ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том II
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том II
стр. 1564

ПРИЛОЖЕНИЯ

Наряду с этим сокращением, существует еще позднейшее извлечение из Феста,
сделанное Павлом Диаконом (VIII в.). Альберти заимствует у Феста некоторые
данные лексикографического характера. Эксперпт Павла Диакона был хорошо
известен уже в конце XIV в., о чем свидетельствуют списки этого времени. Тем
не менее в 1417 г. Поджо проявляет к нему интерес и снимает копию с рукописи,
хранящейся в С. Галлене.

Филострат (Афинский) — греческий писатель, живший в Риме (ум. в 217 г.).
По желанию жены императора Септимия Севера, Юлии Домны, написал в вось
ми книгах «Жизнь Аполлония Тианского» — неопифагорейца I в. н. э.? слыв
шего в эпоху античного декаданса чудотворцем, провидцем и магом. Альберти
взял из этого сочинения лишь некоторые подробности о Вавилоне.

Фирмик Матеры, Юлий — римский писатель IV в., написавший между 334—
337 гг. трактат по астрологии в восьми книгах (Mathefseos libri VIII). Альберти
приводит из него одну цитату, повидимому, больше для развлечения, чем всерьез.
Сочинение цитируется у средневековых писателей и у Петрарки. Новый спи
сок был найден Поджо в 1429 г. в монастыре Монтекассино близ Неаполя.

Фронтин (Секст Юлий Ф.) — римский писатель по геодезии, военному делу
и гидротехнике (40—103 гг. н. э*)* Альберти цитирует его сочинение «Об акве
дуках города Рима» (De aquaedtictibiis urbis Romae), написанное около 98 г. Оно
после долгого забвения было найдено Поджо в монастыре Монтекассино близ Не
аполя в 1429 г. Комментированное издание — А. Дедераха (1841). Факсимильное
издание монтекассинской рукописи (XII—XIII вв.) — с английским переводом
К. Гершеля (Бостон 1899, переиздано в 1913 г.).

Фукидид—-греческий историк V в. до н. э«? автор «Истории Пелопоннесской
войны», очевидцем которой он был. «История» состоит из восьми книг и охва
тывает период с 431 по 411 г. до н. э- На латинский язык она была переведена
Л. Валлой в 1452 г. Русск. пер. Ф. Мищенко (два тома, М. 1887—1888; 2-е изд.
в переработке С. Жебелева—М. 1915, два тома). Лучшее комментированное изда
ние— Классена (восемь томов, 3-е изд., Берлин 1879—1922).

Цельс (Авл Корнелий Ц.) — римский писатель времен Тиберия (14—37 гг.
н. э*). Его восемь книг «О медицине» (De medicina libri octo), если не считать
фрагментов реторики, представляют собою единственно уцелевшую часть энци
клопедического сочинения «Искусства» (Artes). В основном эти книги опираются
на Гиппократа, александрийскую школу медиков и школу Асклепиада. Автор их
не был профессионалом-врачом; сочинение преследовало скорее цели популяриза
ции и чисто литературные. В средние века оно было почти забыто. Рукописи были
найдены лишь в XV в. (Гварино Веронским в 1426    г., Джованни Ламола

в 1427 г. и Томазо Парентучелли, будущим папой Николаем V, в 1443 г.). Про
изведение сразу же заняло почетное место. В печати оно появилось уже в 1478 г.
(Флоренция), до сочинений Галена и Гиппократа.

Цензорин — писатель III в. н. э*, автор сочинения «О дне рождения» (De
die natali), написанного в 238 г. и трактующего о вопросах астрономии, физио
логии и медицины.

Цицерон (Марк Туллий Ц.) — римский оратор, философ и политический
деятель (106—43 гг. до н. э«). Из его многочисленных сочинений особенное вли
яние на Альберти оказали: «О государстве» (De republica), «О законах» (De
legibtig), «Об обязанностях» (De officiis), «Оратор», «Об ораторе». Встречаются
также заимствования из сочинений «О природе богов» (De natura deorum),
«Тускуланских бесед» (Tusculanae disputationes), «О роке» (De fato), «О диви-
нации» (De divinatione), «О пределак добра и зла» (De finibus bonorum et
malorum), «Писем к Аттику» (Epistolae ad Atticum), «Писем к близким» (Epi-
stolae ad familiares) и «Против Верреса» (Actiones in Verrem). В средние века
Цицерона читали мало, и некоторые его произведения были даже забыты. Расцвет
цицеронианства падает на время Возрождения, когда не только начинается влия
ние сочинений Цицерона со стороны их содержания, но они становятся образ
цом латинского стиля. Из перечисленных сочинений на русском* языке суще
ствуют переводы: «Об ораторе» (Корша, в отрывках, в «Филологическом обозре


[ 756 ]

Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости