ПРИМЕЧАНИЯ

...гробницу Кира... — Описание повторяет
Арриана (Anab., VI, 29): «В Пасаргадах в цар
ском саду находится гробница Кира; вокруг
нее — роща, усаженная разнообразными дере
вьями и орошаемая ручейками, и луг с высокой
травой. Самая гробница внизу сложена из теса
ного камня по четырехугольнику, а наверху на
ходится комнатка с каменной кровлей, имею
щая настолько узкую дверь, что в нее с трудом
может пройти невысокий человек. В комнате
стоит золотой гроб (лие^ос;), в котором было за
ключено тело Кира, а возле гроба — ложе; нож
ки ложа золотые, кованые; здесь лежали ковры
из вавилонских тканей и меховые ковры багря
ного цвета; лежал здесь и кандис [ ) cav6vc;, род
персидского кафтана] и другие одежды вави
лонской работы, и мидийские анаксариды [рей
тузы], и ризы фиолетовые, пурпурные и других
цветов, и ожерелья, и сабли, и серьги из золота
с драгоценными камнями. Здесь же стоял стод.
Посредине же ложа стоял ipo6, заключавший
тело Кира. На ложе лежало оружие неимовер
ной ценности, которым обычно пользовался
Кир. В ограде, около подъема в гробницу, была
устроена каморка для магов, которые сторожи
ли гробницу Кира, и в среде которых, со вре
мен Камбиза, сына Кира, эта обязанность пе
реходила по наследству от отца к сыну. Преем
ники Дария дарили им ежедневно одну голову
скота и положенное количество муки и вина, а
раз в месяц—коня: это были поминки по Киру.
На гробнице персидскими письменами было на
чертано: «О человек, я — Кир, сын Камбиза,
кэторый положил начало владычеству персов и
Азиатскому царству. Так не завидуй памятнику
моему».

...не бывает тени от солнца... — Ср. Аммиал
Марцеллин (XXII, 15, 29): «Так как громада
пирамид, вздымаясь на чрезвычайную высоту,
постепенно суживается, то она, на основании
расчета механики, не может дать тени (umbras
mechanica ratione consumitur)». У Солина
(гл. 32): «превосходя меру, они не имеют те-

[ 571 1