности и начерти равный ее охвату горизонт. Горизонтом я на
зываю круг, который окаймляет будущий чертеж города. Линию
окружности этого горизонта ты разделишь на равные части так, что
бы числом их получилось сорок восемь. Эти части мы назовем гра
дусами. Начав с первого, против каждого проставь цифры по по
рядку так: 1, 2, 3, 4, 5, и так далее до 48. Первый градус будет
расположен на севере, а южный градус получит номер 24; на восто
ке будет цифра 12, а на равноденственном западе — 36. В свою оче
редь, .каждый из этих градусов подраздели на четыре части, назы
ваемые минутами. Для краткости, а также и для ясности, я помести;»

[ Ю1 ]