АВТОРЫ, УПОМИНАЕМЫЕ АЛЬБЕРТИ

ли Анастасию Библиотекарю (ум. в 886 г.), в сочинениях которого (Migne. Pat-
rologiia Latina, vol. 127—128) он и напечатан. Критическое издание—Л. Дюшена
(Париж 1886—1892, два тома), ср. его же «Etude sur le Liber pontificalis» (Париж,
1877).

Ливий, Тит (59 г. до н. э*—1? г. н. э») — автор истории Рима в ста сорока
двух книгах (Ab urbe condita libri), охватывавших, как показывает заглавие, пе
риод от основания Рима до смерти Друза (9 г. до н. э.). Сохранилось всего три?
дцать пять (книг: 1—10 (754—293 гг. до н. э*) и 21—45 (218—167 ,гг. до н. э.).
В средние веюа сочинение Ливия было мало известно. Его читал Данте, но только
писатели Возрождения проявили к нему исключительный интерес. Петрарка и
Поджо упорно, но тщетно разыскивали полный экземпляр Ливия. В сочинении
Альберти — сравнительно малое количество цитат из этого автора. Русск. пере
вод Клеванова (М. 1858—1867, пять томов) и М. Гуревича (Киев 1900).

Лукреций (Тит Л. Кар)—римский поэт (99/95—55/51 гг. до н. э*)» автор
поэмы «О природе вещей» (De rerum natura). Альберти приводит всего одну ци
тату из этой поэмы. В средние веюа поэма Лукреция была забыта, автора ее чуж
дались как безбожника. Честь ее открытия принадлежит Поджо, нашедшему ее
список в 1417 г. в С. Галлене. В глазах писателей ренессанса Лукреций сразу за
воевал почетное место. Ему подражали и исправляли его текст Джованни Понта-
но, Микаэле Марулло и Анджело Полициано. Русский перевод—И. Рачинского
(М. 1904, 2-е изд. М. 1913, новое издание М. 1933); новый перевод — Ф. А. Пет
ровского, М.—Л. 1936.

Макробий — латинский писатель V в., философ-платоник, автор семи книг
«Сатурналий», в основном посвященных мифологическим, философским, граммати
ческим и стилистическим вопросам. Альберти заимствует из них несколько факти
ческих сведений и цитат, не называя автора по имени. В XVI в. гуманисты отно
сились к Макробию высокомерно и пренебрежительно, однако во времена раннего
ренессанса он еще пользовался популярностью как богатый источник сведений об
античности. Так, с похвалой отзывался о нем Петрарка.

Марциал (Марк Валерий М.)—римский поэт (ок. 40—102 гг. н. э-)? из эпи
грамм которого Альберти цитирует отдельные строки (русский перевод — Фета, две
части, М. 1890). Популярный вплоть до позднейших веков существования Римской
империи, Марциал находил многочисленных читателей и в XV в. (ср. А. М а л е и н.
Марциал. Исследования в области рукописного предания поэта и его интерпрета
ции. СПБ. 1900).

Мела (Помпоний М.) — римский географ первой половины I в. н. в пе
риод между 37 и 54 г. написавший сочинение «De situ orbis» в трех книгах —
извлечение из многочисленных источников, по большей части греческих. Петрарка
отзывается о Меле, как о «знатном космографе» (nobilis cosmographus), Гульельмо
да Пастренго (XIY в.) говорит о его «изящном стиле».

Овидий (Публий О. Назон)—(римский поэт (43 г. до н. э-—17 г. н. э*)* Аль
берти цитирует отдельные строки из его «Превращений» (Metamorphoses), «Ис
кусства любви» (Ars amatoria), «Фаст» (Fastes) и «Посланий с Понта» (Epistolae
ex Ponto).

Платон—греческий философ (427—347 гг. до н. э«). Альберти особенно ча
сто ссылается на старческое его произведение «О законах», иногда пользуясь
им через посредство Цицерона и Евсевия. Влияние других диалогов установить
трудно. Перевод псевдоплатоновского диалога «Аюоиох», несомненно извеютного
Альбертй, был сделан Ринуччо да Кастильоне в первой половине XY в. Русский
перевод «Законов» помещен в «Собрании сочинений Платона», М.—Л. 1923.

Плинии Старший (Гай П. Секунд)—римский энциклопедист (23—79 гг. н. Э*),
автор «Естественной истории» в тридцати семи книгах. Книга I содержит общий
обзор и перечень источников, II—IV трактуют об астрономии, географии и ме
теорологии, Vn—XI — о человеке и животных, XII—XXXII — о растениях,

XXXIII—XXXVII — о камнях и металлах. В последней группе книг много вни
мания уделяется ваянию, архитектуре и живописи. Сочинение объединяет огром
ное количество материала и поэтому, несмотря на свою компилятивность и не-

48 [ 753 ]