ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том II
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том II
стр. 879

ТРИ книги о живописи

придет, и выслушивай каждого. Произведение живописца хочет нра
виться толпе, — так не (презирай же (приговора и суждения толпы
и удовлетворяй ее требования до тех пор, пока они (справедливы. Го
ворят, что Апеллес прятался
13а картиной, чтобы каждый мог свобод
нее его осуждать и чтобы самому с достоинством это выслушивать,
и что он таким .способом (выслушивал порицания и похвалы каждого.
Так и я требую, чтобы наши живописцы открыто выспрашивали и
выслушивали всякого, кто ю* них судит, и это весьма содействует их
признанию. Нет такого человека, который не почитал бы для себя
честью высказать свое мнение о работе другого. А также нельзя, по-
моему, сомневаться в том, что завистники и хулители вредят (славе
живописца, но каждая заслуга живописца всегда всем очевидна, и сви
детелями его заслуг являются вещи, написанные им хорошо. Итак,
выслушай каждого и прежде всего как следует обдумай то, чтю услы
шишь, и сам себя пожури, а по'сле того, как выслушаешь каждого,
поверь самым опытным.

Вот что я имел сказать о живописи. Если это окажется пригодным
и полезным для живописцев, я прошу только юб одном в награду ра
свои труды: пусть они напишут мое лицо в свюих историях в дока
зательство того, что они мне признательны и что я потрудился для
искусства. А если я не во всем оправдал их ожидания, пусть они не
корят меня за то, что я решился взяться за столь великое дело,
и если завершение этого дела оказалось не под силу нашему даро
ванию, то самая попытка наша достойна похвалы, — ведь в делах
великих и трудных добрая воля бывает похвальна. Быть может, после
меня найдутся такие, которые исправят ошибки в наших писаниях
и принесут живописцу больше пользы и помощи, чем мы, в этом до
стойнейшем и замечательнейшем искусстве; если такие когда-нибудь
найдутся, я очень и очень прошу их с радостью и готовностью при
нять на себя этот труд, в котором они испытают свое дарование
и направят на истинный путь это благороднейшее искусство. Мы же
будем почитать для себя за радость, что стяжали себе в этом пальму
первенства и осмелились доверить письму это тончайшее и благород
нейшее искусство. Если в этом труднейшем начинании нам не уда
лось оправдать о!жидания читателей, пусть они винят в этом не толь
ко нас, но и природу, наложившую на все вещи этот закон: нет та
кого искусства, которое не начинало бы с ошибок, и ведь ничто
не рождается. совершенным. Если кто-нибудь, превосходящий нас
по усердию и дарованию, за нами последует, он, думается мне,
соз
даст картину законченную и совершенную.

Окончено, во славу божию, XYII дня месяца июля МСССС 36.





Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости