ПРИМЕЧАНИЯ

перь оделись в мрамор?» (VIII, 5, стр. 276, абз. 3). Отделку мраморными пли
тами Альберти считает особенно необходимой в общественных сооружениях, на-

• пример в храмах (VII, 10, стр. 241, абз. 3). Ничто так не подходит для храмо
вых статуй, как «белизна чистейшего мрамора» (VII, 17, стр. 260, абз. 8). На
вершинах храмов ставили статуи из мрамора (VII, 11, стр. 244, абз* 3). В окон
ных пролетах делали    мраморные решетки (VII,    12, стр.    248, абз* 4).    Мрамор

уместен в гробницах    (ср. VIII, 1, стр. 264, абз.    4; VIII,    2, стр. 268,    абз* 1;

VIII, 4, стр. 275, абз. 1; VIII, 2, стр. 268, абз. 2). Мраморные колонны театров
(VIII, 7, стр. 287, абз. 1), мостов (VIH, 6, стр. 281, абз. 1)? портиков
(VIII, 6, стр. 280, абз. 1) заслуживают со стороны Альберти полной похвалы.
Наоборот, в частных    сооружениях он допускает    мрамор    с гораздо большими

ограничениями. Стена    из мрамора — холодная и сырая (X,    14, стр. 378,    абз. 3).

В частном доме «ничто не будет сиять гиметским и паросским мрамором» t(IX, 1,
стр. 307, абз. 4). Верхом безумия является мраморная конюшня, устроенная Ка
лигулой (IX, 8, стр. 330, абз. 5). Характерно, что Альберти уделяет большое вни
мание техническим свойствам, в особенности повреждениям мрамора: мрамор
трескается и коробится (III, 7, стр. 83, абз. 1), разрушается даже от влияния
воды (III, 8, стр. 84, абз. 3), «едва ли терпит иное соседство кроме себя самого»
(III, 9, стр. 88, абз. 3), разрушается и трескается от ржавчины (III, 11, стр. 91,
абз. *2) и т. п.

Я видел мраморные плиты... — В переводе на метрические меры длина плиты
превышает 7,776 м, ширина равна 0,888 м, толщина—9,25 мм.

...пишет Плиний... — Кончая словами «пользовались древние» — пересказ
Плиния (XXXVI, 6, 9).

...надрезы... — Плиний (ук. место) отмечает, что при распиливании мрамора
не железо пилы режет ето, маж это казалось бы на первый взгляд, а песок, ко
торый вжимается пилой в намеченную борозду.

Фраза о фиванском песке точно так же основана на Плинии.
...шлифовальные камни. — По словам Плиния, для полировки мраморных ста
туй и при выделке гемм брали наксиум, точильный камень (cotes), добываемый
на острове Кипре.

Смириллом... — Может быть имеется в виду smyris (cr^iVQig), род твердого
камня, которым пользовались для полировки (ом. Исидор, Orig., XVI, 4, 27).

...гармоничное зрелище.— Ср. письмо Теодориха о посылке в Равенну из
Рима опытных каменщиков (Кассиодор, Var., I, 6): «Они превосходно сочетают
раздельное и отлично создают видимость естественности, сочетая сплетающиеся
жилы. В искусстве заключено начало того, что побеждает природу: разноцвет
ная мраморная поверхность раэузоривается приятнейшим многообразием живо
писи».

...подобие картины. — Интересная параллель к этому отрывок из сочинения
«О душевном спокойствии» (Op. volg., I, 91 и сл.): «Не знаю, был ли то Ки-
прест, о котором Витрувий пишет столько похвального [I, 6, 4?], или какой
другой архитектор первый применил роспись и украшение полов, как их теперь
делают, но как бы то ни было он был изобретателем красивой вещи и, вероятно,
побывал в том великолепнейшем храме в... [Эфесе], который вся Азия строила
не меньше, чем в течение семисот лет. И увидел он, что стены храмины нагро

32 [ 497 ]