ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том I
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том I
стр. 491

КНИГА ВТОРАЯ —ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Что нужно заготовить для постройки, каких мастеров вы
бирать и в какую пору
, по мнению древних, следует рубить

деревья

А то, что нужно заготовить, без сомнения, следующее: известь,
песок, камень, лес, также железо, медь, свинец, стекло и прочее.
Сначала, полагаю, надобно подобрать и мастеров, вполне знаю
щих, отнюдь не легкомысленных и весьма надежных, которым ты
поручишь и доверишь осуществить с усердием правильно задуман
ное сооружение, хорошо его построив и быстро закончив.

При оценке всего этого полезно будет черпать указания и заклю
чения из других, находящихся по близости сооружений, руководясь
которыми ты решишь, что надобно сделать в твоем случае, ибо те
недостатки и достоинства, которые в них замечаются, могут, должно
думать, встретиться и в будущем твоем сооружении. Правитель Не
рон, когда решил поставить для почитания в Ритме колосс Солнца
в сто двадцать футов, чем он превзошел бы размах и великолепие
своих предшественников, не поручал этого дела Зенодору, знамени
тому и исключительному в те времена ваятелю, как пишет Плиний,
пока не установил в достаточной мере того, что потребно для изго
товления такого произведения, на основании данных о водружении
колосса удивительного веса в Галлии у авернов.

Установив это, перейдем к остальному и, трактуя о подобного ро
да вещах, полезных при сооружении зданий, мы перескажем то, что
передали ученые древние, в особенности Теофраст, Аристотель, Ка
тон, Варрон, Плиний и Витрувий, ибо познается это долгим наблюде
нием лучше, чем какими-нибудь ухищрениями изобретательности и,
следовательно, должно почерпаться у тех, кто изучал это с величай
шим прилежанием. Итак, мы будем продвигаться, собирая воедино
то, о чем наиболее заслуживающие доверия древние трактовали во
многих и разных местах, и по нашему обыкновению добавим почерп
нутое нами из сооружений предков или из наставлений опытнейших
мастеров, важное в каком-нибудь отношении для того, о чем у нас
идет речь.

И, конечно, полагаю, будет очень хорошо, если, следуя природе
самих вещей, мы начнем с того самого, к чему первоначально люди
прибегали в строительном искусстве. Это, если не ошибаемся, был
строевой лес и лесной материал, хотя я вижу, что авторы между со
бою в этом расходятся. Некоторые из них говорят, будто люди пер
воначально жили в пещерах, так что скот и хозяева укрывались под
общей сенью, и потому они доверяют Плинию, который сообщает,
будто некий Геллий Таксий, в подражание природе, первый из всех
построил себе здание глиняное. Диодор говорит, что богиня Веста,
дочь Сатурна, первая изобрела жилища. Евсевий Памфил, прилеж*

[ 47 ]