ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том I
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том I
стр. 58

АЛЬБЕРТИ — ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

лом, и дабы что-нибудь одно, завладев всей красотой, не оставило
всего прочего в обиде. Пусть они будут между собой так согласованы,
чтобы казаться единым целым и правильно сложенным телом, а не
растерзанными и раскиданными членами.

К тому же, украшая эти члены, следует подражать скромности
природы, ибо как в остальном, так и в этом мы одинаково хвалим
воздержность и порицаем безмерную страсть к строительству. Чле
ны должны быть и скромны и необходимы в том, что ты намере
ваешься сделать, ибо все существо строительства, если хорошенько
всмотреться, вытекло из необходимости. Его взлелеяла выгода, про
славило применение, и в конце концов оно должно было послужить
наслаждению, причем это наслаждение всегда чуждалось безмерного.
Итак, пусть здание будет таково, чтобы ему не нужно было больше
членов, нежели у него есть, и тогда все, что у нето есть, ни в каком
отношении не заслужит порицания.

Я не советовал бы, чтобы все было ограничено и очерчено ли
ниями одного единственного вида так, чтобы они ни в чем не разни
лись: наоборот, одни будут приятны, если будут больше, другие бу
дут хороши, если будут меньше, а третьи заслужат похвалу за сред
ние размеры. Далее, одни части будут нравиться, если они ограни
чены прямыми линиями, а другие--кривыми и, наконец, третьи —

и теми, и другими; лишь бы ты соблюдал то, что я не раз советовал—
не впадать в ту ошибку, когда кажется, будто ты сделал урода с не
одинаковыми плечами и боками

Во всякой вещи приправа изящества — разнообразие, если только
оно сплочено и скреплено взаимным соответствием разъединенных
частей, Но если эти части одна от другой будут разобщены и будут
разниться между собой разногласящим различием, то разнообразие
будет совершенно нелепо. Как это бывает в лире, когда низкие го
лоса соответствуют высоким, а средние между ними, настроенные в
лад, откликаются, и получается из разнообразия голосов звучное и
чудесное равенство пропорций, сильно радующее и пленяющее душу,
точно так же бывает и во всех прочих вещах, которые движут и вла
деют нашими душами, причем все это должно быть исполняемо так,
как требуют того назначение и удобство, а также испытанный обычай
сведущих людей. Ибо в большинстве случаев пренебрежение обычаем
уничтожает изящество, а его соблюдение ведет к успеху и пользе.
Но если друпие выдающиеся архитекторы убедились на деле, что до
рическое, ионическое, коринфское или тосканское членение лучше
всех, то, перенося эти очертания в наше произведение, мы не должны
действовать словно по принуждению законов, но, учась у них и при
внося вновь изобретаемое, мы должны стремиться стяжать похвалу,
равную с ними, или, если возможно, еще большую. Но об этом мы
скажем подробнее в другом месте, когда будем исследовать, каким
образом должно располагать город и части города, и что нужно в
каждом отдельном случае.




I 30 ]

Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

       
В российских больницах не хватает врачей

86% жителей России сообщили о нехватке медицинских работников. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Общероссийским народным фронтом (ОНФ).

В России на учете состоят более 3,7 млн онкобольных

Общее число онкобольных, состоящих на учете в России, превышает 3,7 млн, по данным за 2018 год. Об этом сообщил журналистам во вторник главный внештатный онколог Министерства здравоохранения РФ, генеральный директор Национального медицинского центра радиологии, академик РАН Андрей Каприн.

Sony наглядно показала, насколько PlayStation 5 мощнее PlayStation 4

Журналист The Wall Street Journal Такаши Мочизуки разместил в твиттере видео с закрытого мероприятия, проводимого Sony, на котором японская компания впервые продемонстрировала игровые возможности новой консоли с предполагаемым названием PlayStation 5.

«ВКонтакте» запустила «Биржу авторов»

"ВКонтакте" запустила "Биржу авторов" - платформу, на которой можно найти музыкантов, художников, дизайнеров, мастеров мемов и копирайтеров. Об этом сообщили в пресс-службе социальной сети. "ВКонтакте" есть тысячи талантливых авторов и представителей известных брендов и крупных сообществ.

Покупать квартиры в Москве стало невыгодно

«К маю 2019 года средний бюджет квартир комфорт-класса на котловане составляет 8,96 миллиона рублей, а аналогичный показатель 2014 года был на уровне 6,36 миллиона рублей», — подсчитали в «Азбуке».

Очередные поправки к 214-ФЗ готовы к первому чтению

Депутаты Госдумы во главе Николая Николаева выдали очередной законопроект, направленный на решение проблем обманутых дольщиков. На этой неделе Комитет по природным ресурсам, собственности и земельным отношениям рекомендовал коллегам по парламенту принять его в первом чтении.

Ростуризм назвал продажу туров в Египет через Турцию незаконной

Согласно материалам Ростуризма, ведомство уже направило в адрес Генеральной прокуратуры РФ и Роспотребнадзора обращения по поводу правомочности отправки туроператорами туристов в Египет через третьи страны.

В Россию вернулся путешественник Федор Конюхов

Сын Оскар прилетел вместе с ним, он готовил экспедицию, в ходе которой путешественник пересек Южный океан. В свои 67 лет он на веслах прошел от Новой Зеландии до Чили, и установил сразу несколько мировых рекордов. Плавание совершал в абсолютном одиночестве.